What is the translation of " RUSSIAN INTERFERENCE " in Russian?

• вмешательства россии
• российского вмешательства
• вмешательстве россии

Examples of using Russian interference in English and their translations into Russian

Russian interference campaign in European politics.
Кампания по российскому вмешательству в европейскую политику.

The Elysée is worried about Russian interference in the European elections.”.
Елисейский дворец обеспокоен вмешательством России в европейские выборы”.

I don't think that Georgia is in a position to judge about Russian interference.
Я не думаю, что Грузия находится в той позиции, которая позволяет ей судить о вмешательстве России.

In Kiev, the Rada denounced Russian interference and called for respect for the Budapest Memorandum.
В Киеве Рада осудила российское вмешательство и призвала к соблюдению Будапештского Меморандума.

Clearly, it is difficult for these specialists to find meaningful examples of Russian interference.
Очевидно, что даже специалистам нелегко отыскать в этом какие-либо признаки российского вмешательства.

Putin has consistently denied any Russian interference in the U.S. election.
Путин допустил сотрудничество со следствием по делу о вмешательстве России в американские выборы.

The article admits that the President of France is“obsessed with a possible Russian interference.”.
В статье признается, что президент Франции“ одержим мыслью о возможном вмешательстве России”.

As as result, concerns about Russian interference have been steadily growing in Central Asia, especially in Kazakhstan.
В результате, нарастает беспокойство по поводу вмешательства России в дела государств Центральной Азии, особенно Казахстана.

During today's meeting, I addressed directly with President Putin the issue of Russian interference in our elections.
В течение сегодняшней встречи я с Президентом Путиным говорил о вмешательстве России в наши выборы.

Nevertheless, the prevention of further Russian interference would still be an important contribution to Ukraine's attempts to rebuild its political, economic and security institutions.
Тем не менее, предотвращение дальнейшего вмешательства России по-прежнему будет важным вкладом в попытки Украины восстановить свои политические и экономические институты, а также институты безопасности.

The Ukrainian people have the right to determine their own future free from Russian interference.
Украин- ский народ имеет право на определение своего соб- ственного будущего без вмешательства со сторо- ны России.

Once again President Trump touched on the so-called Russian interference in the electoral process in the United States.
Президент Трамп в очередной раз затронул тему так называемого российского вмешательства в избирательные процессы в Соединенных Штатах.

Other journals have chosen to link the suspension of the supplies to Ukraine with the coming legislative elections in the country to thus proves Russian interference in the electoral campaign.
Другие ежедневные издания предпочитают установить связь между прекращением поставок и предстоящими парламентскими выборами на Украине, чтобы сделать вывод о вмешательстве России в избирательную кампанию.

The focus on potential proxies rather than the reality both distracts from Russian interference and hinders a proper understanding of Georgia's democratic development.
Подобный акцент на потенциальные российские прокси- силы, а не на реальность, отвлекает внимание от вмешательства России и затрудняет надлежащее понимание демократического развития Грузии.

Fraud with complete impeachment,” wrote the head of the White House on Twitter, in turn, as he does it almost every day. Trump calls everything that happens"a witch hunt." Republicans say Democrats have been trying to get rid of this president since he first took office, starting with an investigation by former special adviser Robert Muller on supposedly Russian interference to help Trump in the 2016 election.
Республиканцы говорят, что демократы пытаются избавиться от этого президента с тех пор, как он впервые вступил в должность, начиная с расследования, проведенного бывшим специальным советником Робертом Мюллером по якобы вмешательству России, чтобы помочь Трампу на выборах 2016 года.

The FBI is investigating alleged Russian interference in the 2016 election even as Moscow accuses the United States of planning to interfere in Russia's upcoming March 2018 presidential election.
ФБР расследует предполагаемое вмешательство России в президентские выборы в 2016 году, а Москва обвиняет Вашингтон в том, что он планирует вмешаться в президентские выборы в России в марте 2018 года.

For years, the European establishment has been sounding the alarm about a seemingly ever-imminent Russian interference campaign in European politics.
В течение многих лет европейский истеблишмент бьет тревогу по поводу внешне неизбежной кампании российского вмешательства в европейскую политику.

Trump made no mention of the controversy about alleged Russian interference in the US electoral campaign, and even less about the rôle of«Russian agents» that the Press had attributed to his ex-campaign director, Paul Manafort, and two other of his advisors, Carter Page and Roger Stone.
Трамп не обмолвился ни о возможном вмешательстве России в американскую избирательную кампанию, ни о роли« русских агентов», которых пресса связывает с бывшим главой его избирательного штаба Полом Манафортом и двумя его советниками Картером Педжем и Роджером Стоуном.

Only a minority(10%) believes the USA's claim that it is expanding the sanctions because of Russian interference in the American presidential election campaign.
Лишь меньшинство респондентов( 10%) верят заявлениям США, которые обосновывают расширение санкций вмешательством России в предвыборную кампанию США.

Senator Richard Burr, the chair of the Senate Intelligence Committee that is investigating Russian interference in the 2016 United States elections, said in October 2017 that the panel was interested in Papadopoulos because he had sent e-mails attempting to set up meetings between Trump and Putin.
В октябре 2017 года сенатор Ричард Берр, глава комиссии Сената США по расследованию возможного вмешательства России в президентские выборы в США 2016 года, заявил, что возглавляемая им комиссия заинтересовалась Пападопулосом, в частности отправленными им электронными сообщениями, когда он пытался организовать встречу Трампа и президента России Владимира Путина.

The President opened the meeting with President Putin by raising the concerns of the American people regarding Russian interference in the 2016 election.
Президент начал встречу с Президентом Путиным с того, что выразил обеспокоенность американского народа относительно вмешательства России в выборы 2016 года.

Estonia is distressed by the Russian Federation's manipulation of the Russian-speaking population in Estonia to justify Russian interference in Estonia's internal affairs when Estonian national legislation and human rights practices are in conformity with international standards.
Эстония испытывает обеспокоенность в связи с тем, как Российская Федерация манипулирует русскоговорящим населением в Эстонии, с тем чтобы оправдать вмешательство России во внутренние дела Эстонии, несмотря на то, что национальное законодательство Эстонии и практика в области прав человека находятся в соответствии с международными нормами.

Godson testified before the United States Senate Select Committee on Intelligence in 2017, to give background on the Senate investigation into Russian interference in the 2016 United States elections.
В июле 2017 года Манафорт дал показания в комитете по разведке Сената США по вопросу о предполагаемом вмешательстве РФ в выборы президента США в 2016 году.

TBILISI, Georgia-- Politicians, business leaders and ordinary citizens in Central Asia, increasingly worried about Russian interference in their countries, should look on with trepidation as Georgia marks the 10-year anniversary of Russia's ongoing occupation.
ТБИЛИСИ, Грузия-- Политики, ведущие предприниматели и обычные граждане стран Центральной Азии, серьезно обеспокоенные вмешательством России во внутренние дела их государств, должны с тревогой смотреть на Грузию, где 10 лет продолжается российская оккупация.

On May 17, 2017, Robert Mueller was appointed by the United States Department of Justice as special prosecutor to investigate Russian interference in the 2016 United States elections.
Мая 2017 года министерство юстиции США назначило Мюллера на должность специального прокурора для расследования вмешательства России в президентские выборы США 2016 года.

On the one hand, the Russian leaders are obviously not inclined to make large-scale concessions in the Ukrainian conflict, and the emergence of new evidence of Russian interference in the American domestic politics will add new reasons for increasing pressure on Russia through sanctions.
С одной стороны, российское руководство очевидно не настроено на масштабные уступки в украинском конфликте, а появление новых свидетельств российского вмешательства во внутреннюю политику США добавит новые поводы для усиления давления на Россию с помощью санкций.

Papadopoulos was convicted as part of Robert Mueller's Special Counsel investigation into Russian interference in the 2016 US presidential election.
Причиной отставки стал отказ Сешнса от надзора за расследованием спецпрокурора Роберта Мюллера относительно вмешательства России в президентские выборы США 2016 года.

Page has been a focus of the 2017 Special Counsel investigation into links between Trump associates and Russian officials and Russian interference on behalf of Trump during the 2016 presidential election.
Изученных в ходе расследования связей соратников Трампа с Россией и возможного вмешательства России в президентские выборы в США 2016 года.

On October 27, 2017, Gates and Manafort were indicted by a federal grand jury as part of the Special Counsel investigation into Russian interference in the 2016 United States elections and related matters.
Октября 2017 года Большое федеральное жюри предъявило Гейтсу и Манафорту обвинения в рамках Специального прокурорского расследования под руководством Роберта Мюллера относительно российского вмешательства в американские выборы 2016 и связанные с этим вопросы.

Keywords: foreign language accent, Russian language, interference, database.
Ключевые слова: иноязычный акцент, русский язык, интерференция, база данных.