What is the translation of " QUALITY PROTECTION " in Russian?

• защиты качества
• охране качества
• защита качества

Examples of using Quality protection in English and their translations into Russian

Air quality protection.
Защита качества воздуха.

Information on the burning of fossil fuels and the optimal and modern methods for air quality protection;
Информация о сжигании ископаемого топлива и оптимальных и современных методах охраны качества воздушной среды;

Quality Protection Association Concrete.
Общество защиты качества опалубки.

Legislation on air quality protection is also available online.
Кроме того, с законодательством по охране качества воздуха можно ознакомиться в онлайновом режиме.

As regards other transport modes, the Czech Republic mentions measures on water quality protection and waste handling.
Что касается других видов транспорта, то Чешская Республика упоминает о мерах по сохранению качества воды и по переработке отходов.

The Law on Air Quality Protection plans for the use of economic instruments.
Закон о защите качества воздуха предусматривает использование экономических инструментов.

In tough times, people seek to protect themselves against unforeseen events, preferring quality protection.
В сложные времена люди стремятся сохранить свое благополучие в случае непредвиденных обстоятельств, поэтому отдают предпочтение качеству защиты.

The“Güteschutzverband Betonschalungen e.V.” Quality Protection Association Concrete Formwork was founded in 1992.
Общество защиты качества опалубки для бетонирования было создано в 1992 году.

Water quality protection, e.g. nitrates, pesticides, faecal coliforms, heavy metals.
Защита качества воды, например, от загрязнения нитратами, пестицидами, фекальными колиформными бактериями, тяжелыми металлами.

Iii Article 6 of the Bellagio Draft Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters, 1989, Water quality protection.
Iii Статья 6 проекта соглашения Белладжио относительно использования трансграничных подземных вод 1989 года, Защита качества воды.

UNHCR's operations deliver quality protection to persons of concern and effectively advocate for their rights;
Обеспечение операциями УВКБ качественной защиты его контингента и эффективное отстаивание его прав;

The products' compliance with the requirements of DIN EN 1304 is confirmed through test certificates and bestowal of the quality protection mark.
Соответствие продукции требованиям стандарта DIN EN 1304 подтверждено сертификатами проверки и присвоением знака защиты качества.

The Law on Air Quality Protection requires inspection and control to ensure compliance with relevant regulations.
Закон об охране качества воздуха требует проведения инспекций и контроля для обеспечения соблюдения соответствующих правил.

Croatia is currently working on a consistent, modern air quality protection and improvement policy towards sustainable development.
В Хорватии в настоящее время ведется работа по обеспечению последовательной охраны качества воздуха на современном уровне и совершенствованию политики достижения устойчивого развития.

These data quality protections should be implemented by the rule-of-law project staff during roll-out of ESUD.
Эти механизмы защиты качества данных должны быть реализованы с помощью сотрудников проекта верховенства закона во время запуска E- SUD.

For Poland, the introduction of water quantity and quality protection programs is crucial, since its water supplies are scarce.
Реализация программ по защите объемов и качества водных ресурсов имеет огромное значение для Польши, ввиду ее скромных собственных водных запасов.

Croatia has established a State Directorate for the Environment and in 1995 the Parliament enacted new laws on waste and on air quality protection.
В Хорватии создано Государственное управление по вопросам охраны окружающей среды, и в 1995 году парламентом были приняты новые Законы об утилизации отходов и охране качества воздуха.

The Law on Air Quality Protection identifies remedial measures in areas of poor air quality.
В законе об обеспечении надлежащего качества воздуха устанавливаются корректировочные меры, которые следует принять в районах с плохим качеством воздуха.

There are also instructions and regulations governing the consideration and appraisal of air quality protection measures and issuance of atmospheric emissions permits for design proposals.
Имеются также инструкции и правила, регулирующие рассмотрение и оценку мер по охране качества воздуха и выдачу разрешений на выбросы в атмосферу по проектным предложениям.

In the area of water quality protection, FAO has promoted the adoption of agricultural practices that would minimize non-point source pollution.
В области охраны качества воды ФАО содействовала внедрению практики ведения сельского хозяйства, способствующей сведению к минимуму неточечных источников загрязнения.

Encompassing and summarizing the elements discussed above- of equity and quality, protection and community involvement- is the concept of a rights-based school.
Обобщая и конкретизируя вышеупомянутые элементы равенства и качества, защиты и участия общин, можно говорить о концепции создания школы на основе обеспечения соответствующих прав.

The Law on Air Quality Protection and the Ordinance on Recommended and Limit Ambient Air Quality Values define three categories of air quality..
Закон об охране качества воздуха и Указ о рекомендованных и предельных показателях качества окружающего воздуха определяют три категории качества воздуха.

In addition to global programmes and organizations, there are a number of regional organizations that contribute significantly to water resources and quality protection.
Помимо глобальных программ и организаций существует также ряд региональных организаций, вносящих значительный вклад в деятельность, направленную на охрану водных ресурсов и сохранение их качества.

FAO programmes on water conservation and water quality protection place great emphasis on food production and food security.
Повышенное внимание в программах ФАО по вопросам сохранения воды и охраны ее качества уделяется производству продовольствия и продовольственной безопасности.

The Law on Air Quality Protection requires that air pollution prevention and reduction measures should be implemented, inter alia, through the application of best available technologies, technical solutions and measures.
Закон об охране качества воздуха содержит требование об осуществлении мер по сокращению и предупреждению загрязнения воздуха, в частности путем применения наилучших имеющихся технологий, технических решений и мер.

Croatia is working on a consistent, modern air quality protection and improvement policy towards sustainable development.
Хорватия разрабатывает в настоящее время согласованную политику в области сохранения и улучшения качества воздуха, призванную содействовать устойчивому развитию.

The ecosystem services associated with the Big River and Salmon Creek Forests are(1) permanent protection of open space and fish and wildlife habitat,(2) water quality protection and enhancement, and(3) climate change mitigation.
Экосистемными услугами, связанными с лесами реки Биг и ручья Салмон, являются:( 1) постоянная защита открытой местности как ареала обитания рыб и диких животных,( 2) защита качества воды и его улучшение,( 3) уменьшение изменения климата.

These are the Law on Air Quality Protection from Pollutants(the Clean Air Act) and the Law of the Czech National Council on State Administration in Air Quality Control and Charges for Air Pollution, both dating from 1994.
Ими являются: Закон о защите качества воздуха от загрязнителей( Закон о чистом воздухе) и Закон Чешского национального совета о государственной администрации по контролю за качеством воздуха и сборам за загрязнение воздуха- оба из которых были приняты в 1994 году.

These indicators and standards have been included in the budget instructions, and field operations asked to ensure their application in budgetary presentations as one way of establishing quality protection and assistance frameworks in all country operations.
Эти показатели и нормы были отражены в бюджетных инструкциях, а отделениям на местах предложено обеспечивать их применение в представлениях по бюджету, что должно стать одним из способов налаживания качественных систем защиты и помощи в ходе деятельности во всех странах.

The main instruments of the air quality protection policy are the Law on Air Quality Protection, the By-law on Limit Values of Pollutant Emissions from Stationary Sources and the By-law on Recommended and Limit Ambient Air Quality Values.
Основными инструментами политики по охране качества воздуха являются Закон об охране качества воздуха, подзаконный акт о предельных значениях выбросов загрязнителей стационарными источниками и подзаконный акт о рекомендуемых и предельных значениях качества атмосферного воздуха.