What is the translation of " SECOND REPORTS " in Russian?

• второй доклады
• второго докладов
• втором докладах
• вторые доклады

Examples of using Second reports in English and their translations into Russian

Initial and second reports.
Первоначальный и второй доклады.

Second reports of States parties due in 1997.
Вторые доклады государств- участников, подлежащие.

Djibouti Initial and second reports.
Джибути первоначальный и второй доклады.

Initial and second reports of Jordan continued.
Первоначальный и второй доклады Иордании продолжение.

Six countries will have produced their second reports.
Шесть стран представили свои вторые доклады.

First and second reports on reservations to treaties and the outcome.
Первый и второй доклады об оговорках к.

Comparison between the first a/ and second reports.
Права в сравнении между первым и вторым докладами.

Initial and second reports pending consideration in 2013.
Первоначальный и второй доклады ожидают рассмотрения в 2013 году.

Annexes Overview of the Kingdom of Bahrain's first and second reports.
Общий обзор первого и второго докладов Королевства Бахрейн.

First and second reports on reservations to treaties and the outcome.
Первый и второй доклады об оговорках к договорам и их итоги.

Recommendations contained in the first and the second reports of the Monitoring Team.
Рекомендации, изложенные в первом и втором докладах Группы по наблюдению.

Overdue second reports from non-member States 2.
Просроченные вторые доклады государств, не являющихся государствами-- членами Организации 2.

As a result Solomon Islands did not complete the initial and second reports.
В результате Соломоновы Острова не смогли завершить подготовку первоначального и второго докладов.

Combined initial and second reports of Tunisia CEDAW/C/TUN/1-2.
Сводный первоначальный и второй доклады Туниса CEDAW/ C/ TUN/ 1- 2.

Second reports from Member States less than three months late 7.
Вторые доклады, представленные государствами- членами с менее чем трехмесячной задержкой 7.

Combined initial and second reports of Belize CEDAW/C/BLZ/1-2.
Объединенные первоначальный и второй доклады Белиза CEDAW/ C/ BLZ/ 1- 2.

Eighty-five Member States have submitted additional information in their second reports.
Восемьдесят пять государств- членов представили дополнительную информацию в своих вторых докладах.

Initial and second reports of Jordan(CEDAW/C/JOR/1 and 2) continued.
Первоначальный и второй доклады Иордании( CEDAW/ C/ JOR/ 1 и 2) продолжение.

The population of Ghana has increased since the submission of the first and second reports.
За период после представления первого и второго докладов Ганы численность населения страны увеличилась.

Combined initial and second reports(CERD/C/327/Add.1) Considered in 2000.
Объединенный 1 и 2 доклады( CERD/ C/ 327/ Add. 1) рассмотрены в 2000 г.

The justifications for the reservations to the Convention contained in the initial and second reports were confusing.
Оправдания оговорок к Конвенции, содержащиеся в первоначальном и втором докладах, противоречивы.

Initial and second reports of Lithuania(CEDAW/C/LTU/1) and CEDAW/C/LTU/2.
Первоначальный и второй доклады Литвы( CEDAW/ C/ LTU/ 1) и CEDAW/ C/ LTU/ 2.

Activities, tasks and time frame for completion of the first(baseline) and second reports for effectiveness evaluations.
Выполнение работы по подготовке первого( базового) и второго докладов по оценкам эффективности: мероприятия, задачи и сроки.

First and Second Reports of the National Programme for a Life Without Violence.
Первый и второй отчеты о выполнении Национальной программы" За жизнь без насилия.

That was why the initial and second reports had ultimately been combined into one.
Поэтому первоначальный и второй доклады были в конечном итоге сведены в один доклад..

First and second reports were submitted at the substantive sessions of 2000 and 2002.
Первый и второй доклады были представлены на основных сессиях 2000 и 2002 годов.

On 26 May 2006, the Review Conference approved the first and second reports of the Credentials Committee A/CONF.210/2006/13 and A/CONF.210/2006/14.
Мая 2006 года Обзорная конференция утвердила первый и второй доклады Комитета по проверке полномочий A/ CONF. 210/ 2006/ 13 и A/ CONF. 210/.

In 2002, when the second reports were submitted, 7 countries had finalized their NAPs.
В 2002 году, когда представлялись вторые доклады, разработку НПД закончили семь стран.

HR Committee Initial and second reports overdue since 2001 and 2006 respectively.
Первоначальный и второй доклады просрочены с соответственно 2001 года и 2006 года.

Initial and second reports overdue from 2000 to 2005 respectively HR Committee.
Первоначальный и второй доклады должны были быть представлены соответственно в 2000- 2005 годах.