What is the translation of " RANGE OF DATA " in Russian?

• диапазон данных
• спектр данных
• диапазона данных

Examples of using Range of data in English and their translations into Russian

Wide range of data sets, including.
Широкий круг данных, включая.

Initial phase would cover a limited range of data.
На первоначальном этапе будет охватывать ограниченный набор данных.

Discover our full range of Data Management Software.
Изучите весь ассортимент ПО для управления данными МЕТТЛЕР ТОЛЕДО.

Laser and radar altimeters on satellites have provided a wide range of data.
Лазерные и радиолокационные высотомеры на спутниках обеспечивают получение широкого спектра данных.

To summarise, the ECB needs a wide range of data for the euro area.
Обобщая вышесказанное, можно сказать, что ЕЦБ нуждается в широком диапазоне данных по зоне евро.

A similar range of data is presented on the websites of Asian statistical offices.
Аналогичный набор данных содержится на вебсайтах азиатских статистических учреждений.

They guaranteed an acceptable range of data transmission.
Они гарантировали приемлемую дальность передачи данных.

This will not only extend the range of data available at the community level, it will provide statistics for these communities for the period between the censuses.
Подобная практика не только позволит расширить диапазон данных, предоставляемых общинам, но и позволит им получать данные в период между переписями.

For the compilation of the statistics, a broad range of data is collected.
Для разработки статистических данных собирается широкий спектр данных.

The report also includes a wide range of data on implementation and enforcement of such measures.
В доклад включен также широкий круг данных об осуществлении и обеспечении соблюдения таких мер.

For compilation of national accounts, the SSO uses a wide range of data sources.
При составлении национальных счетов ГСУ пользуется широким кругом источников данных.

This initiative will also consider a range of data to develop a spatial management framework.
В ходе его выполнения также будет рассматриваться ряд данных для разработки системы пространственного управления.

The annual monitoring report of the Secretary-General on the quadrennial comprehensive policy review relies on a range of data and information sources.
Ежегодный доклад Генерального секретаря о ходе обзора составляется на основе различных данных и источников информации.

Experts prepare a full range of data interpretation, which consists of the following stages.
Специалистами подготавливается полный спектр интерпретации данных, состоящий из нескольких стадий.

Such a very ambitious goal requires a wide range of data and information.
Такая весьма амбициозная задача требует использования широкого спектра данных и наличия информационной базы.

The range of data may be different at that level, for example survey outputs will be suitable for comparing against population characteristics.
На этом уровне диапазон данных может быть различным, и, к примеру, итоговые результаты обследований будут пригодны для проведения сопоставлений с характеристиками населения.

Centre specialists provide the full range of data processing, which includes.
Специалистами центров проводится полный спектр обработки данных, который включает в себя.

Large range of data on the site-"Air temperature, direction and strength of wind, cloudiness, precipitation type and intensity" in Alberta Beach- will help to understand weather situation in complete.
Большой спектр данных на сайте- Температура воздуха, направление и сила ветра, облачность, виды осадков и их интенсивность в Альберта Бич- поможет вам разобраться в погодной ситуации.

East Imperial Soft offers a wide range of data recovery tools.
East Imperial Soft предлагает широкий ассортимент программ, предназначенных для восстановления данных.

Since then, we have extended the range of data and metadata on the web providing free access to data for which charges were previously made.
С тех пор мы расширили набор данных и метаданных, размещаемых в Сети, благодаря чему в настоящее время предоставляется бесплатный доступ к данным, за предоставление которых ранее взималась плата.

Complete the database and publications to improve the accessibility and the range of data made available to users.
Завершение работы над базой данных и публикациями с целью расширения их доступности и диапазона данных, предоставляемых пользователям.

A critical level for a single metal should include a range of data on biotic and abiotic factors and should consider the interaction between several different stressors.
Критический уровень для какого-либо отдельного металла должен включать в себя широкий круг данных о биотических и абиотических факторах и должен учитывать взаимосвязи между рядом различных факторов стресса.

Better communication with those and other stakeholders, together with more targeted dissemination of the Department's range of data and publications, is also required.
Лучшая связь с этими и другими заинтересованными сторонами наряду с более целенаправленным распространением всего диапазона данных и публикаций Департамента помогут этому.

It will contain a range of data on the situation of women and men in countries of the region, and many of those data will likely be very relevant for social development issues.
В издание будут включены разнообразные данные по положению женщин и мужчин в странах региона, при этом многие из этих данных, скорее всего, будут иметь непосредственное отношение к вопросам социального развития.

Use minFraud Insights when you need a broad range of data points to help assess risk.
Используйте minFraud Insights, если вам необходим широкий диапазон данных для помощи в оценке риска.

Using the overlay feature to compare log files works best when viewing multiple logs based on the same Data Collector Set, since the Performance Monitor graph's proportions change to most efficiently display the range of data in the log file.
Возможность наложения удобнее всего использовать для сравнения файлов журнала при просмотре нескольких журналов, основанных на одной и той же группе сборщиков данных, поскольку пропорции графика монитора производительности изменяются для оптимального отображения диапазона данных в файле журнала.

With 1D and 2D data parsing, our scanners can capture a range of data from traditional barcodes to data matrix, DPM, PDF417 and more.
Благодаря анализу одномерных и двухмерных штрихкодов сканеры могут считывать полный спектр данных от традиционных штрихкодов до матрицы данных, DPM, PDF417 и т. д.

The methodology used to revise the reimbursement rates for major equipment is based on a model, taking into account the very wide range of data provided by Member States.
Методология пересмотра ставок возмещения расходов на основное имущество основывалась на модели, в которой учитывался весьма широкий диапазон данных, представляемых государствами- членами.

WS-VME-09/9 outlined an approach to locating chemosynthetic communities using a range of data acquired through a variety of different surveys such as seismic reflection surveys.
В документе WS- VME- 09/ 9 описывается метод обнаружения хемосинтетических сообществ с использованием ряда данных, полученных в ходе различных съемок, таких как систематическая съемка методом отраженных волн.

The calibration of dynamic models at a site requires a range of data describing soils and surface water, both physical and chemical characteristics, with information describing all chemical inputs and outputs to the system over time, essentially the net uptake of ions to the vegetation, the input of ions from general weathering and the input of ions from the atmosphere.
Для калибровки динамических моделей на том или ином участке требуется целый ряд данных, характеризующих физические и химические свойства почв и поверхностных вод, а также входные и выходные параметры системы во временном масштабе, и в первую очередь чистая величина поглощения ионов растительностью, поступление ионов в результате общего воздействия погодных условий на окружающую среду и поступление ионов из атмосферы.