What is the translation of " SOME FORMS " in Russian?

• некоторые формы
• некоторые виды
• некоторых форм
• некоторыми формами
• некоторых формах
• некоторых видов

Examples of using Some forms in English and their translations into Russian

The need to regulate some forms of investment.
Регулирование некоторых форм инвестиций.

Some forms are more difficult to emulate than others.
Подражать некоторым формам труднее, чем другим.

Increased reporting of some forms.
Увеличение числа сообщений о некоторых формах насилия.

I'm gonna fill out some forms, there's gonna be consequences.
Я заполню кое-какие формы, будут последствия.

Flat rates reporting of some forms.
Стабильное число сообщений о некоторых формах насилия.

I can give you some forms to fill in if you like.
Я могу дать вам несколько форм для заполнения, если вы желаете.

Some forms are thought to imitate metal prototypes.
Полагают, что некоторые формы имитируют металлические прототипы.

Evil can be compared to some forms of cancer.
Так же можно сравнить зло с некоторыми формами рака.

What if some forms of limited resistance were undertaken?
Что если некоторые формы сопротивления будут предприняты?

This is an important criterion for some forms of finance.
Такая оценка является важным критерием для некоторых форм финансирования.

At least some forms are believed to have lived in herds.
Считается, что по крайней мере некоторые виды жили стадами.

Data collection implications for some forms are discussed below.
Условия сбора информации о некоторых формах насилия обсуждаются ниже.

Some forms, especially stylophorans, rested flat on the sea floor.
Некоторые формы, например Stylophora, лежали на морском дне.

Improper ADP-ribosylation has been implicated in some forms of cancer.
Неправильное АДФ- рибозилирование наблюдается при некоторых формах рака.

In KOSTRA some forms may contain private information.
В рамках KOSTRA некоторые формуляры могут содержать личностную информацию.

Fixed bug when adding new employee refusal of some forms.
Исправлена ошибка возникающая при отказа от добавления нового сотрудника из некоторых Форм.

Some forms of persecution are in themselves gender-specific.
Некоторые формы преследования сами по себе имеют гендерный характер.

Particularly conservative were some forms and ornaments of ceramic products.
Особенно консервативными оказались некоторые формы и орнаменты керамических изделий.

Some forms of regulation are essentially self-enforcing.
Некоторые формы регулирования по существу являются самообеспечивающимися.

Hair transplantation can be used to treat some forms of cicatricial alopecia.
Трансплантация волос может быть использована для лечения некоторых форм рубцовой алопеции.

Some forms of Buddhism also use chanting for ritualistic purposes.
Некоторые формы буддизма также используют пение в ритуальных целях.

However, in some cases, there exist some forms discrimination based on caste.
Вместе с тем в отдельных случаях сохраняются определенные формы дискриминации на основе принадлежности к касте.

Create some forms to create, edit and delete Book records.
Создайте несколько форм создания, редактирования и удаления записей в модели Book.

In ontology, abstract objects are considered problematic for physicalism and some forms of naturalism.
В онтологии, абстрактные объекты считаются проблематичными для физикализма и некоторых форм натурализма.

Unfortunately, some forms of this type of folklore were forgotten.
К сожалению, некоторые формы этого вида устного народного творчества были забыты.

The heterodox Asian policy-mix has been complemented by some forms of capital account regulation.
Неортодоксальный азиатский инструментарий политики дополняется некоторыми формами регулирования счета операций с капиталом.

In addition, some forms of Streptococcus constantly live in our intestines.
Кроме того, некоторые формы стрептококка постоянно проживают в нашем кишечнике.

The text was ambiguous since it tended to set conditions for expulsion that would appear to legitimize some forms of discrimination.
Этот текст, действительно, является двусмысленным, поскольку в нем определяются условия высылки, которые, по всей видимости, узаконивают некоторые виды дискриминации.

Some forms of discrimination exist, however, particularly with regard to women.
Однако некоторые формы дискриминации имеют место в основном в отношении женщин7.

It should also be noted that some forms of gender-related killing of women are rarely investigated.
Следует также отметить, что некоторые формы гендерно мотивированных убийств женщин редко расследуются.