What is the translation of " QUALITY TESTING " in Russian?

• проверки качества
• тестирования качества
• качественное тестирование
• анализ качества
• испытание качества
• проверку качества

Examples of using Quality testing in English and their translations into Russian

Lab facilities for quality testing of baker's yeast.
Лаборатория для контроля качества пекарских дрожжей.

The preparation process includes quality testing.
Процесс подготовки включает в себя проверку качества.

Are the quality testing procedures for different components laid down and followed?
Установлены ли и соблюдаются ли процедуры проверки качества разных компонентов?

Portable small Laboratory for water quality testing.
Переносная небольшая лаборатория для тестирования качества воды.

Water quality testing is carried out in all residential and government buildings, and data are recorded.
Во всех жилых и правительственных зданиях проводится анализ качества воды с регистрацией его результатов.

Q5: Can we buy samples of each item for quality testing?
Q5: можем мы купить образцы каждого элемента для проверки качества?

This will allow carrying out quality testing of all new prototypes of national and foreign trucks.
Это позволит уже в скором будущем проводить качественные испытания всех новых образцов отечественной грузовой техники и техники.

We also use CMM inspection and third party organizations for quality testing.
Мы также используем инспекции CMM и сторонних организаций для проверки качества.

MiceJUDGE is a mouse quality testing program!
Добавлена программа miceJUDGE, предназначенная для тестирования качества и плавности движений мыши!

A: Yes, we understand quality test is important and we are glad to send the sample for quality testing.
Да, мы понимаем качество теста очень важно и мы рады отправить образцы для тестирования качества.

Designed for better SMS delivery quality testing on real SIMs.
Разработана для тестирования качества СМС каналов на живых динамических девайсах.

You will get the finished product pic to confirm after we completed the production and quality testing.
Получают, что законченный пик продукта подтверждают 3. Йоувилл после того как мы завершили продукцию и испытание качества.

Tight quality testing technology and testing tools to ensure good quality tools.
Плотно качество тестирования технологии и инструменты для обеспечения хорошего качества инструменты тестирования..

The method is supposed to give the basis for the instruments quality testing standard.
Предложенный метод можно положить в основу стандартов для тестирования качества приборов.

The frequency of visits for inspection and water quality testing, which might decrease with previous satisfactory surveillance results;
Частоты посещений с целью проверки и анализа качества воды, причем частота может быть снижена в случае удовлетворительных результатов предыдущих надзорных мероприятий;

It also potentially does not provide adequate protection of confidentiality or guarantee quality testing.
Они также потенциально могут не предоставить достаточной защиты конфиденциальности или гарантировать качественное тестирование.

Volvo spare parts for the construction machinery machines undergo rigorous quality testing; they are reliable in operation like the Volvo tech itself.
Запчасти volvo для спецтехники проходят строгое тестирование на предмет качества, они надежны в эксплуатации, как и сама техника Volvo.

Of the 20 generators that had arrived for the Baghdad Water and Sewage Authority, two were undergoing quality testing.
Из 20 генераторов, полученных Багдадским управлением водоснабжения и канализации, два проходили проверку качества.

The engineering Center outfitted to state-of-the art models is becoming a base for quality testing of new equipment and personnel training in using it.
Технический центр, оснащенный по последнему слову техники, становит ся базой для тестирования качества нового оборудования и подготовки кадров к работе с ним.

One of the principal obstacles to the distribution of medicines has been the time required for carrying out quality testing.
Одним из основных факторов, замедляющих распределение лекарственных средств, является необходимость проведения проверки качества.

Quality control before shipment, For all finished products, we will carry out product quality testing, no matter how big the product is, how difficult the process is.
Проверка качества прежде чем пересылка, для все законченного- продукты, мы унесем испытание качества продукции, независимо от того, как большой продукт, как трудный процесс.

Water quality testing is too little and comes too late in the water supply process to protect public health adequately from risks related to unsafe drinking-water.
Проверки качества воды слишком мало и она проводится слишком поздно в процессе водоснабжения, чтобы в достаточной степени защитить здоровье населения от угроз, связанных с небезопасной питьевой водой.

For further cooperation, we have a complete QC systerm for both raw material purchasing and quality testing before packaging.
Для дальнейшего сотрудничества, у нас есть полный КК Systerm как для сырья закупки и качества тестирования перед упаковкой.

Fifteen per cent of the remaining stock represented items undergoing quality testing, having failed quality testing or awaiting the arrival of complementary accessories.
Пятнадцать процентов оставшихся запасов- это товары, проходящие проверку качества, не прошедшие такую проверку или хранящиеся до поступления дополнительного оборудования.

For further cooperation, we have a complete QC systerm for both raw material purchasing and quality testing before packaging.
Для дальнейшего сотрудничества у нас есть полный КК систерм как для приобретения сырья, так и для проверки качества перед упаковкой.

Develop quality testing programs, used throughout each production day, to ensure that production standards of consistency, quality, and safety are met.
Разработайте программы тестирования качества, которые будут применяться в течение каждого производственного дня, чтобы обеспечить соответствие стандартов производства, качества и безопасности.

Moreover, technical cooperation is concentrated on the establishment of laboratories for quality testing in Azerbaijan and Kyrgyzstan.
Кроме того, в рамках технического сотрудничества особое внимание уделяется созданию лабораторий по проверке качества в Азербайджане и Кыргызстане.

Youngs Rubber Company was the first to institute quality testing of every condom they made, installing automatic testing equipment designed by Arthur Youngs(the owner's brother) in 1938.
Youngs Rubber Company стала первой компаний, проверяющей все свои презервативы, включая установку автоматического оборудования по проверке качества, спроектированного Артугом Янгсом( братом владельца компании) в 1938 году.

It provided 10,100 HIV-positive patients in care or treatment with tuberculosis treatment and conducted quality testing on 500,000 mosquito nets.
Она обеспечила стационарное лечение от туберкулеза 10 100 инфицированных ВИЧ пациентов и провела проверку качества 500 000 противомоскитных сеток.

The set of parameters to be included in water quality testing, which may be of a limited number at first but might be expanded should local risk assessments point to specific contaminants, if resources allow.
Набора параметров, которые необходимо включить в анализ качества воды: вначале он может быть ограничен, но, если местные оценки риска указывают на присутствие конкретных загрязнителей, при наличии ресурсов его можно расширить.