Examples of using Scoff in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scoffs No.
SHERLOCK SCOFFS.
เชอร์ล็อกเยาะเย้ยScoffs Wow!
Scoffsว้าว!Thou marvellest; and they scoff.
แต่เจ้าคงแปลกใจขณะที่พวกเขาเยาะเย้ยScoffs What?
Scoffsอะไร?No, you marvel, while they scoff.
แต่เจ้าคงแปลกใจขณะที่พวกเขาเยาะเย้ยScoffs What?
Scoffsอะไรนะ?Sick of those who scoff at the suffering of others.
ผมเกลียดทุกคนที่เย้ยหยันในความทุกข์ทรมานของคนอื่นScoffs Let's go.
น้ำอดน้ำทนไปFor sufficient are We unto thee against those who scoff.
แท้จริงเราได้ให้ความพอเพียงแก่เจ้าต่อพวกเย้ยหยันแล้วScoffs Oh no.
Scoffsโอ้ไม่ล่ะSurely We suffice to deal with those who scoff at you.
Oh!( Scoffs) Come on.
โอ้วScoffsไม่เอาน่าWe are surely sufficient to deal with those who scoff at you.
แท้จริงเราได้ให้ความพอเพียงแก่เจ้าต่อพวกเย้ยหยันแล้วScoffs I don't think so.
Parental behavior(either the father beat the mother or the mother scoffed at the father);
พฤติกรรมของผู้ปกครองทั้งพ่อตีแม่หรือแม่เย้ยหยันที่พ่อ;SCOFFS I'm not hidin' in a trunk.
น้ำอดน้ำทนฉันไม่ได้hidinในลำต้นThere are many performance enhancing athletes that scoff at PCT plans, and there is a time to forgo them.
มีนักกีฬาเพิ่มสมรรถนะหลายคนที่เย้ยหยันที่แผนการPCTและมีเวลาที่จะละเลยพวกเขาหากคุณกำลังจะปิดวงจรในช่วงเวลาสั้นพูดScoffs Are you seriously gonna wear that?
เย้ยหยันคุณจะใส่เเบบนี้จริงๆดิ?They say that they are incompetent, scoff at patients, do not pay due attention, many of them leaving their offices cry.
พวกเขาบอกว่าพวกเขาเป็นคนไร้ความสามารถเย้ยหยันที่ผู้ป่วยไม่ต้องจ่ายให้ความสนใจเนื่องจากหลายคนออกจากสำนักงานของพวกเขาร้องไห้Scoffs Don't be tellin' me about foot massages.
Scoffsอย่าtellinฉันเกี่ยวกับการนวดเท้าAnd if thou ask them(O Muhammad) they will say: We did but talk and jest. Say: Was it at Allah and His revelations and His messenger that ye did scoff?
และถ้าหากเจ้าได้ถามพวกเขาแน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่าแท้จริงพวกเราเป็นเพียงแต่พูดสนุก, พูดเล่น, เท่านั้นจงกล่าวเถิดมุฮัมมัด ว่าต่ออัลลอฮ์ และบรรดาโองการของพระองค์และร่อซูลของพระองค์กระนั้นหรือที่พวกท่านเย้ยหยันกัน?But you scoffed and you scorned me.
แต่นายเย้ยหยันและนายเย้ยหยันฉันด้วยAs Noah was building the Ark, whenever the leading men of his nation passed by him, they would scoff at him. He said:'If you scoff at us, we too scoff at you in like manner.
และเขาได้สร้างเรือและคราใดที่บุคคลชั้นนำจากหมู่ชนของผ่านเขา(นุห์) พวกเขาก็เยาะเย้ยเขาเขาก็จะกล่าวว่าหากพวกท่านเยาะเย้ยพวกเราแท้จริงเราก็จะเยาะเย้ยพวกท่านเช่นเดียวกับที่พวกท่านเยาะเย้ยOh.(Scoffs) They couldn't have changed that much.
So he was making the Ark; and whenever a council of his people passed by him they scoffed at him, He said,'If you scoff at us, we shall surely scoff at you, as you scoff.
และเขาได้สร้างเรือและคราใดที่บุคคลชั้นนำจากหมู่ชนของผ่านเขา(นุห์) พวกเขาก็เยาะเย้ยเขาเขาก็จะกล่าวว่าหากพวกท่านเยาะเย้ยพวกเราแท้จริงเราก็จะเยาะเย้ยพวกท่านเช่นเดียวกับที่พวกท่านเยาะเย้ยThey scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
เขาเย้ยและพูดด้วยความมุ่งร้ายเขาใฝ่สูงขู่ว่าจะบีบบังคับAnd he was making the ark; and whenever the chiefs of his people passed by him, they scoffed at him. He said: if ye scoff at us, verily we also scoff at you even as ye scoff at us.
และเขาได้สร้างเรือและคราใดที่บุคคลชั้นนำจากหมู่ชนของผ่านเขา(นุห์) พวกเขาก็เยาะเย้ยเขาเขาก็จะกล่าวว่าหากพวกท่านเยาะเย้ยพวกเราแท้จริงเราก็จะเยาะเย้ยพวกท่านเช่นเดียวกับที่พวกท่านเยาะเย้ยBob's home.(scoffs) what am i gonna tell him?
We are all a part of the information era, yet I would hazard a guess that most of us have never opened up a recipe book and scoff at the idea of using one. Pfff, recipes? Specific measurements? Specific steps? Puh-leaaaase….
เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของยุคข้อมูลแต่ฉันจะอันตรายที่เดาว่าส่วนใหญ่ของเราไม่เคยเปิดตำราอาหารและเย้ยหยันที่ความคิดของการใช้อย่างใดอย่างหนึ่งPfffสูตร? วัดที่เฉพาะเจาะจงขั้นตอนที่ระบุ? Puh-leaaaase
