What is the translation of " SAME GROUP " in Russian?

[seim gruːp]
[seim gruːp]
той же группы
same group
same constituency
один концерн
same group
же группировка

Examples of using Same group in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We're in the same group.
Same group, different night.
Эта та же группа, но другой вечер.
Spence was in the same group.
Спенс был в той же группе.
The same group drinks from that stream every day.
Та же группа пьет там же каждый день.
Seretide drug from the same group.
Серетид- препарат из той же группы.
You think that same group might be the threat against Sloan?
Ты думаешь, что та же группа могла угрожать Слоану?
Other enterprise in the same group.
Другое предприятие в той же группе.
This same group then released Long Ago And Far Away in 1996.
Эта же группа выпустила Long Ago And Far Away в 1996 году.
The core document was prepared by the same group.
Этой же группой был подготовлен Базовый документ.
Look for the same group of space gems and clear the Board.
Посмотрите на той же группы космических камней и очистить игровое поле.
Set both the speaker and transmitter to the same group.
Установите динамик и передатчик для одной группы.
He comes in the same group every month… to take money from Ivan.
Он приходит с одной группой… каждый месяц, чтобы принять деньги от Ивана.
Scott E and I, we played chess and were in the same group.
Мы со Скоттом играли в шахматы и были в одной группе.
The same group(7 year olds) was targeted as in the third round.
Целевой была выбрана та же группа( 7- летние дети), что и в третьем раунде.
Set both the unit and transmitter to the same group P. 7.
Установите аппарат и передатчик для одной группы стр. 7.
In 2003 the same group synthetically assembled the genome of a virus, Phi X 174 bacteriophage.
В 2003 г. эта же группа синтезировала геном бактериофага Phi X174.
Sebo Moldova andDindin Spain both belong to the same group.
Sebo в Молдове иDindin в Испании входят в одну группу.
In 2015, the same group of people initiated yet another publication, the ADAM magazine.
В том же 2015 году тот же коллектив начал издавать журнал« ADAM».
Set both the speaker unit and the transmitter to the same group.
Установите блок динамиков и передатчик в одну группу.
As a result, in the same group were representatives of the 11 th and 12 th grade, that is totally blind competed with the visually impaired.
В итоге в одной группе оказались представители 11- го и 12- го классов, то есть тотально незрячие состязались со слабовидящими.
Check if the Channel selector switch is set to the same Group.
Проверьте, чтобы переключатель канала был установлен на ту же группу.
For example, Caesium-137 belongs to the same group as harmless potassium, sodium and lithium, and Strontium-90 to the calcium and magnesium group..
Так, цезий- 137 пребывает в одной группе с невредным калием, натрием, литием, стронций- 90- с кальцием, магнием.
Teams of same region cannot be placed in the same group.
Команды из одной страны не могут попасть в одну группу.
After more calls from the same group asking why the tape had not yet been aired, Al-Jazeera aired the footage later that afternoon.
После новых звонков от той же группы с вопросом, почему до сих пор запись не была выпущена в эфир,<< Аль-Джазира>> позже днем показала эту запись по телевидению.
Clubs from the same country could not be drawn into the same group.
Команды из одной страны не могли попасть в одну группу.
A legal person belonging to the same group with the Bank is the parent company of the Bank and all subsidiaries of the Bank and its parent company.
Юридическим лицом, входящим в один концерн с банком, являются материнское предприятие банка, а также все дочерние предприятия банка и его материнского предприятия.
He is heavily connected to the Caids de Cite, the same group Leon was part of.
Он плотно связан с Caids de Cite. В этой группировке состоял Леон.
On the other hand,if victims from the same group were detected in other continents, that would suggest that the trafficking flow had a transregional dimension.
С другой стороны,если жертвы из той же группы будут обнаружены на других континентах, это будет означать, что поток торговли людьми является трансрегиональным.
The closer two objects are,the more likely they belong to the same group.
Чем ближе объекты,тем более вероятно, что они принадлежат одной группе.
The police and the prosecutor's office found that the same group was behind at least six other car thefts in 2000 and 2001, according to documents obtained by KRIK.
Полиция и прокуратура установили, что эта же группировка совершила еще по меньшей мере шесть угонов в 2000- 2001 годах, как говорится в документах, которые оказались в распоряжении KRIK.
Results: 248, Time: 0.0579

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian