What is the translation of " SCRUM " in Russian?

• scrum
• схватки
• скрам
• схватка
• схватку
• схватке

Examples of using Scrum in English and their translations into Russian

Scrum, the chalices!
Скрам, чаши!

Career Statistics at ESPN Scrum.
Статистика на сайте ESPN Scrum англ.

Scrum, comport yourself!
Скрам, веди себя достойно!

Agile Project Mangement with Scrum.
Менеджмент в гибком проекте с Scrum.

The company follows Scrum methodology.
Проекты разрабатываются по методологии Scrum.

In the scrum, don't let your head go down.
В схватке не опускай голову слишком низко.

We use the flexible development methodology called Scrum.
Используем методологию гибкой разработки Scrum.

Crying in a scrum, you can't see the ball.
Особенно на поле. Из-за слез не видят мяча.

Its functions are sufficient to implement Scrum methodology.
Его функций достаточно для реализации методологии Scrum.

Unlike scrum, kanban has no backlogs usually.
В отличие от scrum, в kanban- методологии обычно нет бэклогов.

Many of the rules regarding the scrum have been changed.
Многие из правил, касающихся схватки, были изменены.

Certified Scrum Professional(CSP) candidate.
Кандидат в сертифицированные скрам- профессионалы CSP.

Otherwise, you wouldn't have dragged me back into this scrum.
В противном случае, вы бы не потащили меня обратно в эту схватку.

Now we have implemented the Scrum methodology in the work of our office.
Сейчас мы внедрили Scrum методику в работе нашего офиса.

On a Scrum project, all the responsibilities are divided between three roles.
В рамках проекта Scrum все обязанности разделены между тремя ролями.

The development process is organized according to Scrum and Kanban methodologies.
Процесс работы над проектом построен по методологиям Scrum и Kanban.

Key words: Agile, Scrum, governance, Software Engineering.
Ключевые слова: подвижный, Scrum, управления, разработки программного обеспечения.

Since recently, the SDU management team has begun implementing Scrum in its work.
С недавнего времени команда управленцев СДУ приступила к внедрению Scrum в работу.

Rugby Union- ESPN Scrum- Statsguru- Test matches- Player records.
Rugby Union- ESPN Scrum- Statsguru- Test matches- Player records Архивированная копия неопр.

Applicability of Agile Methodology in Software Development- Scrum as a reference.
Применимость гибкой методологии разработки программного обеспечения- Scrum как ссылка.

Kaizen and Scrum projects as a tool for organizational learning in IT companies.
Кайдзен и Scrum проекты как инструмент организационного научения в ИТ- компании.

Media proud title of Red Hat Certified Architect, Spark Certified Developer and Scrum Master.
Носитель гордого звания Red Hat Certified Architect, Spark Certified Developer и Scrum Master.

Certified ScrumMaster(CSM) and Certified Scrum Product Owner CSPO.
Сертифицированный скрам- мастер( CSM) и руководитель продукта( CSPO) по версии Scrum Alliance.

This situation is even more obvious when the team uses such the methods like Agile, Scrum, XP.
Такая ситуация даже более очевидна, когда команда использует такие методы как Agile, Scrum, XP.

In Scrum, each retrospective is an opportunity to improve the practices and tooling.
Каждая ретроспектива в Scrum- это возможность совершенствовать методы и инструментарий.

There are a large number of rules regarding the specifics of what can and cannot be done during a scrum.
Есть большое количество правил, касающихся специфики того, что можно и что нельзя делать во время схватки.

In others, Scrum replaces politics and overcommitment with objectivity and focus.
В других- привносит объективность и целеустремленность на смену правилам и непосильным обязательствам.

I think that we should try that one step further if there is a scrum for us because they have so big guy.
Я думаю, что мы должны попробовать на шаг ближе, если будет наша схватка, потому что у них этот большой парень.

Scrum accelerates the pace of all beginnings regardless of a project and increases work efficiency.
Scrum ускоряет темп всех начинаний независимо от проекта и повышает эффективность работы.

The most boring presentation of the conference is coming; not recommended for children, pregnant and certified scrum masters.
Ожидается самый скучный доклад конференции, беременным, детям и сертифицированным скрам- мастерам посещение не рекомендуется.