What is the translation of " SOFTWARE SETTINGS " in Russian?

• настройки программы
• настройках программного обеспечения

Examples of using Software settings in English and their translations into Russian

Editing Software Settings.
Изменение параметров программного обеспечения.

User information- excluding Nintendo DS software settings.
Информация о пользователе кроме настроек программ Nintendo DS.

Expand Software Settings, and then click Software installation.
Разверните Конфигурация программ и выберите Установка программ..

Changing the backup software settings.
Изменение настроек программы резервного копирования.

Software settings, or software update installs.
Настройки программного обеспечения, или установка обновлений программного обеспечения..

Settings- opens the window with software settings, see section 3.1.
Настройки- открывает окно с настройками программы, см. раздел 3. 1.

Default software settings and individual analysis form for coal ash, biomass and SRF.
Настройки программного обеспечения по умолчанию и индивидуальная форма анализа для угольной золы, биомассы и топлива из ТБО.

If you have decided to make use of Pattern Graphix, I have a bonus for you- a template with the software settings.
Если Вы решили воспользоваться советником Pattern Graphix, у меня для Вас небольшой бонус- шаблон с настройками программы.

On the Software Settings screen, click Preferences to display the Set Preferences dialog.
На экране« Настройки программы» нажмите кнопку Параметры, чтобы открыть диалоговое окно« Настройка параметров».

Detailed information about possibilities and ways of Cookies handling are available in a software settings Internet browser.
Подробная информация о возможностях и способах обработки Cookies доступна в настройках программного обеспечения интернет браузера.

On the Software Settings screen, click Dropbox Account to display the Dropbox Account dialog.
На экране« Настройки программы» нажмите на кнопку Учетная запись Dropbox, чтобы открыть диалоговое окно« Учетная запись Dropbox».

Detailed information about the options and methods of using"cookies" is available in the software settings of each web browser.
Подробная информация о возможностях и способах использования« cookie» находится в настройках программного обеспечения браузера.

On the Software Settings screen, click Retrieve Folder to display the Set Retrieve Folder dialog.
На экране« Настройки программы» нажмите на кнопку Восстановить в папку, чтобы открыть диалоговое окно« Выбрать папку для восстановления».

Detailed information about the possibilities and methods of use"cookies" are available in the software settings web browser.
Подробная информация о возможностях и методах использования« cookies» доступны в настройках программного обеспечения веб- браузер.

Check the printer software settings or the Administration settings from the printer to enable the scanner.
Проверьте параметры программного обеспечения принтера или параметры Администрирования принтера, чтобы включить сканер.

Detailed information on the capabilities and ways of handling cookies is available in the software settings of your web browser.
Подробная информация о возможности и способах обслуживания файлов куки находится в настройках программного обеспечения браузера.

On the Software Settings screen, click Software Updates to display the Software Updates dialog.
На экране« Настройки программы» нажмите на кнопку Обновления программы, чтобы открыть диалоговое окно« Обновления программы».

The full version dialog provides buttons for displaying Software Settings and Drive Settings screens.
В диалоговом окне полной версии имеются кнопки, при нажатии которых отображаются экраны« Настройки программы» и« Настройки накопителя».

The radiologist adjusts necessary software settings, then positions the patient in the required direction and launches an X-ray machine.
Врач- рентгенолог устанавливает необходимые параметры программы, затем позиционирует пациента в требуемом направлении и запускает рентген- аппарат.

Detailed information on the possibilities and methods of transferring cookies is available in the software settings web browser.
Подробную информацию о возможности и способах передачи файлов cookie, доступны в настройках программного обеспечения веб- браузера.

On the Software Settings screen(see Figure 8 on page 18), click Backup Speed to display the Reduce Backup Speed dialog.
На экране« Настройки программы»( см. Иллюстрация 8 на странице 20), нажмите на кнопку Скорость сохранения, чтобы открыть диалоговое окно« Понизить скорость сохранения».

Detailed information on cookie files operation is available from software settings browser settings..
Подробная информация о возможности и способах управления файлами cookie находится в системе настроек программного обеспечения веб- браузер.

Software settings 3.2 GUI Language The Russian or English GUI can be selected using the Addition=> Language=> Russian or English menu command.
Настройки программы 3. 2 Язык интерфейса Переключиться на русский или английский язык интерфейса можно с помощью команды меню Дополнительно=> Язык=> Russian или English.

If you opened the WD SmartWare Settings tab display, click Set Up Software to display the Software Settings screen.
Если вы открыли экран« Настройки» WD SmartWare, то нажмите на кнопку Настроить программу, чтобы перейти на экран« Настройки программы».

Read the documentation for the expansion card to make any necessary hardware or software settings for the expansion card, such as jumpers, switches or BIOS configuration.
Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые аппаратные или программные установки для данной платы перемычки, переключатели или конфигурация BIOS.

Another advantage is that it is now possible to exchange data between individual process parameters and automatically adopt software settings.
Еще одно преимущество заключается в ставшем теперь возможным обменом данных между отдельными технологическими параметрами и в автоматическом применении программных настроек.

On either the Software Settings screen or the drive management Drive Settings screen, click Preferences to display the Set Preferences dialog.
На экране« Настройки программы» или на специальном экране« Настройки накопителя» нажмите на кнопку Параметры, чтобы открыть диалоговое окно« Настройка параметров».

Read the documentation for the expansion card to configure any necessary hardware or software settings for the expansion card, such as jumpers, switches or BIOS configuration.
Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые аппаратные или програмные установки для данной платы, такие как перемычки, переключатели или конфигурацию BIOS.

The software settings can be previewed or edited in the same-named window, which is opened by means of the Addition=> Settings menu command or the toolbar button.
Настройки программы можно посмотреть и изменить в одноименном окне, которое открывается по команде меню Дополнительно=> Настройки или по кнопке панели инструментов.

The differences are marked using the colors, specified in the software settings, which can be previewed or changed using the Addition=> Settings menu command or the toolbar button.
Отличия выделяются цветами, заданными в настройках программы, которые можно посмотреть или изменить с помощью команды меню Дополнительно=> Настройки или кнопки панели инструментов.