What is the translation of " REDUCING POVERTY " in Russian?

• сокращения масштабов нищеты
• сокращения бедности
• уменьшение масштабов нищеты
• уменьшения нищеты
• уменьшения бедности
• сократить масштабы нищеты
• снижение уровня бедности
• снижение уровня нищеты
• уменьшение масштабов бедности
• снижению бедности
• сократить бедность

Examples of using Reducing poverty in English and their translations into Russian

Reducing poverty.
Сокращение бедности.

This is essential for reducing poverty.
Это принципиально важно для сокращения масштабов нищеты.

Reducing poverty.
Сокращение масштабов нищеты.

The project aims at reducing poverty and hunger.
Проект направлен на сокращение масштабов нищеты и голода;

Reducing poverty and hunger.
Уменьшение масштабов нищеты и голода.

Nepal commended Tanzania for reducing poverty.
Непал высоко оценил усилия Танзании по сокращению масштабов нищеты.

Reducing poverty, inequality and exclusion.
Сокращение масштабов нищеты, неравенства.

Some progress has been made in reducing poverty.
Некоторых успехов удалось добиться в деле сокращения масштабов нищеты.

Reducing poverty in fragile ecosystems.
Сокращение масштабов нищеты в хрупких экосистемах.

The success of Bangladesh in reducing poverty has been mixed.
Результаты деятельности по сокращению масштабов нищеты в Бангладеш являются неоднозначными.

Reducing poverty and improving equity.
Уменьшение масштабов нищеты и укрепление справедливости.

Through implementation of the law and policy instruments for reducing poverty.
В результате реализации Закона, программных документов по снижению бедности.

Reducing poverty is in our own interests.
Уменьшение нищеты отвечает нашим собственным интересам.

Countries have made significant progress in reducing poverty over time.
Странам удалось со временем добиться значительного прогресса в уменьшении бедности.

Reducing poverty in sub-Saharan Africa.
Сокращение масштабов нищеты в странах Африки к югу от Сахары.

As a result of implementing the Law and the programme measures for reducing poverty.
В результате реализации Закона, программных документов по снижению бедности.

Reducing poverty and promoting equity.
Уменьшение масштабов бедности и обеспечение равенства возможностей.

The goals of achieving SHD and reducing poverty are fundamentally interconnected.
Цели обеспечения УРЧП и сокращения масштабов нищеты по своей сути взаимосвязаны.

Reducing poverty and rebuilding social structures.
Сокращение масштабов нищеты и восстановление социальных.

Some Success Stories of VIVAT Members in Reducing Poverty.
Передовой опыт членов международной организации<< Виват>> в деле сокращения масштабов нищеты.

Reducing poverty, which primarily affects women;
Сокращение масштабов нищеты, от которой прежде всего страдают женщины;

Social action programmes aimed at reducing poverty in indigenous communities.
Социальная программа действий по сокращению масштабов нищеты в общинах коренных народов.

Reducing poverty and increasing the empowerment of women.
Сократить масштабы нищеты и повысить самостоятельность женщин;

Uzbekistan commended achievements in reducing poverty and social inequalities.
Узбекистан одобрил достижения в сокращении бедности и элементов социального неравенства.

Reducing poverty is the fundamental objective of economic development.
Уменьшение бедности- главная цель экономического развития.

Achieving the Millennium Development Goals and reducing poverty.
Достижение целей в области развитя, сформулированных в Декларации тысячеления, и сокращение масштабов нищеты.

Pillar 8: Reducing Poverty to a Negligible Level by 2015.
Принцип 8: Сокращение масштабов нищеты до минимального уровня к 2015 году.

Countries were far from meeting the MDGs, even the first goal of reducing poverty.
Страны далеки от достижения ЦРДТ, даже первой цели, связанной с сокращением масштабов нищеты.

Reducing poverty and wide inequalities in income and wealth.
Сократить масштабы нищеты и неравенства в уровне доходов и благосостояния.

Pursue its efforts in the field of reducing poverty and promoting access to food(Algeria);
И впредь прилагать усилия для сокращения бедности и поощрения права на питание( Алжир);