What is the translation of " SAME MEN " in Russian?

• теми же людьми
• те же мужчины
• те же люди

Examples of using Same men in English and their translations into Russian

The same men we saw?
Те же, кого мы видели?

Then he started killing the same men that he hired.
Потом начал убивать тех, кого нанял.

Same men who have persecuted us for hundreds of years.
Такие же люди преследовали нас сотни лет.

Tell me, Stephan, why, in this cafe, are there always the same men.
Скажи мне, Стефан, почему в этом кафе одни и те же мужчины.

The same men who despise you for being different.
Те же люди, которые презирали тебя за то, что ты другой.

At 1515 hours, it returned to its point of departure with the same men on board.
В 15 ч. 15 м. он возвратился обратно с теми же людьми на борту.

Could be the same men that sent Wyler the postcard.
Это могут быть те же люди, которые прислали Уайлеру открытку.

At 1530 hours, it returned to its point of departure with the same men on board.
В 15 ч. 30 м. он возвратился в исходный пункт с теми же людьми на борту.

We heard the same men planning something for tomorrow.
Мы услышали тех же двоих, они планировали что-то на завтра.

At 1300 hours, it returned to Abadan port, and at 1345 hours, it left Abadan port with the same men on board, heading for the sea.
В 13 ч. 00 м. он возвратился в порт Абадан, а в 13 ч. 45 м. вышел из порта в море с теми же людьми на борту.

The same men that shoot fiirst and ask questions later.
Тем людям, которые сначала стреляют, а потом задают вопросы.

Father trained with the same men, bested the U.S. cavalry in Utah.
Отец тренировался с теми же людьми, что превзошли кавалерию США в штате Юта.

The same men who governed before are here in that room.
Те же люди, что правили до этого, те люди и остались.

At 1430 hours, it returned to its point of departure with the same men on board and accompanied by a small boat of the same type.
В 14 ч. 30 м. он возвратился обратно с теми же людьми на борту в сопровождении небольшого катера аналогичного типа.

And those same men are now high-value detainees in Camp Delta, aka.
И эти самые люди сейчас ценные заключенные в лагере Дельта, или.

And around approximately 12:38, I looked in my rearview mirror and I saw what looked like the same men in the same vehicle following us.
И примерно в 12: 38, я посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, что те же самые мужчины в той же самой машине нас преследовали.

The same women, the same men, but all have mistresses, all have wives.
Те же женщины, те же мужчины, но у всех есть любовницы, у всех есть жены.

The same men pursue Miss Hart as finished Fanthorpe, murdered Hobbs and abducted Martha Fanthorpe.
Те же мужчины, преследующие мисс Харт, и прикончившие Фанторпа, убили Хоббса и похитили Марту Фанторп.

When five weeks later these same men left Moscow, they no longer formed an army.
Когда, через пять недель, те же самые люди вышли из Москвы, они уже не составляли более войска.

And are those same men that would shame me not the same men that would wear my panties on their faces, inhaling deeply?
И разве те мужчины, которые меня стыдили за это, не будут теми же самыми мужчинами, которые с радостью нацепят на морду мои трусы и будут глубоко вдыхать аромат?

Among the detaining officers were the same men who had been in plainclothes earlier that evening and had abused Shamsiddin in his car.
Среди сотрудников, проводивших задержание, были те же мужчины, которые ранее в тот же вечер появились в штатском и применяли насилие в отношении Шамсиддина в его машине.

And it was the same man you saw go in?
И это был тот же человек, которого вы видели входящим?

Do you see the same man in the court today?
Вы видете этого мужчину сегодня в суде?

The police said this same man could have Killed your mom and bethany young.
Полиция сказала, что этот же парень мог убить твою маму и Бетани Янг.

The same man who killed Miller.
Тот же человек, который убил Миллера.

And the same man saying,"Scratch between my shoulder blades.
И что тот же мужчина скажет:" Почеши мне между лопаток.

The same man who killed Dalton Ladd is targeting you.
Тот же человек, который убил Далтона Лэдда теперь планирует убить вас.

The same man who has a 51% share of our law firm.
Тот же человек, которому принадлежит 51% акций нашей фирмы.

If it was the same man, if you can tell me anything.
И если это был тот же человек, если бы вы смогли что-нибудь рассказать.

The same man said that I should assist him.
Этот же человек заявил, что я должна оказывать ему помощь.