What is the translation of " RADICALISATION " in Russian?

• радикализация
• радикализации
• радикализма
• радикализацией
• радикализацию
• радикализмом

Examples of using Radicalisation in English and their translations into Russian

Knowledge will protect our girls from radicalisation.
Знания будут оберегать наших девушек от радикализации».

The radicalisation did not appeal to everyone in the family.
Радикализация пришлась по душе не каждому члену семьи.

Kyrgyzstan sees success in combatting youth radicalisation.
Кыргызстан добился успехов в борьбе с радикализацией молодежи.

Radicalisation is prevented at primary schools, by teaching children.
Радикализация предотвращается в начальных школах, обучая детей.

Congress strategy to combat Radicalisation at grass-roots level.
Стратегия Конгресса по борьбе с радикализацией на местном уровне- 2015.

Muslim magazine steers Kyrgyz youth away from radicalisation.
Мусульманский журнал помогает защитить кыргызскую молодежь от радикализации.

Radicalisation of Adolescents and Youth: In Search of Explanations pp.
Радикализация в подростково- молодежной среде: в поисках объяснительной схемы С.

It adopted a major resolution on the deepening youth radicalisation.
На конгрессе была принята важная резолюция о росте молодежной радикализации.

Preventing and reversing radicalisation processes and violent behaviour.
Предотвращение и обращение вспять процессов радикализации и насильственного поведения.

Putin would be unsuccessful, then the consequences could be the radicalisation both of V.
Путина не удалось, то последствиями могли бы быть как радикализация В.

The radicalisation process and the different forms of radicalisation and terrorism.
Процесс радикализации и различные формы радикализации и терроризма.

Is the reported behaviour a sign of radicalisation towards terrorism?
Является ли описанное поведение признаком радикализации в отношении терроризма?

Authorities are concerned about the potential link between truancy and radicalisation.
Власти обеспокоены возможной связью между прогулами занятий и радикализмом.

Extremism and radicalisation are considered as a reaction to uncertainty, a way to overcome it.
Экстремизм и радикализация рассматриваются как реакция на неопределенность, способ ее преодоления.

The themes are generic but central to understanding radicalisation and extremism.
Темы являются общими, но центральными в понимании радикализации и экстремизма.

The radicalisation of EU citizens as a result of lack of assimilation and lack of European identity.
Радикализация граждан ЕС как следствие недостаточной ассимиляции и отсутствия европейской идентичности.

Advising professional staff on how to deal with cases concerning radicalisation.
Консультирование профессиональных сотрудников по вопросам, связанным с радикализацией.

To combat the radicalisation of Jalal-Abad Province, grass-roots efforts are essential, say observers.
Наблюдатели считают, что для борьбы с радикализацией в Джалал- Абадской области необходимы массовые усилия.

Advising individuals and next of kin in cases concerning radicalisation.
Консультирование отдельных лиц и ближайших родственников по делам, связанным с радикализацией.

Radicalisation and violent extremism are fuelled by marginalisation and a felt sense of isolation.
Радикализация и насильственный экстремизм подпитывается маргиналами, вследствие чего ощущается чувство изоляции.

The RecoRa Institute develops local expertise to counter radicalisation and violent extremism.
Институт разрабатывает местный опыт противодействия радикализации и насильственному экстремизму.

Such measures will reduce radicalisation and effectively fight extremism and terrorism, say observers.
Подобные меры помогут снизить уровень радикализма и эффективно бороться с экстремизмом и терроризмом, говорят наблюдатели.

EU-backed project uses games, theatre to battle radicalisation in Kyrgyzstan.
Финансируемый ЕС проект использует ролевые игры и театральные постановки для борьбы с радикализацией в Кыргызстане.

Not only is the apparent further radicalisation of terrorist convicts in prison an issue, but the potential radicalisation of the inmate population and the prison officers is a problem as well.
Проблемой является не только очевидная дальнейшая радикализация осужденных террористов в тюрьмах, но и потенциальная радикализация других заключенных и тюремных сотрудников.

RecoRa has also developed a digital online learning resource on safeguarding against radicalisation.
Институт также разработал цифровой онлайновый ресурс обучения по защите против радикализации.

In the discussion surrounding this phenomenon, radicalisation has not functioned as a homogenous analytical category.
При обсуждении этого явления радикализация не функционировала как однородная аналитическая категория.

NGOs and international organisations play a major role in preventing youth radicalisation, say analysts.
НПО и международные организации играют важную роль в предотвращении молодежной радикализации, отмечают эксперты.

A comprehensive approach to protect youth from radicalisation requires them to take up hobbies like sports and theatre.
Комплексный подход может уберечь молодых людей от радикализации, но для этого им нужны хобби вроде спорта и театра.

Such co-operation could thwart the spread of extremism and could stop radicalisation, specialists say.
Такое сотрудничество может помешать распространению экстремизма и остановить радикализацию, говорят специалисты.

The union, established earlier this year, is aimed at preventing radicalisation and promote political engagement among Uzbekistani youth.
Союз, сформированный ранее в этом году, направлен на профилактику радикализма и вовлечение молодежи Узбекистана в политическую деятельность.