What is the translation of " SCHOLARSHIP PROGRAMME " in Russian?

• программа стипендий
• стипендиальная программа
• программы стипендий
• программу стипендий
• программе стипендий

Examples of using Scholarship programme in English and their translations into Russian

Japan scholarship programme.
Японская программа стипендий.

Member of selection committee, Harvard-South Africa scholarship programme.
Член комитета по отбору, Гарвард- Южно-Африканская программа стипендий.

Scholarship programme, 1997 Japan.
Программа стипендий, 1997 год Япония.

Rissho Kosei-Kai scholarship programme for nurses.
Программа стипендий для медсестер.

Scholarship programme, Lebanon Rissho kosei-kai.
Программа стипендий, Ливан Рисхо Косей Кай.

There is a hinterland scholarship programme for Amerindians.
Осуществляется программа предоставления стипендий для индейцев из внутренних районов.

Scholarship programme, Lebanon Rissho kosei-kai.
Программа стипендий, Ливан Рисе Косэй- Кай.

Participant of the 2013 FIA Foundation Road Safety Scholarship Programme.
Участница стипендиальной программы по безопасности дорожного движения Фонда ФИА в 2013.

Scholarship programme, Lebanon Rissho kosei-kai.
Программа стипендий, Ливан Риссе косей- кай.

SRI stated that the Girls' Scholarship Programme was a major step forward.
ИСП отметила, что программа стипендий для девушек представляет собой важный шаг вперед.

Scholarship programme for young mothers and young pregnant women.
Программа предоставления стипендий молодым матерям и беременным подросткам.

United Nations Fund for Namibia: scholarship programme for Namibian students.
Фонд Организации Объединенных Наций для Намибии: программы стипендий для намибийских учащихся.

A scholarship programme for university study in Qatar and abroad.
Стипендиальную программу для проведения университетских исследований в Катаре и за границей;

The Strategic Plan for Science, Technology and Innovation includes a scholarship programme.
В рамках Стратегического плана в сфере науки, техники и инноваций создана программа стипендий.

Japanese scholarship programme for Palestinians.
Японская программа стипендий для палестинцев.

The Plurinational State of Bolivia has established a scholarship programme for young indigenous students.
Многонациональное Государство Боливия внедрило программу стипендий для учащейся молодежи из числа коренных народов.

In 2005, the scholarship programme covered 10 students and 44 university students.
В 2005 году программой стипендий было охвачено 10 учащихся и 44 студента вузов.

Leading universities, MSU, MSU faculty of political science, political education, political science, scholarship programme, students, studying abroad, summer schools.
Стипендиальная программа, ведущие вузы, летние школы, МГУ, политология, студенты, факультет политологии МГУ.

National Scholarship Programme, 2006-2010.
Национальная стипендиальная программа, 2006- 2010 годы.

Scholarship programme, Lebanon National Federation of UNESCO Associations, Japan.
Программа стипендий, Ливан Национальная федерация ассоциаций содействия ЮНЕСКО, Япония.

Educational opportunities outside the Kingdom have also been expanded through the scholarship programme sponsored by the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah bin Abdul Aziz.
Возможности получения образования за пределами Королевства также были расширены за счет реализации программы стипендий, финансируемой Хранителем двух Священных Мечетей Королем Абдаллой ибн Абдель Азизом.

Within the scholarship programme, 381 out of the 600 potential beneficiaries have started their studies.
В рамках программы стипендий к учебе приступил 381 из 600 потенциальных бенефициариев.

Another project implemented by Telasi within the framework of the same agreement is a scholarship programme; the company pays for scholarships for five students in the university's Energy Department.
Еще одним направлением, реализуемым АО« Теласи» в рамках данного соглашения, является стипендиальная программа: Компания выплачивает стипендии пяти студентам факультета энергетики ГТУ.

Our scholarship programme for facilitating higher education for Afghan students in Pakistan continues.
Мы продолжаем программу стипендий, которая помогает афганским студентам получать высшее образование в Пакистане.

The decentralized regional scholarship programme for rural indigenous girls was set up in 1994.
Разработка в 1994 году Региональной децентрализованной программы стипендий для девочек, представительниц сельских коренных общин.

The scholarship programme was designed to meet the need for diversified baccalaureate studies, technological training and university education.
Программа стипендий была разработана для удовлетворения потребностей в общем, техническом и высшем образовании.

The Bolashak Presidential Scholarship Programme is an important source of funding for outbound mobility.
Президентская программа стипендия Болашак является важным источником финансирования исходящей мобильности для граждан Казахстана.

The scholarship programme for gifted students, launched in May 2006, is aimed at providing incentives for third- and fourth-year students.
Программа стипендий для одаренных студентов, впервые учрежденная в мае 2006 г., направлена на стимулирование одаренных студентов 3 и 4 курсов.

The Ministry of Education has created a scholarship programme for indigenous students to attend third level institutes and universities.
Министерство образования разработало программу стипендий для учащихся из числа коренного населения в целях обеспечения посещения ими высших учебных заведений.

Implementing scholarship programme for secondary school students in 283 more communes.
Осуществление программы предоставления стипендий для студентов средней школы еще в 283 коммунах.