What is the translation of " SCROLLING " in Russian?

• прокрутки
• скроллинг
• прокручивая
• прокручивание
• перелистывание
• листая
• прокрутка
• прокрутку
• прокруткой
• скроллинга
• скроллинге
• прокручивать
• скроллингом
• прокрутив

Examples of using Scrolling in English and their translations into Russian

Added Map Key Scrolling.
Добавлено описание карты скроллинг.

Improved scrolling in the contact list.
Улучшен скроллинг в списке контактов.

Each receiver display has a scrolling function.
Каждое табло имеет функцию перелистывания.

Infinite scrolling for the shop page.
Бесконечная прокрутка на страницах магазина.

One page with smooth scrolling effect.
Возможность создания целевых страниц с эффектом плавной прокрутки.

Scrolling should be avoided as much as possible.
Прокрутки следует, по возможности, избегать.

Turn off smooth scrolling and spell check.
Выключите плавную прокрутку и проверка орфографии.

Select the pagination or continuous scrolling mode.
Выбирайте режим постраничного просмотра или непрерывной прокрутки.

Full Page Scrolling with multiple options.
Полная прокрутка страниц с несколькими параметрами.

It is also the only of the list that allows scrolling wallpaper.
Это также единственный список, который позволяет обои прокрутки.

Web page scrolling for a dynamic display;
Прокрутка веб- страницы для динамического отображения;

RESET button for- Deleting the current values- Scrolling backward.
Кнопка RESET:- удаление текущих значений- перелистывание назад.

Repeats scrolling 5-second intervals in between.
Повторение прокрутки через 5- секундные интервалы.

Add automatic calming parallax scrolling(for Pro apps).
Добавить автоматический успокаивающий параллакс скроллинга( для Pro приложений).

Optimized the scrolling effects for Control Center;
Оптимизированы эффекты прокрутки для Центра Управления;

Furthermore, the form is characterized by pages that need scrolling.
Кроме того, формуляр состоит из страниц, которые необходимо прокручивать.

Automatically scrolling a disc name- Auto Scroll..
Автоматическая прокрутка названия диска- Auto Scroll.

MODE 2 button for- Switching between several functions- Scrolling forward.
Кнопка MODE 1:- переключение между велосипедными функциями- перелистывание вперед.

Scrolling involves dragging the two fingers up and down.
Скроллинг предполагает перетаскивание два пальца вверх и вниз.

TAGS pagination, infinite scrolling, content presentation, web design.
Теги: веб- дизайн, бесконечный скроллинг для сайта, пагинация на сайте.

A scrolling text display for announcements or information.
Прокрутку текста на дисплее для отображения объявлений и информации.

Supports Microsoft IntelliMouse and the scrolling wheel on most mice.
Поддержка работы Microsoft IntelliMouse и колеса прокрутки на большинстве мышей.

Smooth scrolling on the site, fixed menu on each screen.
Плавная прокрутка по сайту, фиксированное меню на каждом экране.

Timer until the end of stocks, fixed menu with scrolling on the selected block.
Таймер до конца акции, фиксированное меню с прокруткой на выбранный блок.

A scrolling screen doesn't mean a moving sonar or lots of fish.
Прокрутка экрана не означает движение сонара или большое количество рыбы.

Interactive quotes charts with scaling and scrolling in real time.
Интерактивные графики котировок с масштабированием и прокруткой в режиме реального времени.

Automatically scrolling a disc name- Auto Scroll.
Автоматическая прокрутка названия диска- Автоматическая прокрутка.

Make the whole world revolves around his characters as if scrolling map!
Вынудьте целый мир вертеться Кругом собственных героев, как как будто прокручивая карту!

Added: Scrolling when necessary in the import mapping dialog.
Добавлено: Возможность прокрутки, когда это необходимо, в диалоговом окне импорта.

The"Display vector information at scrolling" option is deleted as an outdated one.
Опция проекта Показывать векторную информацию при скроллинге удалена как устаревшая.