What is the translation of " SOME NOTES " in Russian?

• некоторые заметки
• некоторые примечания
• некоторые замечания
• какие-то записи

Examples of using Some notes in English and their translations into Russian

I brought some notes.
Я принес некоторые заметки.

Some notes on the output.
Некоторые примечания по выводу.

You ready for some notes?
Готов к некоторым замечаниям?

I read some notes. If Chase screwed up.
Я прочитал кое-какие заметки и.

I will make you some notes.
Я сделаю тебе пару заметок.

Some notes covered more than one thematic area.
Некоторые записки охватывали более одной тематической области.

Can you make some notes?
Можете сделать немного заметок?

Some notes did not include comparative information.
В некоторых примечаниях отсутствует сравнительная информация.

I took down some notes.
Я тут набросал кое-какие заметки.

Some notes are provided for concrete wall installations.
Также представлены некоторые замечания для монтажа на бетонной стене.

Yeah, I brought some notes.
Да, я принес некоторые заметки.

I have some notes, but you really were our Fanny up there.
У меня есть парочка замечаний, но ты показала сейчас нашу настоящую Фанни.

I'm gonna go make some notes.
Пойду сделаю несколько заметок.

Make some notes on what went well and less well, and why.
Сделайте некоторые примечания по тому, что проходило менее хорошо, и почему.

There were some notes in it.
Там внутри было несколько заметок.

You took a history? I… have some notes.
У меня… есть кое-какие заметки.

You have some notes for me?
У тебя есть несколько замечаний мне?

I might wanna take some notes.
Я хочу узнать некоторые примечания.

She read some notes I made.
Она прочитала некоторые заметки, которые я сделал.

Or you can give me some notes.
Или можешь дать мне какие-то записи.

Some notes below are rather of methodical character.
Следующая пара замечаний носят скорее методический, чем технологический характер.

Mm. You could take some notes, wifey.
Тебе стоит взять кое-что на заметку, женушка.

Prepare some notes on what you want to cover at the interview.
Подготовьте некоторые примечания по тому, что Вы хотите охватить при интервью.

No, um… No, I'm just taking some notes.
Нет, э- э, я просто делаю кое-какие пометки.

You can export some notes or all of them.
Вы можете экспортировать все или только некоторые заметки со стены профиля.

Can I drop by later on and pick up some notes?
Могу я зайти попозже и забрать некоторые наброски?

Read a book? Take some notes? eating a cake?
Читать книгу? Возьмите несколько нот? едят торт? Будьте изобретательны!

I would like to collect specimens and take some notes.
Я бы хотел собрать образцы и сделать кое-какие записи.

I was just, uh, listening to some notes I made for the ca.
Я тут просто слушал кое-какие заметки по делу.

Some notes to the financial statements needed to be corrected;
В отдельные примечания к финансовым ведомостям необходимо было внести исправления;