What is the translation of " SOURCE OF FINANCING " in Russian?

• источником финансирования
• источник финансирования
• источника финансирования
• источники финансирования

Examples of using Source of financing in English and their translations into Russian

Source of financing.
Источник финансирования.

The association's principal source of financing is sponsorship.
Другим источником финансирования является спонсирование.

One source of financing could be infrastructure bonds.
Одним из источников финансирования могут быть инфраструктурные облигации.

UAC's investment programme for 2018―20, by source of financing.
Инвестиционная программа ОАК в 2018- 2020 гг. по источникам финансирования.

Source of financing(BYR bn) Share of individual State.
Источники финансирования, BYR млрд Доля программ ы в общих расходах.

ODA was the most important source of financing for the poorest countries.
ОПР является важнейшим источником финансирования для беднейших стран.

Activities Short-term results Long-term results Source of financing.
Мероприятие Краткосрочный результат Долгосрочный результат Источник финанс- ия.

Coverage, costs, source of financing, benefits, incidence, compensation.
Охват, затраты, источники финансирования, выгоды, частота, компенсации.

As a consequence, the capital market is growing in importance as a source of financing.
Поэтому важность рынка капитала как источника финансирования увеличивается.

Private grants are also a source of financing for development.
Частные безвозмездные субсидии также являются источником финансирования для целей развития.

It was also noted that FDI is a particularly beneficial source of financing.
Было также отмечено, что ПИИ являются особенно благотворным источником финансирования.

Educational credit as a source of financing of higher education in Russia.
Образовательный кредит как источник финансирования высшего образования в России.

Source of financing: OMPO Migratory Birds of the Western Palearctic.
Источники финансирования:- ОМРО( Мигрирующие птицы Западной Палеарктики), Министерство окружающей среды Франция.

Second, the Panel found no clear source of financing for the attacks.
Во-вторых, Группа не установила явного источника финансирования этих нападений.

Another major source of financing in the 1990s was provided by international bond issues.
Еще одним крупным источником финансирования в 90е годы являлся международный выпуск облигаций.

Keywords: investments, technical re-equipment, source of financing, enterprise.
Ключевые слова: инвестиции, техническое перевооружение, источник финансирования, предприятие.

One important source of financing for poverty reduction is debt relief.
Одним из важных источников финансирования для сокращения уровня нищеты является облегчение бремени задолженности.

Domestic resource mobilization represents the most significant source of financing for most countries.
Для большинства стран мобилизация внутренних ресурсов является самым важным источником финансирования.

The source of financing of the regular budget is the assessed contributions of Member States.
Источником финансирования регулярного бюджета являются начисленные взносы государств- членов.

Fixed capital formation by source of financing(as a% to total) 2013 2014 2015.
Инвестиции в основной капитал по источникам финансирования( в процентах к итогу) 2013 2014 2015.

Foreign direct investment(FDI), it was noted, is a particularly beneficial source of financing.
Было отмечено, что прямые иностранные инвестиции( ПИИ) являются особенно эффективным источником финансирования.

Along with investment, the most important source of financing for development was trade.
Наряду с инвестициями, наиболее важным источником финансирования в целях развития является торговля.

Source of financing from Republican budget of National Center of Labour Hygiene and Occupational Diseases.
Источник финансирования Республиканский бюджет Национальный центр гигиены труда и профзаболеваний.

Foreign aid is a very important source of financing of environmental protection projects.
Зарубежная помощь- очень важный источник финансирования проектов по охране окружающей среды.

Trade was perhaps the most promising and least exploited source of financing for developing countries.
Возможно, самым многообещающим и наименее используемым источником финансирования развивающихся стран является торговля.

There was changed the source of financing of temporary disability benefit, payment of this benefit being charged partially to insured person and to employer;
Изменен источник финансирования пособий по временной нетрудоспособности, которые частично выплачиваются за счет застрахованного лица и работодателя;

The potential contribution of diasporas as a source of financing for early stage investments;
Потенциальный вклад диаспор как источника финансирования инвестиций на раннем этапе деятельности;

A more or less predictable source of financing for environmental expenditures is the earmarked revenues from the collection of pollution taxes and other earmarked charges.
Более или менее предсказуемым источником финансирования экологических расходов являются целевые поступления от сбора налогов на загрязнение и других целевых платежей.

The situation of official development assistance as a source of financing was also getting worse.
Ситуация вокруг официальной помощи в целях развития как источника финансирования также ухудшается.

This will require a well identified source of financing to ensure predictability and effective programming.
Для этого необходимо четко определить источники финансирования, чтобы обеспечить предсказуемость и эффективное планирование.