What is the translation of " STANDARD PROGRAM " in Russian?

• стандартную программу
• типовая программа
• стандартной программе

Examples of using Standard program in English and their translations into Russian

Our standard program consists of.
Наша стандартная программа состоит из.

The study was performed according a standard program using sections 0.6 mm thick.
Исследование осуществляли по стандартной программе с толщиной срезов, 6 мм.

Standard Program course"Concepts of modern science.
Типовая программа курса« Концепции современного естествознания».

If you make prepayment 30%, you will get 10% discount for Lenin peak standard program.
Сделав предоплату 30%, вы получаете скидку 10% на стандартную программу на пик Ленина.

Most standard programs are integrated in the emcoMFR-LC.
Большинство стандартных программ интегрированы в emcoMFR- LC.

Functions such as compression molding and mold breathing are already included in the standard program.
Такие функции, как прессование и вентиляция, уже интегрированы в стандартную программу.

Standard program of Asus laptops is the Asus Camera Screen Saver.
Стандартной программой ноутбуков Asus является Asus Camera Screen Saver.

Naturally, you can try your hand in the standard program, which is equipped with an OS Windows.
Естественно, что вы можете попробовать свои силы в стандартной программе, которой оснащена операционная система виндовс.

Usage of standard program solutions in the form of fragments of client scripts from open sources.
Использование стандартных программных решений в виде фрагментов клиентских скриптов из открытых источников.

They clearly show the interrelationship and sequence of the different target types which make up a standard program.
В них ясно показана взаимосвязь и последовательность различных типов задач, из которых строится стандартная программа.

That is why, besides our standard programs, we are always ready to create an individual trip for you.
Поэтому помимо стандартных программ, мы всегда готовы разработать для Вас индивидуальный тур.

It would seem that the figure is quite impressive, especially if to consider the number of code lines in a standard program.
Может показаться, что цифра достаточно впечатляющая, особенно, если учитывать количество строк кода в стандартной программе.

In addition to standard programs Magellan was able to get information in non-standard modes.
В дополнение к стандартным программам" Магеллан" был способен получать информацию и в нестандартных режимах.

The scan data were transferred to a workstation and analyzed in a standard program Philips Ingenuity Core.
Данные сканирования передавались на рабочую станцию и анализировались в стандартной программе Philips Ingenuity Core Philips Heathcare Nederland BV, Нидерланды, 2013, v. 3. 5. 5. 25007.

Methodological manual, 3 standard program, 1 short explanatory dictionary were written by her.
Она является авторам 3- учебно-методических пособии, 3- типовых программ и автором краткого пояснительного словарья.

For the first time in Ukraine, the international competitions of this level were attended by the star couples, who enter top 50 world's best pairs, namely six couples in the Latin American program, and four in the Standard program.
Впервые для Украины в международных соревнованиях такого уровнях приняли участие звездные пары, которые входят в мировой рейтинг 50 лучших пар, а именно- 6 пар в латиноамериканской программе и 4 пары в программе Стандарт.

Standard program is complemented with a new and interesting idea, where the emphasis is placed on the.
К основной стандартной программе прилагается новая и интересная, в рамках которой делается акцент на.

And, well, hardly will anyone use CString type in a standard program to work with lines longer than two milliard characters.
Да и вряд ли кто будет в стандартной программе использовать тип CString для работы со строками длиннее 2- х миллиардов символов.

There is a standard program, there are necessary textbooks, workbooks, reading books, audio-video materials.
Есть программа стандарт, есть к ней учебные пособие в форме учебников, рабочих тетрадей, хрестоматий, аудио- видео материалов.

Costa Rica has managed to create several tourist-oriented nature reserves with standard programs for killing time, but there's nothing to see here.
Коста-Рике удалось создать несколько туристических резерваций со стандартными программами убивания времени, но смотреть тут не на что как в большинстве соседних стран.

Standard program is complemented with a new and interesting idea, where the emphasis is placed on the composing for guitar!
К основной стандартной программе прилагается новая и интересная, в рамках которой делается акцент на сочинение музыки для гитары опыт не обязателен!

She has published over 30 scientific papers, 3 teaching aids, 4 electronic textbooks, 14 standard programs in Kazakh and Russian, and has patents for inventions.
Ею опубликовано свыше 30 научных работ, 3 учебных пособия, 4 электронных учебника, 14 типовых программ на казахском и русском языках, имеет патенты на изобретения.

In addition to our standard program there is a possibility to choose between different options such as dull or glossy and natural or colored.
В дополнение к нашей стандартной программе существует возможность выбора между различными опциями обработки такими как матовая или блестящая, естественного цвета или окрашенная.

During the musical festival«Festival des Horens» in 1990 in Erlangen they took the sympathies by the revolutionary masterpieces of the new music of XX century, this time they offered classical standard program: Beethoven, Brahms, Tchaikovsky.
Во время фестиваля музыки Festival des Horens в 1990 г. в Эрлангене они завоевали симпатии революционными шедеврами новой музыки 20- го века, на этот раз они предложили классическую стандартную программу: Бетховен, Брамс, Чайковский.

Training can be held as one of our standard programs or be individually designed to meet specific requirements of the contracting authority.
Занятия могут проходить по одной из наших стандартных программ или индивидуально разрабатываются под специфические требования организации- заказчика.

In September- October 2004, on the electrodynamic model of"NIIPT"(a subsidiary of RAO"UES of Russia") were carried out comprehensive tests of JSC"Energocomplekt" regulators according to the standard program approved by RAO"UES of Russia" and OAO"CDA.
В сентябре октябре 2004 года на электродинамической модели ОАО" НИИПТ"( дочернее структура РАО" ЕЭС России") были проведены комплексные испытания регуляторов ЗАО" Энергокомплект" по типовой программе утвержденной РАО" ЕЭС России" и ОАО" СО ЦДУ.

By choosing the appropriate standard program, fine, fragile dishes can be washed under lower pressure, and heavy robust dishes with a higher pressure.
Выбирая между стандартными программами, можно мыть хрупкую посуду с тонкими стенками под струей меньшего напора, а тяжелую и прочную посуду- под более высоким давлением.

For many Internet-projects support of their proprietary and possibly standard program interface is a good method of self-promotion, which partially pursues marketing goals.
Для многих интернет- проектов поддержка собственного, возможно, стандартного программного интерфейса является хорошим способом саморекламы и ведется отчасти в маркетинговых целях.

Service included in standard program Osh-Osh: Visa support(if required) Registration in passport department OVIR(if required) Border permit and delivery the permit to Osh or Base Camp Registration in local Rescue Service Certificate of ascent issued by Kyrgyz Alpine Club Airport transfers in Osh Transfers Osh- Achik-Tash(Base Camp)- Osh Accommodation.
Сервис включенный в стандартную программу Ош- Ош: Визовая поддержка( при необходимости) Регистрация в паспортном отделе ОВИР( при необходимости) Получение разрешения на границе и выдача разрешения в Ош или базовый лагерь Регистрация в местной службе спасения Свидетельство о восхождении, выданное Кыргызским альпинистским клубом Трансфер из аэропорта в Оше Трансферы Ош- Ачик- Таш( базовый лагерь)- Ош Проживание.

Naturally, the high school- this is not high school, and the five(average) years of age who are assigned to the standard program of high school, is constantly in contact with the more independent work loads, which should guarantee the skillful behavior in the future professional craftsmenelnosti.
Естественно, что вуз- это не средняя школа, и те пять( в среднем) лет, которые отводятся на стандартную программу высшей школы, постоянно соприкасаются с более самостоятельной работой, нагрузками, которые должны гарантировать умелое поведение в будущей профессиональной деятельности.