What is the translation of " QUANTITATIVE PROCESSING " in Russian?

• количественная обработка
• количественной обработки
• количественную обработку

Examples of using Quantitative processing in English and their translations into Russian

Quantitative processing of all the obtained images enabled their direct comparison.
Для объективизации полученных данных и возможности их сопоставления использована количественная обработка всех видов изображений.

The findings offer the opportunity to carry out batch quantitative processing of the reconstructed models.
Полученные результаты дают возможность осуществить пакетную количественную обработку реконструированных моделей.

Quantitative processing of the findings included the measurement of scintigraphic size of the focus, SUV index calculations and SUV/size.
Количественная обработка результатов включала измерение сцинтиграфического размера патологического очага, расчет показателей SUV и SUV/ размер.

Further development of the application of OCT will be through advances in the methods of quantitative processing of the signals.
Дальнейшее развитие метода ОКТ связано с разработкой способов количественной обработки сигнала.

Densitometric analysis and quantitative processing of chromatograms were performed using NIH Image J software.
Денситометрический анализ и количественная обработка хроматограмм выполнена с использованием программы NIH Image J.

The aim of the investigation is to increase efficiency of positron emission tomography(PET) with 18 F-FDG in differential diagnostics of ung cancer and non-neoplastic diseases by means of quantitative processing data optimization.
Цель исследования- повысить эффективность применения позитронной эмиссионной томографии( ПЭТ) с 18 F- ФДГ в дифференциальной диагностике рака легкого и неопухолевых заболеваний путем оптимизации количественной обработки полученных данных.

It enables to carry out batch quantitative processing of the reconstructed models and, in the long term, to solve the problem of their studying by computer modeling techniques.
Он дает возможность провести пакетную количественную обработку реконструированных моделей и в перспективе решить вопрос их изучения методами компьютерного моделирования.

The development of corresponding special software packages including automatic quantitative processing for each type of image will be a further step in this direction.
Разработка соответствующих специальных пакетов программ, включающих автоматическую количественную обработку каждого вида изображений, станет еще одним важным шагом в этом направлении.

Quantitative processing of 3D OCT images was demonstrated to significantly increase the diagnostic performance of the method for in situ detection of bladder carcinomas 3-5.
Показано, что количественная обработка трехмерных ОКТ- изображений существенно повышает диагностические показатели метода для выявления карциномы in situ мочевого пузыря 3- 5.

Optical coherence tomography(OCT) technique in urology is primarily used for the identification and differential diagnosis of urothelial carcinoma, where quantitative processing of the OCT signal allows objectification of the changes observed.
Метод оптической когерентной томографии( ОКТ) в урологии применяется преимущественно для обнаружения и дифференциальной диагностики уротелиального рака, а количественная обработка ОКТ- сигнала позволяет объективизировать найденные изменения.

The results of visual evaluation and quantitative processing of ex vivo OCT images are free from inaccuracies caused by artifacts which are inevitable during in vivo studies.
Результаты визуальной оценки и количественной обработки ex vivo ОКТ- изображений будут лишены неточностей, возникающих из-за присутствия артефактов при исследовании in vivo.

Thus, MPT investigation of the cerebral cortex and rat glioblastoma 101.8 has helped to indicate that at excitation wavelengths of 740-760 nm in TPEF mode the optimal depth of the signal, at which there is little loss of quality and where it remains suitable for quantitative processing and comparison, is 90 µm for the cerebral cortex, and 70 µm for glioblastoma 101.8, due to the optical density of the latter.
Таким образом, исследование методом МФТ коры больших полушарий головного мозга и глиобластомы 101. 8 крысы позволило утверждать, что на длинах волн возбуждения 740- 760 нм в режиме ДВАФ оптимальная глубина, с которой получаемый сигнал не теряет в качестве и годен для количественной обработки и сравнения, составляет для коры головного мозга 90 мкм, для глиобластомы 101. 8- 70 мкм вследствие ее оптической плотности.

Quantitative processing of PET findings regardless the medication used included visual image analysis and calculation of Standardized Uptake Value(SUV) in healthy pulmonary parenchyma and in lesion.
Количественная обработка результатов ПЭТ независимо от используемого препарата включала выполнение визуального анализа изображения и вычисление стандартизированных показателей захвата( Standardized Uptake Value, SUV) в нормальной паренхиме легкого и в области патологического образования.

In this study we performed a comparison of values obtained from the quantitative processing of images of the bladder mucous and submucous membranes, obtained using the CP OCT technique, with nonlinear microscopy and AFM in cases of chronic inflammation and the development of urothelial carcinoma against this background.
В настоящем исследовании проведено сравнение данных количественной обработки изображений слизистой и подслизистой оболочек мочевого пузыря, полученных методами КП ОКТ, нелинейной и атомно- силовой микроскопии, при хроническом воспалении и развивающемся на его фоне уротелиальном раке.

Quantitative processing of the images obtained by CP OCT and high resolution microscopy(SHG microscopy and AFM modes) allowed objective assessment of the changes in the spatial organization of the extracellular matrix at a multi-structural level for different stages of the inflammatory process and for invasive bladder cancer.
Количественная обработка изображений, полученных методами КП ОКТ и высокоразрешающей микроскопии( нелинейной микроскопии в режиме ГВГ и АСМ), позволила объективно оценить изменения пространственной организации внеклеточного матрикса на микроструктурном уровне при разной степени выраженности воспалительного процесса и инвазивном раке мочевого пузыря.

The experiments, quantitative processing and statistical analysis were funded by a grant from the Russian Science Foundation, contract No.16-15-10391; the development of the method for calculating the optical coefficients was supported by the Russian Foundation for Basic Research, contract No.16-32-60178 mole_a_dk.
Проведение экспериментального исследования, количественная обработка и статистический анализ результатов выполнены в рамках гранта, финансируемого Российским научным фондом, договор 16- 15- 10391( ЕБК, КСЯ, МАС, ЛБТ, НДГ); метод определения оптических коэффициентов- при поддержке РФФИ, договор 16- 32- 60178 мол_ а_ дк ААМ.

Economic and statistical methods of processing quantitative.
Экономико-статистических методов обработки количественного.

Warehouse processing with quantitative and qualitative acceptance, including repacking, crating and marking.
Складская переработка с приемкой по количеству и качеству, включая переупаковку, обрешетку и маркировку.

Keywords: cross-polarization optical coherence tomography; CP OCT; atherosclerotic plaque; quantitative image processing; cross-scattering; effective coefficient of birefringence.
Ключевые слова: кросс- поляризационная оптическая когерентная томография; КП ОКТ; атеросклеротическая бляшка; количественная обработка изображений; кросс- рассеяние; эффективный коэффициент двулучепреломления.

Computer processing and comprehensive quantitative and qualitative interpretation of geophysical data.
Компьютерная обработка и комплексная количественная и качественная интерпретация геофизической информации.

Fluid intelligence refers to quantitative reasoning, processing ability, adaptability to new environments and novel problem solving.
К подвижному интеллекту относится количественное мышление, способность обработки, приспособляемость к новым условиям и решение новых проблем.

It requires the collection and processing of quantitative data, the establishment of indicators, and the gathering of qualitative information using document review and interviews/workshops with stakeholders.
Если необходим сбор и обработка количественный данных, задайте показатели и соберите количественную информацию путем изучения документов и опросов/ семинаров с партнерами.

Undoubtedly, there would be a huge demand for international agencies to assist countries in collecting, processing and interpreting quantitative data.
Несомненно будет иметь место огромный спрос на оказание международными учреждениями помощи странам в сборе, обработке и толковании количественных данных.

Image facies analysis consisted in their qualitative characterization and calculation of quantitative indicators with subsequent statistical processing.
Имидж- анализ фаций заключался в их качественной характеристике и расчете, с последующей статистической обработкой количественных показателей.

Investigated variables are set by the developer in advance and deviation from them during data collection is already impossible, and mass collection of the same data precedes their quantitative, digital processing.
Исследуемые переменные заданы разработчиком заранее и отступление от них в процессе сбора данных уже невозможно, а массовый сбор однотипных данных предшествует их количественной, цифровой обработке.

The Working Party endorsed UNECE/FAO work on the collecting and processing data on quantitative indicators, provided by countries in reply to the core Enquiry.
Рабочая группа одобрила работу ЕЭК ООН/ ФАО в области сбора и обработки данных по количественным показателям, представленных странами в ответ на основной вопросник.

There will clearly be a huge demand, in the information age of the twenty-first century, for international agencies to assist countries, particularly their education communities, in improving their level of ease concerning collecting, processing and interpreting quantitative data.
Несомненно, что в XXI веке, веке информации, будет существовать огромная потребность в том, чтобы международные учреждения оказывали государствам, особенно в сфере образования, содействие в совершенствовании методов и способов сбора, обработки и толкования количественных данных.

Using quantitative data(e.g., case processing statistics and cost data), qualitative assessments(e.g., evaluation of the quality of orders and judgments) and citizen, professional public, judge and employee.
Главных аспектов работы суда, используя количественные данные( напр., статистика по производству и стоимости), качественных оценок( напр., оценка качества судебных решений и постановлений) и отзывов граждан, профессионалов, судей и работников судебного аппарата.

However, it should be noted that while some qualitative benefits will occur immediately at the first deployment(e.g., transparency of information and faster processing times) the quantitative benefits will be felt only well after full deployment and stabilization and will accrue gradually rather than instantaneously at a given point in time.
Однако следует иметь в виду, что если некоторые качественные результаты будут получены сразу же в момент непосредственного внедрения системы( например, транспарентность информации и ускорение обработки), то количественные результаты проявятся лишь спустя долгое время после полного внедрения и стабилизации системы и будут увеличиваться постепенно, а не сразу же в полном объеме в какой-либо момент времени.

ICT is above all a powerful technology for information processing, from both the quantitative point of view(astronomical size of data that can be stored and processed) and the qualitative point of view adapted to a great variety of uses, rapid and wireless connections, distanceless, and constantly upgraded to respond to changing needs.
ИКТ- это прежде всего мощная технология для обработки информации как с количественной точки зрения( астрономические объемы данных, которые могут храниться и обрабатываться), так и с качественной точки зрения адаптированность к разным областям использования, быстрая и беспроводная связь, отсутствие фактора расстояний и постоянная модернизация в ответ на меняющиеся потребности.