What is the translation of " SECURITY AUDIT " in Russian?

• аудита безопасности
• проверки безопасности
• аудит безопасности
• проверка безопасности

Examples of using Security audit in English and their translations into Russian

Comprehensive security audit web site.
Комплексный аудит безопасности интернет сайта.

Do not wait until your site has been hacked, order a security audit.
Не ждите пока ваш сайт взломают, закажите аудит безопасности.

Universal Security Audit Programme USAP.
Универсальная программа проверки безопасности УППБ.

To avoid this, we offer services in complex security audit of your site.
Чтобы этого не произошло, мы предлагаем услугу по комплексному аудиту безопасности вашего сайта.

A security audit of the procedures, patching policy and anti-virus solution.
Проверка безопасности других процедур, политики и защиты от вирусов.

Information Security Audit Guide.
Руководство по аудиту информационной безопасности.

Further information on the project may be found in the Security Audit FAQ.
Дополнительная информация о проекте может быть найдена на странице ЧаВО по аудиту безопасности.

Jensen failed the security audit and was dismissed for this security breach.
Дженсен не проходит проверку безопасности и его отстраняют от работы.

According to this law, all exchanges statewide should have a license and undergo security audit.
Согласно ему, все биржи на территории штата должны иметь лицензию и пройти аудит по безопасности.

Penetration testing, security audit and disaster recovery testing.
Проверка проникновения, проверка безопасности и тестирование восстановления в случае аварии.

The company continues to operate without international recognition- certificates and security audit.
Компания продолжает работать без международного признания- сертификатов и аудита безопасности.

The ITDBonline+ website was awaiting a security audit and would soon become operational.
Вебсайт МБДМДПонлайн+ должен пройти аудит безопасности и в скором времени начнет функционировать.

In order to prevent the attack in information systems, the majority of companies carry out the Information Security Audit.
Чтобы предупредить атаки на информационные системы, большинство компаний выполняют аудит безопасности.

Under the Universal Security Audit Programme(USAP) 64 States have already been audited..
В рамках Универсальной программы проверки безопасности( УППБ) уже была проведена проверка 64 государств.

In March and April 2010, the secretariat ITL team supervised a first annual penetration test and security audit of the ITL.
В марте и апреле 2010 года группа секретариата по МРЖО провела первый тест проникновения защиты и первую проверку безопасности МРЖО.

Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
Администраторы компании получают отчеты аудита безопасности с оценками безопасности для каждой учетной записи пользователя и группы.

Before the first in-house developed collection application was used, an Internet/data security audit was undertaken by an outside consultant.
До того, как начало использоваться первое программное приложение для сбора данных, разработанное собственными силами, сторонним консультантом была проведена проверка безопасности системы данных/ Интернета.

In most security audit situations, your IT administrators will need to show the status of your networks in terms of overall vulnerability.
В большинстве случаев аудиторских проверок безопасности, Вами администраторам ИТ требуется показать состояние Ваших сетей в показателях общей уязвимости.

It must have a satisfactory system for management of commercial records which permits Customs to conduct any required security audit of cargo movements;
Он должен иметь удовлетворяющую требованиям систему управления коммерческой отчетностью, позволяющую таможенным органам проводить любые требуемые аудиты безопасности в отношении перемещения грузов;

As a next step, the ITDB Online+ will undergo a security audit by an external company before officially being launched in the coming months.
В качестве следующего шага МБДМДП онлайн+ пройдет проверку безопасности, которую проведет внешняя компания, прежде чем в ближайшие месяцы он будет официально запущен.

The Security Audit shows also good public recognition of our work because this opens new doors and shows that we are a trustworthy project.
Аудит Безопасности также отображает хорошее общественное признание нашей работы и следовательно открывает новые двери и показывает, что мы- проект, который заслуживает доверия.

Regain control over locked, encrypted or password-protected data, perform comprehensive security audit and extract information from a wide range of mobile devices.
Мы поможем восстановить доступ к заблокированным, зашифрованным и защищенным паролями данным, провести аудит безопасности беспроводных сетей и извлечь информацию из многих видов мобильных устройств.

Following the penetration testing and security audit, the ITL system was found to be secure and a limited number of improvements to the ITL infrastructure and software were recommended by the ITL operator.
После тестирования проникновения защиты и проверки безопасности был сделан вывод о том, что система МРЖО является безопасной, и оператор МРЖО рекомендовал ограниченное число усовершенствований инфраструктуры и программного обеспечения МРЖО.

These require that every nuclear facility implement a nuclear security management program and submit an annual internal security audit report on what has been done.
В соответствии с ними все ядерные объекты должны осуществлять программу обеспечения ядерной безопасности и представлять ежегодный доклад о проверке внутренней безопасности, посвященный проделанной работе.

Ii Performing an annual disaster recovery test and security audit on the ITL and taking into account the results of this test and audit to enhance the reliability and security of the ITL;
Ii проведение ежегодного теста на восстановление в случае аварии и проверки безопасности МРЖО, а также учет результатов этих тестов и проверок в целях повышения надежности и безопасности;.

One of the most important requirements for the Kazakh airlines includes the obligatory presence of a certificate on passing the IATA international security audit(IOSA) since 2015.
Одним из самых важных требований к казахстанским авиакомпаниям стало обязательное наличие сертификата о прохождении международного аудита безопасности IOSA Международной ассоциации воздушного транспорта( ИАТА) с 2015 года.

Networking servers are another obvious source of inspiration when it comes to performing a security audit, as an exploitable problem in them could lead to attackers compromising machines remotely.
Сетевые серверы представляют собой другой очевидный объект внимания во время выполнения аудита безопасности, поскольку проблема в них может привести к тому, что атакующие смогут компрометировать машины удаленно.

The secretariat ITL team supervises the implementation of these improvements by the ITL operator with a view to completing them by early 2011, at which point the next annual penetration test and security audit should take place.
Группа МРЖО секретариата в настоящее время следит за реализацией этих усовершенствований оператором МРЖО в целях их завершения до начала 2011 года, когда будут проведены следующие тесты проникновения защиты и проверка безопасности.

The Civil Aviation Committee of the Ministry of Investments and Development successfully passed the aviation security audit of the International Civil Aviation Organization(ICAO), confirming its compliance with international standards.
Казахстан успешно прошел аудит по авиационной безопасности Международной организации гражданской авиации( ИКАО) и подтвердил высокий уровень соответствия международным стандартам.

Once the national corrective action plans and those for airports had been reviewed and adjusted by the Jordanian Civil Aviation Authority and transmitted to ICAO, in accordance with the procedures set out in the international civil aviation security audit, they were combined to form a single document;
После того, как национальные планы корректировочных мер и соответствующие планы для аэропортов были рассмотрены и уточнены Управлением гражданской авиации Иордании и переданы ИКАО в соответствии с процедурами, изложенными в Международной программе проверки безопасности гражданской авиации, они были сведены в единый документ;