What is the translation of " SCOFF " in Russian?

• насмехаться
• издеваться
• насмехаются
• усмешку

Examples of using Scoff in English and their translations into Russian

You scoff?
Ты издеваешься?

Scoffs Please.
Да пожалуйста.

Imitates scoff.
Имитирует усмешку.

Scoffs not mine.
Но не моя дочь.

Forget it. scoffs.
Забудь об этом.

Scoffs What's with the belt?
А зачем ремень?

The druid scoffed at you.
Я? Друид над тобой постебался.

Scoffs There you go again.
Ну, вот вы опять.

Let the others scoff and mock.
Пусть другие насмехаются и дразнят.

Scoffs What am I talking about?
Хотя о чем я говорю?

Did you just say the word"scoff"?
Вы только что сказали слово" смеюсь"?

Scoffs You got to be kidding.
Да ты должно быть шутишь.

No one should scoff at prayer.
Никто не должен насмехаться над молитвой.

Scoffs- That's not what you want.
Это не то, чего ты хочешь.

Furtively we will scoff and quaff.
Украдкой мы будем насмехаться и залпом пить.

We scoff at words like that around here.
Мы насмехаемся над такими речами здесь.

Don't worry about those that will scoff and mock.
Не волнуйтесь о тех, которые будут насмехаться и дразнить.

You can scoff, but it's true.
Можете издеваться, но это правда.

Not only samurai, but townspeople, too, will scoff at his wavering.
Теперь не только самураи, но и горожане будут глумиться над его памятью.

Imitates scoff What does that mean?
Имитирует усмешку Что это значит?

After our disagreement yesterday, I went online to read your culinary blogs and scoff.
После нашего вчерашнего разногласия я залез в интернет почитать твой кулинарный блог и понасмехаться.

Scoffs I just told them it was your birthday.
А я сказал, что у тебя день рождения.

He can't create the Spiritual Person, and scoff at mankind, applying occult methods, mastered.
Создать Духовного Человека он не может, а издеваться над человечеством, применяя оккультные методы, освоил.

You scoff, okay, but that homeless scenario is not very far off for me.
Ты издеваешься, так, но этот сценарий бездомного не так уж и далек для меня.

Buka also loves to jump around schools, where the kids are diligently doing boring homework, and scoff at them.
Еще Бука любит прыгать около школьников, кропотливо делающих скучную домашнюю работу и насмехаться над ними.

People scoff, but those are words I live by.
Люди смеются, но я живу по этому принципу.

We may go on and say, it is the upbraiding of his providence, the scoff of his promise, the reproach of his wisdom.”.
Мы можем пойти дальше и сказать,, это укоризненный его провидения, Scoff о его обещании, упрек его мудрости".

I'm just[Scoffs] Need something to look forward to.
Я просто мне нужно на что-то смотреть.

However, the villagers are not very serious about this sign:"If we,"be cautious", then we have not go out of the house",- they scoff.
Однако сельчане не очень- то серьезно относятся к этой вывеске:" Если будем" осторожничать", тогда вообще не должны выходить из дома",- усмехаются они.

Some dismissively scoff that the Commission has not lived up to its potential role.
Некоторые пренебрежительно насмехаются над тем, что Комиссия оказывается не на высоте своей потенциальной роли.