What is the translation of " SHOULD BE PLAYING " in Russian?

• должны играть
• должен играть
• должна играть
• следует играть

Examples of using Should be playing in English and their translations into Russian

I should be playing Juliet.
Я должна играть Джульетту.

You're the one that should be playing these tables.
Ты- та, которая должна играть за этими столами.

He should be playing in the sun with other children, not cooped up here, like some invalid!
Он должен играть на солнце с другими детьми, А не сидеть здесь взаперти, как какой то больной!

I just don't think we should be playing house anymore.
Я не думаю, что мы больше должны играть в дом.

Like cash games, there are guidelines to the type of tournaments of SNG games you should be playing.
Как игры на деньги, Существуют руководящие принципы к типу турниров SNG игры, которые вы должны играть.

And I should be playing first base for the Yankees.
И мне следует играть на первой базе за Янки.

You know, at your age, you should be playing the field.
Знаешь, в твоем возрасте ты должна играть на поле.

If you're someone who likes to protect their big hands, either before or after the flop, and make it expensive for players with drawing hands to continue to play then No Limit is the game you should be playing.
Если вы кого-то, кто любит защищать свои большие руки, ни до, ни после флопа, и сделать его дорогим для игроков с рисунком руки по-прежнему играть то No Limit игра вы должны играть.

You know, they already think I should be playing Bingo.
Знаешь, они уже думают, что мне следует играть в лотерею.

Ms. JAVATE DE DIOS(Rapporteur) said that the Committee should be playing a more active role in certain areas, as for example, the ongoing conference in Rome on the establishment of an international criminal tribunal.
Г-жа ХАВАТЕ ДЕ ДИОС( Докладчик) говорит, что Комитет должен играть более активную роль в некоторых областях, например, в том, что касается действующей конференции в Риме по учреждению международного уголовного трибунала.

Add the bundle to the pricing plan of the account that should be playing this content.
Добавьте пакет в тарифный план учетной записи, для которой должен проигрываться контент.

Son, by rights, I should be playing banjo at your funeral.
Сынок, по справедливости я должен был играть на банджо на твоих похоронах.

We cannot continue to disregard the fundamental role that social development should be playing in our agendas.
Мы не можем по-прежнему игнорировать основополагающую роль, которую должны играть вопросы социального развития в наших планах действий.

You're not the type who should be playing with matches, seriously.
Ты не из тех людей, которым стоит играть со спичками, серьезно.

She hoped that improved training would help the police force to adapt to the new role it should be playing in a democratic society.
Она выражает надежду на то, что повышение качества учебной подготовки позволит сотрудникам полиции освоиться с новой ролью, которую они должны играть в рамках демократического общества.

In recognition of the vital and unique role that this regional mechanism could and should be playing in the protection and promotion of human rights in Africa, the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) has been providing technical assistance to the African Commission since its establishment.
Признавая жизненно важную и уникальную роль, которую этот региональный механизм мог бы и должен играть в вопросах защиты и поощрения прав человека в Африке, Управление Верховного комиссара по правам человека( УВКПЧ) с самого момента создания Африканской комиссии оказывает ей техническую помощь.

If you are looking to play texas holdem for free then you should be playing at http://www. pureplay. com.
Если вы хотите играть в Техасский Холдем бесплатно, то вы должны играть, в http:// www. pureplay. com.

Moreover, United Nations entities could and should be playing an important role in supporting implementation of the Convention and realizing women's human rights, and she would encourage them to offer their support and assistance to the States parties concerned as they followed up on the Committee's concluding comments.
Кроме того, органы Организации Объединенных Наций могут и должны играть важную роль в содействии осуществлению Конвенции и соблюдению прав женщин, и она хотела бы призвать их оказать поддержку и помощь соответствующим государствам- участникам при осуществлении ими последующей деятельности в связи с заключительными замечаниями Комитета.

This is why I didn't think you should be playing the boy, okay?
Именно поэтому ты и не должен был играть роль мальчика, ясно?

I really don't think you should be playing with all that stuff.
Я, правда, не думаю, что тебе стоит играть со всеми этими вещичками.

We have not lost hope that very shortly conditions will prevail to restore to this Conference the role that it should be playing in multilateral disarmament negotiations.
Мы не теряем надежды, что очень скоро восторжествуют условия для возвращения нашей Конференции той роли, которую ей надлежит играть на многосторонних разоруженческих переговорах.

Such a situation thwarted development and reform efforts in the region, which should be playing an important cultural role rather than being preoccupied with costly strife.
Такого рода ситуация затрудняет развитие и ограничивает предпринимаемые усилия в области проведения реформ в регионе, который призван играть важную культурную роль, а не вести постоянную дорогостоящую борьбу.

It is therefore fitting that Dr. Peter Marshall, a member of the United Kingdom delegation, should be playing such a vital role as Friend of the Chair on the international monitoring system technologies.
Поэтому именно д-р Питер Маршалл, являющийся членом делегации Соединенного Королевства, должен сыграть столь важную роль в качестве товарища Председателя по технологиям Международной системы мониторинга.

My mentality for playing live is to play every show the same way. So if you're playing to 3,000 people, you should be playing the same way that you do for that as you would play for, like, 30 people or 3 people.
Я убеждена, что играть вживую значит играть каждое шоу одинаково так что, если ты выступаешь перед 3000 человек, ты должен играть также как ты играешь для них и также выступить перед скажем, тремя десятками человек, или тремя людьми.

In that regard, my delegation is concerned about the decrease in official development assistance(ODA) to Africa in recent years and believes that the United Nations should be playing a critical role in achieving the Goal that addresses partnership development and in ensuring that donor countries fulfil their commitments on the attainment of the MDGs, especially in Africa.
В этой связи моя делегация обеспокоена сокращением в последние годы официальной помощи в целях развития( ОПР) Африке и считает, что Организация Объединенных Наций должна играть критически важную роль в достижении цели, связанной с развитием партнерских отношений и с обеспечением того, чтобы страны- доноры выполняли свои обязательства в контексте достижения ЦРДТ, особенно в Африке.

The dominant role in those efforts should be played by the United Nations.
Главенствующую роль в этих усилиях должна играть Организация Объединенных Наций.

Actually, howitzer should be played as totally new unit.
Собственно, гаубицей следует играть как абсолютно новой единицей.

In the same vein, a leading role should be played by the mass media.
Ведущую роль в этом должны сыграть средства массовой информации.

What facilitation role should be played by UNODC?
Какую роль в содействии этому должно сыграть ЮНОДК?

The Committee placed considerable emphasis on the primary role that should be played by ECA's SRDCs in strengthening the coordination and overall performance of the United Nations system in Africa.
Комитет заострил значительное внимание на первостепенной роли, которую должны играть СЦР ЭКА в улучшении координации и общей результативности деятельности системы Организации Объединенных Наций в Африке.