What is the translation of " QUALITY ANALYSES " in Russian?

• анализ качества
• качественный анализ

Examples of using Quality analyses in English and their translations into Russian

This innovative approach results in fast and accurate quality analyses.
Этот инновационный подход позволяет осуществлять оперативный и точный анализ качества.

Quality analyses can be carried out at all stages of pre-, in- and post-production testings.
Анализы качества можно проводить на всех этапах испытаний до, во время и после производства.

The Laboratory performs approximately 350,000 water and air quality analyses a year.
Ежегодно лаборатория проводит примерно 350 000 анализов качества воды и воздуха.

Full support was provided, including data quality analyses and data-cleansing of the legacy system, for the successful implementation of Umoja.
Оказывалась всесторонняя поддержка в деле внедрения системы<< Умоджа>>, включая проведение анализа качества данных традиционных систем для успешного внедрения системы<< Умоджа.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in UNSOA.
Содействие в осуществлении инициативы<< Умоджа>>, в том числе анализ качества данных, содержащихся в старой системе ЮНСОА, и их выверка.

The data quality analyses and cleansing of the legacy systems were conducted by the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda, in conjunction with the Mission.
Анализ качества данных и очистка данных, перешедших из использовавшихся ранее систем, были проведены Региональным центром обслуживания в Энтеббе, Уганда, в сотрудничестве с Миссией.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the mission.
Содействие внедрению системы<< Умоджа>>, включая анализ качества и выверку данных прежних систем в миссии.

Support was provided for the implementation of Umoja by various stakeholders, including Umoja end users, trained local process experts and service desk staff through the provision of assistance in data quality analyses and data cleansing prior to deployment.
Была предоставлена поддержка во внедрении системы<< Умоджа>> различным заинтересованным сторонам, включая конечных пользователей системы<< Умоджа>>, подготовленных местных экспертов по технологическому процессу и сотрудников служб технической поддержки, посредством оказания помощи в анализе качества данных и выверке данных до внедрения системы.

Support for the implementation of Umoja, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.
Оказание поддержки в осуществлении проекта<< Умоджа>>, включая анализ качества данных в прежней системе и очистку данных в системах Миссии.

US: The due dates provided for in the schedule presented are very short/quick and will make it very difficult to provide quality analyses/reviews and still meet the deadlines.
США: предельные сроки, предусмотренные в представленном графике, чрезвычайно коротки, и это вызовет затруднения в представлении качественных анализов/ обзоров при одновременном соблюдении сроков.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the mission.
Содействие внедрению системы<< Умоджа>> в миссии, включая анализ качества предшествующих системных данных и их очистку.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data-cleansing in the Force.
Содействие внедрению системы<< Умоджа>>, включая анализ качества накопленных данных и их выверку в системах, используемых Силами.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the mission.
Поддержка в деле внедрения системы<< Умоджа>>, включая качественный анализ данных существующих систем и очистку данных в миссии.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the Force.
Оказание поддержки во внедрении системы<< Умоджа>>, включая проведение анализа качества данных и очистку данных во всех системах ВСООНК.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the mission.
Оказание поддержки в переходе на систему<< Умоджа>>, включая проведение анализа качества данных традиционных систем и выверку данных в Миссии.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the Force.
Оказание поддержки в осуществлении проекта<< Умоджа>>, включая проведение анализа качества данных в прежней системе и очистку данных в рамках Сил.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data-cleansing in the Mission.
Оказание поддержки в деле внедрения системы<< Умоджа>>, включая проведение анализа качестве данных традиционных систем и выверку данных в Миссии.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the mission.
Содействие в деле внедрения системы<< Умоджа>> в Миссии, включая анализ качества данных, перешедших из использовавшейся ранее системы, и очистку данных.

Support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing, at the Global Service Centre.
Поддержка внедрения системы<< Умоджа>>, включая анализ качества данных систем- предшественников и очистку данных в Глобальном центре обслуживания.

Support for the implementation of the Umoja enterprise system, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.
Оказание поддержки в деле внедрения общеорганизационной системы<< Умоджа>>, включая качественный анализ и очистку данных старых систем Миссии.

Provision of support for the implementation of Umoja, including legacy system data quality analyses and data cleansing in the Mission.
Оказание поддержки в деле внедрения системы<< Умоджа>> в Миссии, включая анализ качества данных, перешедших из использовавшихся ранее систем, и очистку данных.

Quality analysis of shipped production at the certification authorities;
Анализ качества отгружаемой продукции в сертифицированных органах;

Quality analysis of project and design documentation by the customer;
Качественный анализ проектной и рабочей документации со стороны заказчика;

Air quality analysis in urban and outer city bus terminals, Tehran.
Анализ качества воздуха на городских и пригородных автобусных остановках, Тегеран.

Groundwater quality analysis results have remained stable by comparison with past monitoring years.
Результаты анализа качества подземных вод остаются стабильными по сравнению с предыдущими годами исследований.

Groundwater quality analysis results remained stable by comparison with previous years of monitoring.
Результаты анализа качества подземных вод остаются стабильными по сравнению с предыдущими годами исследований.

Several software options exist for sequence quality analysis, including FastQC and FaQCs.
Существует несколько программ для анализа качества, например, FastQC и FaQCs.

Beginning air quality analysis.
Начало анализа качества воздуха.

Water quality analysis set.
Комплект анализатора качества воды.

This data is used for quality analysis in technical inspections.
Включенные в эту систему данные применяются для анализа качества технических осмотров.