Examples of using Security force in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Kosovo Security Force.
Law on Service in the Kosovo Security Force;
Закон о службе в Косовских силах безопасности;
I need a security force down here!
Нужны силы безопасности здесь внизу!
UNSF United Nations Security Force.
СБООН Силы безопасности Организации Объединенных Наций.
Interim Security Force for Abyei.
Временные силы безопасности для Абьея.
Law on the Kosovo Security Force;
Закон о Косовских силах безопасности;
I need a security force to the ready room.
Нужны силы безопасности в комнату для дежурных летчиков.
Article 5 Kosovo Security Force.
Косовские силы безопасности.
The security force ended this mission on 18 December 2010.
Силы безопасности завершили эту миссию 18 декабря 2010 года.
Internal Security Force.
Внутренние силы безопасности.
He also discussed the establishment of a security force.
Он также обсудил вопрос о создании сил безопасности.
Regional Security Force.
Региональные силы безопасности.
They are also considered an important part of the nation's security force.
Она также считается важной составной частью сил безопасности страны.
International security force(KFOR) operations.
Деятельность международных сил безопасности СДК.
Joint Security Committee and Joint Security Force.
Совместный комитет по вопросам безопасности и Совместные силы безопасности.
Hamas Security Force Building adjacent to the Main Prison.
Здание сил безопасности ХАМАС, расположенное вблизи центральной тюрьмы.
I would like you to provide a Federation security force to take their place.
Я хочу, чтобы вы предоставили силы безопасности Федерации на их место.
The Interim Security Force for Abyei shall be established to undertake the following roles.
Временные силы безопасности для Абьея создаются для выполнения следующих функций.
Modalities for Kosovo Federal Republic of Yugoslavia security force reductions.
Порядок сокращения сил безопасности Союзной Республики Югославии в Косово и меры.
To train national security force officers in specialized security areas;
Подготовка сотрудников национальных сил безопасности по специальным вопросам, связанным с обеспечением безопасности;.
Pakistan purchased ADE 651s for use by the Airports Security Force ASF.
Пакистан закупал ADE 651 для службы обеспечения безопасности аэропортов англ. Airports Security Force, ASF.
On 9 June, ISIL executed fifteen Iraqi security force members who were captured in Tikrit.
Июня ИГИЛ казнили 15 членов иракских сил безопасности, которые были захвачены в городе Тикрит.
Certainly, civil defence is no substitute for a disciplined,professional security force.
Действительно, силы гражданской обороны не в состоянии заменить дисциплинированные,профессиональные силы безопасности.
Places of worship are protected by the security force units present in those areas.
Места отправления культа охраняются силами безопасности, действующими в этих районах.
UNC Security Force personnel observed approximately 80 KPA guards in the JSA on both occasions.
Военнослужащие Сил безопасности КООН в обоих случаях наблюдали в ОЗБ приблизительно 80 военнослужащих караульных подразделений КНА.
A new professional and multi-ethnic Kosovo Security Force(KSF) shall be established.
Будут созданы профессиональные и многоэтнические новые Косовские силы безопасности КСБ.
National Security Force personnel work alongside approximately 2,700 members of the Somali Police Force, trained by UNDP.
Национальные силы безопасности взаимодействуют с примерно 2700 членами сомалийских полицейских сил, подготовленных ПРООН.
The new force was tasked as an elite special security force for RMAF airbases.
Новая сила была поручена как элитная специальная сила безопасности для авиабаз ВBС Малайзии.
In addition, I recommend that a security force be deployed to provide protection for the military liaison officers.
Кроме того, я рекомендую дислоцировать силы безопасности для обеспечения охраны офицеров связи взаимодействия.
In March 2013, two activists were arrested without a warrant at a checkpoint manned by plain-clothes security force personnel.
В марте 2013 года сотрудники сил безопасности в штатском задержали на контрольно-пропускном пункте без ордера на арест двух активистов.
Results: 283, Time: 0.0465

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian