What is the translation of " SECURITY CHECKS " in Russian?

• проверки безопасности
• досмотр
• контроль безопасности
• проверки благонадежности
• проверок безопасности
• проверку безопасности
• проверка безопасности
• security будет проверять

Examples of using Security checks in English and their translations into Russian

Security checks commencing.
Начинается проверка безопасности.

How did he get past security checks?
Как он прошел проверку охраны?

This also makes security checks at the airport quick and convenient.
Это также делает проверку безопасности в аэропорту быстрой и удобной.

Scamming Ginger's Social Security checks.
Мошенничество с чеками социальной защиты Джинджер.

Kaspersky Internet Security checks Wi-Fi networks every time you connect to one.
Kaspersky Internet Security проверяет сеть Wi- Fi при каждом вашем подключении к сети Wi- Fi.

The Slovak Republic does not directly mention whether security checks are carried out.
Словакия прямо не указала, проводятся ли проверки безопасности.

Security checks are carried out by the parking area staff or a professional organization.
Контроль безопасности осуществляется сотрудниками стоянки или профессиональной организацией.

Our video shows how the security checks are made in Europe.
В нашем видео показано, как проводится проверка безопасности в Европе.

Enhanced reliability of program updates with additional security checks.
Повышена надежность обновлений программы с дополнительными проверками безопасности.

Kaspersky Internet Security checks URLs on this web page.
Kaspersky Internet Security будет проверять ссылки на этой веб- странице.

Mr. Halpen, the two people from the Noble Corporation failed to pass security checks.
Мистер Хэлпен, двое из корпорации" Ноубл" не смогли пройти проверку безопасности.

Baggage handling/security checks for approximately 10,000 MONUC passengers a month at 13 airports.
Обработка/ проверка безопасности багажа примерно 10 000 пассажиров МООНДРК в месяц в 13 аэропортах.

Employees must undergo annual security checks and training.
Служащие должны проходить ежегодную проверку безопасности и подготовку.

The station itself was right next to the settlement, but going there required extra security checks.
Сама станция была рядом с поселением, но туда требовались дополнительные проверки безопасности.

Added security Now user can have security checks as per their need.
Добавленная безопасность Теперь пользователь может иметь проверки безопасности в соответствии с их потребностями.

Sometimes there are security checks as well, to see if the phone and the credit card have the same owner.
Иногда также проводится проверка безопасности, чтобы убедиться, что у телефона и у кредитной карты один владелец.

We enact stringent security protocols and perform security checks routinely.
Мы применяем строгие протоколы безопасности и выполняем проверку безопасности регулярно.

Decryption and most of the security checks are done in the native JNI part of AxEngine.
Расшифрование и большая часть проверок безопасности производятся с помощью нативной составляющей JNI оболочки AxEngine.

Arrive at least 90 minutes prior to departure in order to pass the registration formalities and security checks.
Прибудьте, по крайней мере, за 90 минут до вылета, чтобы пройти регистрационные формальности и контроль безопасности.

The cookies are used for security checks and inspections to protect data security..
Куки используются для проверки безопасности и проверок в целях обеспечения безопасности данных.

Security checks of aircraft, passengers, aircraft crew members, maintenance personnel, baggage, and carry-on baggage;
Досмотр воздушных судов, пассажиров, членов экипажей воздушных судов, обслуживающего персонала, багажа и ручной клади;

Caused by the acts or omissions of public authorities(e.g. airport security checks, customs inspections, etc.);
Которые обусловлены действиями или бездействием органов власти( например, контроль безопасности в аэропорту, таможенный контроль и пр.);

The Police conduct such security checks in case of suspicion or when irregularities are reported/noted.
Полиция проводит такие проверки безопасности в случае возникновения подозрений или получения сообщений о нарушениях.

Applications for licences under the Firearms Act are considered by the Commissioner of Police after background and security checks are conducted by applicants by Police.
Заявки на выдачу лицензий в соответствии с Законом об огнестрельном оружии рассматриваются комиссаром полиции после того, как полиция проводит проверку благонадежности заявителей.

Departure security checks are conducted by the U.S. Transportation Security Administration.
Проверкой безопасности в зоне отправления аэропорта занимаются службы Управления безопасности на транспорте США.

In response to increased threats to civil aviation, inspection personnel shall conduct a certain percentage of manual security checks of passengers and their hand luggage, thereby introducing another deterrent.
В качестве ответа на возросшую угрозу безопасности гражданской авиации персонал, осуществляющий досмотр, производит по случайному выбору ручной досмотр определенного процента пассажиров и их ручной клади в качестве дополнительной превентивной меры.

We conduct continuous daily security checks for all servers, as well as a full evaluation of the PCI-DSS every 90 days.
Мы проводим непрерывные ежедневные проверки безопасности для всех серверов, а также полную оценку PCI- DSS каждые 90 дней.

The security services of the de facto authority in the Gaza Strip play a role similar to that of the security services in the West Bank with regard to performing security checks on persons who are the subject of appointment procedures.
Службы безопасности фактических властей в секторе Газа играют роль, аналогичную роли служб безопасности на Западном берегу, в том, что касается проверки благонадежности лиц, претендующих на назначение на те или иные государственные должности.

Similar meticulous security checks were carried out on passengers onboard the Eleftheri Mesogios at the port in Greece.
Аналогичный тщательный досмотр был проведен в отношении пассажиров, находившихся на борту судна" Элефтери Месогиос", в одном из портов в Греции.

In order to keep the polarity shift invisible to security checks, I'm going to have to tap into the optronic integrator on Level Five.
Чтобы сохранить изменение полярности в тайне от проверок безопасности, мне придется влезть в оптико-электронный накопитель на уровне пять.