What is the translation of " PROGRAM WILL ALLOW " in Russian?

• программа позволит
• программы позволит
• программа разрешит

Examples of using Program will allow in English and their translations into Russian

The FC-Moto affiliate program will allow you to earn commissions via your website.
Партнерская программа FC- Moto позволит Вам как партнеру FC- Moto получать щедрые комиссионные.

The program will allow you to make adjustments to the LCD density settings, delay the call and other calls.
Програмка дозволит вам записывать коррективы в опции плотности ЖК, задержки звонков вызова и другое.

Thanks to a combination of the latest features and powerful technologies, the program will allow you to fulfill your project at the highest level.
Благодаря сочетанию новейших функций и мощных технологий программа позволит выполнить ваш проект на высшем уровне.

This backcountry program will allow you to enjoy literally every moment of the route.
Данная бэккантри программа дает возможность вам в полной мере насладиться буквально каждым мгновением, проведенным на маршруте.

Increased fundamental training within the framework of the educational program will allow graduate students to continue their studies in doctoral studies.
Повышенная фундаментальная подготовка в рамках образовательной программы позволит выпускникам магистратуры продолжить обучение в докторантуре.

Similarly, the program will allow you to place a card in a not allowed position as well.
Точно так же программа разрешит Вам поставить урок и в непозволенную позицию, но предупредит Вас красной полосой на карточке урока.

In addition to monitoring the Internet, the program will allow you to control the launch of children's games or any other programs..
Помимо контроля в Интернете, программа позволит контролировать запуск детьми игр или любых других программ..

This program will allow you to measure the speed of movement, elevations, distances, calories consumed and perform other measurements necessary for training.
Данная программа позволит вам измерять скорость движения, перепады высот, дистанции, истраченные калории и совершать прочие необходимые для занятий измерения.

The successful implementation of our fleet expansion program will allow us not only to expand our route network but also to increase the frequency of our flights on the destinations where we see existing demands.
Успешная реализация программы расширения собственного флота нашей авиакомпании позволит не только расширить географию полетов, предлагая нашим Пассажирам новые маршруты, но и увеличить частоту выполнения наших рейсов на тех направлениях, где это востребовано.

This program will allows web sites to collect summary information from other network nodes(web sites) and imports them to the users site.
Модуль RDFSummary позволит вашему вебсайту собрать краткое содержание других узлов сети( вебсайтов) и импортировать их в ваш собственный сайт.

Implementation of the Program will allow to improve quality of life of the population of the city and to increase competitiveness of a city economy.
Реализация Программы позволит улучшить качество жизни населения города и повысить конкурентоспособность экономики города.

This program will allow passengers to airlines Dniproavia that fly in transit through Domodedovo airport, not only to save… Continue reading→.
Данная программа позволит пассажирам авиакомпании Днеправиа, которые летят транзитом через аэропорт Домодедово, не только сэкономить на авиабилетах, но и упростит прохождение контролей в… Читать далее→.

A well-designed running program will allow you to smoothly adapt to the regular training regime and increase training time to 30 minutes of high-speed continuous running.
Грамотно составленная программа бега позволит плавно адаптироваться к режиму регулярных тренировок и увеличить время тренировок до 30 минут скоростного беспрерывного бега.

The program will allow to complete the creation of the law enforcement system according to accepted international standards and objectives of the Strategy"Kazakhstan- 2050".
Реализация программы позволит завершить процесс создания правоохранительной системы, соответствующей общепринятым международным стандартам и целям Стратегии« Казахстан- 2050».

The PADI Fish Identification program will allow you to identify and distinguish all kinds of species in different areas of the world and you will become an expert observer of the interactions in various ecosystems.
Программа PADI Fish Identification позволяет идентифтицировать и различать виды животных и рыб в разных уголках мира, Вы станете сведущим наблюдателем жизни океана.

The program will allow to complete the creation of the law enforcement system according to accepted international standards and objectives of the Strategy"Kazakhstan- 2050".
Реализация программы позволит завершить процесс создания правоохранительной системы, соответствующей общепринятым международным стандартам и целям Стратегии« Казахстан- 2050»,- отмечается в комментарии.

The priority mechanism used in the program will allow you to specify that from two identical messages or notes lying in folders, for example,"Important letters" and"Temporary folder", you must consider a duplicate message or note from Temporary folder and delete(mark, move) it.
Используемый в программе механизм приоритетов, позволит вам указать, что из двух одинаковых сообщений или записок, лежащих в папках, например," Важные письма" и" Временная папка", надо считать дубликатом сообщение или записку именно из временной папки и удалить( пометить, переместить) его.

This program will allow passengers to airlines Dniproavia that fly in transit through Domodedovo airport, not only to save on airline tickets, but also facilitate the passage of controls at the airport.
Данная программа позволит пассажирам авиакомпании Днеправиа, которые летят транзитом через аэропорт Домодедово, не только сэкономить на авиабилетах, но и упростит прохождение контролей в аэропорту.

The research program will allow students to university"" Caucasus"to get a complete picture of the project Barama.
Исследовательская программа позволит студентам университета"" Кавказ" получить полное представление о проекте Barama.

Similarly, the program will allow you to place a card in a not allowed position as well. But it will warn you by a red stripe on the card.
Точно так же программа разрешит Вам поставить урок и в непозволенную позицию, но предупредит Вас красной полосой на карточке урока.

Using the program will allow customs officers to obtain more complete and structured information about goods entering the territory of the Ukrainian sea ports in containers.
Использование программы позволит сотрудникам таможни получать более полную и структурированную информацию о товарах, что поступают на территорию украинских морских портов в контейнерах.

An energy efficiency program will allow generating 1.5 times more power with the same volume of natural resources or reducing their consumption by 40% in the housing sector.
Выполнение программы энергоэффективности позволит производить в 1, 5 раза больше электроэнергии при тех же затратах природных ресурсов или снизить на 40% их потребление в жилищно-коммунальном секторе.

This program will allow you, even today, to be sure that at the moment of the mortgage renewal with the bank you will have the better percent of the mortgage at that moment.
Программа« Manage Your Mortgage» позволит вам уже сегодня получить уверенность в том, что в момент перезаключения вашего контракта с банком( mortgage renewal), вы будет иметь лучший mortgage rate на тот момент.

The program will allow for apps to run on a Mac or iOS device that is protected by the Gatekeeper anti-malware system that requires that apps be certified through the Developer ID program to ensure seamless installation.
Программа позволит приложениям работать на устройствах под управлением Mac или iOS, которые защищены антивирусной системой Gatekeeper, требующей, чтобы приложения были сертифицированы в программе Developer ID для обеспечения безопасной установки приложений.

The program will allow laying foundations to environmental culture of the youth, shape lean attitude to nature and among the city residents, the drive to rational natural resource use, and develop environmental consciousness and initiative of city communities.
Программа позволит заложить основы экологической культуры у молодежи, сформировать бережливое отношение к природе у жителей города, стремление к рациональному использованию природных ресурсов, развить экологическое сознание и инициативность городских громад.

This program will allow doctors and nurses to master international and national standards of HIV/AIDS treatment using ARV medications and provide social workers with the tools they need to effectively coordinate care, counseling, and support services for people living with HIV/AIDS.
Такая программа поможет врачам и медицинским сестрам освоить международные и национальные стандарты лечения ВИЧ/ СПИД АРВ препаратами, а социальным работникам- координировать предоставление необходимых социальных услуг людям, живущим с ВИЧ/ СПИД.

The program will allow staff of participating national Offices to gain in-depth knowledge of the work of the IB and acquire firsthand knowledge and working experience of the formalities examination procedures as well as current developments in the field.
Эта программа даст сотрудникам соответствующих национальных ведомств возможность подробно изучить деятельность МБ, приобрести знания и личный опыт осуществления процедур экспертной оценки соблюдения формальностей, а также узнать о последних событиях, имевших место в этой сфере.

The program will allow to create in Kazakhstan scientific and methodological basis for the organization of labor protection, to improve working conditions of employees working in shifts and night shifts in hazardous industries of the manufacturing industry of the Republic of Kazakhstan.
Реализация программы позволит сформировать в Казахстане научно- методическую основу для организации охраны труда для улучшения условий труда работников, занятых вахтовым методом и в ночную смену на травмоопасных производствах обрабатывающей промышленности Республики Казахстан.

This program will allow to prepare young people for work in social movement and the enterprise environment, will enable them to get practical skills in the organization and efficient control people, to develop qualities of the leader and skillfully to use them in practical activities.
Данная программа позволит квалифицированно подготовить молодых людей к работе в общественном движении и предпринимательской среде, даст им возможность приобрести практические навыки в организации и эффективном управлении людьми, развить качества лидера и умело их использовать в практической деятельности.

The program will allow to solve the problem of the installment and development of a comprehensive system of management of the RA state borders, enhancement of security at the state borders, facilitation of border crossing processes for the citizens and business entities and will enhance international trade.
В результате реализации программы получат решение задачи внедрения и развития системы комплексного управления границами РА, повышения уровня безопасности государственных границ и упрощения процедур пересечения государственной границы через пограничные пропускные пункты гражданами и хозяйствующими субъектами, а также стимулирования международной торговли.