What is the translation of " SCROLLING " in Turkish?

• kaydırma
• kaydırmaya

Examples of using Scrolling in English and their translations into Turkish

Scrolling down.
Sayfayı indir.

Smart scrolling.
Akıllı kaydırma.

Scrolling speed.
Kaydırma hızı.

Smart scrolling.
Akıllı& kaydırmalar.

Scrolling barcodes.
Kayan barkodlar.

Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs.
Ctrl ye basılı tutup kaydırmak da sekmeleri değiştirir.

I need you two to find Kathy. Stop scrolling!
Kathyyi bulmak için ikinize ihtiyacım var. Kaydırmayı bırak!

And scrolling down to the information icon. Uh, let's start by clicking on the menu bar.
Ah, menü çubuğuna tıklayarak başlayalım, ve bilgi ikonunu aşağıya kaydıralım.

In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Bence, iyi tasarlanmış bir web sitesi yatay kaydırma gerektirmemeli.

Uh, let's start by clicking on the menu bar, and scrolling down to the information icon.
Ah, menü çubuğuna tıklayarak başlayalım, ve bilgi ikonunu aşağıya kaydıralım.

Page titles are usually large and consequently also take advantage of lateral scrolling.
Sayfa başlıkları genellikle büyüktür ve dolayısıyla da yanal kaydırma yararlanır.

Darius is a two-dimensional horizontally scrolling shoot'em up set in a fictional future.
Darius iki boyutlu yatay kaydırma kurgusal bir gelecekte geçen ilerlemeli ateş oyunudur oyunudur.

Then keep scrolling, cause you will never believe how fat these ten civil rights heroes got.
Ne kadar kilo aldığına inanamazsın. çünkü bu insan hakları kahramanlarının Onu siklemiyorum. O hâlde kaydırmaya devam.

Cause you will never believe how fat these ten civil rights heroes got. Then keep scrolling.
Ne kadar kilo aldığına inanamazsın. çünkü bu insan hakları kahramanlarının Onu siklemiyorum. O hâlde kaydırmaya devam.

When this menu item is selected, a scrolling list of start menu programs replaces the user/recent list.
Bu menü öğesi seçildiğinde, başlangıç menü programlarının kaydırma listesi kullanıcı/ son listenin yerini alır.

As an ease-of-use design consideration, WebTV early decided to reformat pages rather than have users doing sideways scrolling.
Kullanımı kolay bir tasarım düşüncesiyle, WebTV erken kullanıcılar kaydırarak yanlamasına yapmadan ziyade sayfaları yeniden biçimlendirmeye karar verdi.

Input included four programmable buttons, two scrolling buttons, and a touch-sensitive 2-1/4" x 3" screen including the 2-1/4" x 3/4" input area.
Giriş, dört programlanabilir düğme, iki kaydırma düğmesi ve dokunmaya duyarlı 2-1/ 4'' x 3'' ekran( 2-1/ 4'' x 3/4'' giriş alanı dahil) içeriyordu.

The updated version featured caching, hardware acceleration, HTML5 video, quick views, cleaner arrangement of photos and infinite scrolling.
Güncellenmiş sürüm önbellekleme, donanım ivmesi, HTML5 video, hızlı görünümler, daha temiz fotoğraflar düzenleme ve sonsuz kaydırma özellikli oldu.

There were literally hundreds of examples showing up in platformers side scrolling beat-em-ups, first person shooters and role playing games alike.
Kelimenin tam anlamıyla platformers içinde gösterilmesini örnekleri yüzlerce edildi yan, beat-em-up kaydırma first person shooter ve rol oyunları benzer.

Active pens are typically used for note taking, on-screen drawing/painting and electronic document annotation, as well as accurate object selection and scrolling.
Aktif kalemler, normalde not alma, ekran üstü çizim/ boyama ve elektronik belge notasyonu, ayrıca doğru nesne seçimi ve kaydırma için kullanılır.

Key-fret, foliate designs, geometric or scrolling flowerhead bands, elliptical panels, stylized fish and insects, and the use of incised designs began at this time.
Anahtar-kabartma, foliate dizaynlar, geometrik veya helezoni kıvrım çiçekbaşı bağlar, modaya uygun balık ve böcekler, oyulmuş tasarım kullanımı bu dönemde başladı.

The headset uses Bluetooth LE to pair with the included Clicker, a thumb-sized finger-operating input device that can be used for interface scrolling and selecting.
Kulaklık dahili Clicker, bir başparmak büyüklüğünde parmak işletim giriş cihazı ile eşleştirmek için Bluetooth LE kullanır, arayüz kaydırma ve seçimi için kullanılabilir.

Official hard drive support increased screen rotation speed Messaging and Security Feature Pack(MSFP), including DirectPush email functionality and GZIP compression Internet Explorer Mobile adds accelerated scrolling, Fast Back feature, support for compiled WML, WMLScript over HTTP, enhanced DOM standard and frames added SMIME support for messaging added wireless manager to turn wireless features on and off replaced clock with battery status indicator in the upper right corner dynamic switching between screen modes landscape and portrait.
Resmi sabit disk desteği ekran döndürme hızını artırmak DirectPush e-posta işlevselliği ve GZIP sıkıştırma dahil, Mesajlaşma ve Güvenlik Özellik Paketi( MSFP) Internet Explorer Mobile hızlandırılmış kaydırma, Hızlı Geri özelliği, HTTP üzerinden derlenen WML, WMLScript desteği, gelişmiş DOM standardını ve kareler ekler Mesajlaşma için SMIME desteği eklendi.

The Start menu can be resized, or be placed in a full-screen display resembling the Windows 8/8.1 Start screen although scrolling vertically instead of horizontally.
Başlat menüsü yeniden boyutlandırılabilir veya Windows 8/ 8.1 Başlat ekranına benzeyen tam ekran bir ekrana yerleştirilebilir yatay olarak değil dikey olarak kaydırılmasına rağmen.

Like many Microsoft apps introduced for Windows 8, many of the features and controls were hidden in the Charms Bar or a menu at the bottom of the screen that was triggered by right clicking and it relies on horizontal scrolling through sets of lists.
Windows 8 için tanıtılan birçok Microsoft uygulaması gibi, birçok özellik ve denetim Charms Barda gizlenebilir veya ekranın alt kısmında, sağ tıklama ile tetiklenen ve listeler kümeleri boyunca yatay kaydırmaya dayanan bir menüde gizlenmiştir.

The latter consists of a round disk that can be placed on the display and rotated to perform various actions, such as scrolling, zooming, adjusting the volume, among others, with precision.
İkincisi, ekran üzerinde yerleştirilebilen ve kaydırma, yakınlaştırma, ses seviyesini hassasiyetle ayarlama gibi çeşitli işlemleri gerçekleştirmek için döndürülebilen yuvarlak bir diskten oluşur.

Metro-style apps use the UI controls of Windows 8.x and typically follow Windows 8.x UI guidelines, such as horizontal scrolling and the inclusion of edge-UIs, like the app bar.
Metro tarzı uygulamalar, Windows 8. xin kullanıcı arayüzü denetimlerini kullanır ve genellikle yatay kaydırma ve uygulama çubuğu gibi kenar-UIların eklenmesi gibi Windows 8.x kullanıcı arayüzü yönergelerini takip eder.

Tiger was the first version of Mac OS X to include the"Zoom" screen magnifier functionality which allowed the user to zoom on to the area around the mouse by holding CONTROL and scrolling the mouse wheel up or down to zoom in and out respectively.
Tiger'' Zoom'' ekran büyüteci işlevler eklenen Mac OS Xin ilk versiyonu oldu, kullanıcıya KONTROL-ü tutarak ve fare tekerleğini yukarı veya aşağı kaydırarak( sırasıyla yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için) fare çevresi için yakınlaştırmağa izin verir.

Requirements to install Tablet PC Edition include a tablet digitizer or touchscreen device, and hardware control buttons including a Ctrl-Alt-Delete shortcut button, scrolling buttons, and at least one user-configurable application button.
Tablet PC Sürümünü yüklemek için gereksinimler, bir tablet sayısallaştırıcı veya dokunmatik ekran aygıtı ve bir Control-Alt-Delete kısayol düğmesi, kaydırma düğmeleri ve en az bir kullanıcı tarafından yapılandırılabilir uygulama düğmesi gibi donanım denetim düğmelerini içerir.

On May 20, 2013, Flickr launched the first stage of a major site redesign, introducing a"Justified View" close-spaced photo layout browsed via"infinite scrolling" and adding new features, including one terabyte of free storage for all users.
Flickr, 20 Mayıs 2013te,'' sonsuz kaydırma'' yoluyla göz atan ve tüm kullanıcılar için bir terabayt ücretsiz depolama alanı da dahil olmak üzere yeni özellikler ekleyerek'' Justified View'' yakın aralıklı fotoğraf düzenini tanıtarak, önemli bir sitenin yeniden tasarımının ilk aşamasını başlattı.