What is the translation of " SCOFF " in Czech?

• se posmívat

Examples of using Scoff in English and their translations into Czech

Scoffs You?
Posmívá Vy?

Yeah, Scoff.
Jo, usmrkánku.

Scoffs Home.
Vysměje Home.

It's a scoff.
To je posměch.

Scoffs Come on.
Ale notak.

Was that a scoff?
Byl to úšklebek?

Scoffs Happily.
Ušklíbne šťastně.

Did you just say the word"scoff"?
Vy jste právě řekl"výsměch"?

Scoffs Oh my, no.
Posmívá Ach, ne.

Furtively we will scoff and quaff.
Potají budeme papat a bumbat.

Scoffs Commoner.
Ušklíbne prostý občan.

You want good scoff, I get you good scoff.
Chcete dobrý jídlo? Dám vám dobrý jídlo.

Scoff You're surprised?
Vysmívají Jste překvapený?

You will see. He's gonna scoff at everything we do.
Však uvidíš. To je přesně to, z čeho si bude utahovat.

SCOFFS What do you want, huh?
Ušklíbne Co chceš, co?

See if we can't make the best of it, eh? Get some scoff on.
Snad se nám podaří udělat z toho něco přítulného? Najděte nějaké jídlo, zapněte osvětlení.

Scoff if you must, Rainbow.
Posmívej se, když musíš, Rainbow.

But sometimes our colonial brothers and sisters do things differently. You may scoff, Nurse.
Ale někdy naši koloniální bratři a sestry smýšlejí jinak. Můžete se tomu posmívat, sestro.

You can scoff, but it's true.
Můžete se smát, ale je to pravda.

He abhors those that ignore his righteous teaching… and forsake his covenant… and scoff at his acts.
Nenávidí ty, kteří ignorují jeho spravedlivé kázání… zřeknou se jeho pravidel… a vysmívají se jeho činům.

You scoff, but there's scientific.
Ty se směješ, ale je vědecky doká.

Certain Member States, and I am thinking of Lithuania, scoff at the Council of Europe's Framework Convention on Human Rights.
Některé členské státy, mám konkrétně na mysli Litvu, se vysmívají rámcové úmluvě Rady Evropy o lidských právech.

Scoffs The scrawny kid from down the street?
Ten vychrtlý kluk z vedlejší ulice?

One can always scoff, but what else can a tourist do but weep?
Vžycky se můžeš ošklíbat, ale co jiného může dělat turista než plakat?

Scoffs Cops never bother Iron John.
Posmívá Policajti nikdy obtěžovat Iron John.

But you just scoff and pretend that he's nothing. This guy is the real deal.
Ale ty se jen posmíváš, a předstíráš, že je nikdo. Tenhle chlap je ten.

Scoffs Tell us, a wise one, what do you propose?
Posmívat se Říct nám, moudrý jeden, co vy navrhnete?

You scoff, but there's scientific ev- Silver will be fine, Abs.
Ty se směješ, ale je vědecky doká…- Stříbrná je fajn, Abs.

Scoff if you want, but Dixieland is an underappreciated American art form.
Posmívej se, když chceš, ale dixieland je nedoceněná Americká umělecká forma.

Scoff if you like, but that woman is entranced by the enigma that is Alan Jerome Harper.
Posmívej se když chceš, ale ta žena je nadšená enigmou kterou je Alan Jerome Harper.