What is the translation of " STARTED CREATING " in Russian?

• начали создавать
• начала создавать
• начал создавать

Examples of using Started creating in English and their translations into Russian

She started creating models, so far just on paper.
Постепенно она начала создавать свои модели, пока только на бумаге.

Around 2002-2003, South Korean companies started creating and producing BJDs.
Около 2002- 2003 гг. южнокорейские компании также приступили к созданию и производству BJD.

Baranovsky started creating the first Russian open-air museum of wooden architecture.
Барановский начал создавать первый в России музей деревянной архитектуры под открытым небом.

Once they read"Timur and his Squad," Soviet children started creating Timuresque squads.
Прочитав« Тимур и его команда» Гайдара, советские дети стали создавать тимуровские команды.

First, I started creating pieces for myself, those that a young active woman of my age would wear.
Сначала я стала создавать украшения для себя, которые подходили молодым активным девушкам моего возраста.

When the weather evolved into a disaster of epic portions, and the machine started creating dangerous living food.
Когда погода превратилась в эпическую катастрофу из еды, и машина начала создавать, опасную живую еду.

During 1925 Gosplan started creating annual economic plans, known as"control numbers" контрольные цифры.
С 1925 Госплан СССР начал формировать годовые планы развития народного хозяйства СССР, которые назывались« контрольные цифры».

I started with photo editing because I didn't have any equipment of my own but as soon as I got the chance, I bought the basics and started creating.
Но как только у меня появилась возможность, я купил фотокамеру базовой комплектации и начал творить.

We started creating multi-functional product teams consisting of IT experts, marketing experts, and product experts.
Мы начали создавать мульти- функциональные продуктовые команды, состоящие из ИТ- специалистов, маркетологов, продуктологов.

In 1920s, the excellent Russian architect P. Baranovsky started creating the first Russian open-air museum of wooden architecture.
В 1920- е годы замечательный русский архитектор П. Д. Барановский начал создавать первый в России музей деревянной архитектуры под открытым небом.

When artists started creating alien monsters for spectacular scenes from science fiction movies and video games, vanguard digital art turned into kitsch.
Когда при помощи компьютера художники начали генерировать инопланетных монстров для эффектных сцен фантастических фильмов и видеоигр, авангардное цифровое искусство выродилось в китч.

In 2017 Estonian government set course for digitalization of economie and started creating a favorable climate for the development of fin-tech companies and start-ups.
В 2017 году государственные власти Эстонии взяли курс на диджитализацию экономики и начали создавать благоприятную почву для развития fin- tech компаний и стартапов.

On account of that i started creating my very personal Pattern Finder that does it, in a higher method, primarily based totally on my personal needs as a seller.
На счет того, что я начал создавать мой очень личный шаблон Finder, что делает это, в более высоком методе, в первую очередь основывается полностью на мои личные потребности в качестве продавца.

However, she revealed to Mike Adam in August 2017 that after doing charity work earlier that year, she felt rejuvenated and started creating music again, which eventually led to an album.
Однако в августе 2017 года она рассказала Майку Адаму, что после благотворительной деятельности в начале 2017 года она почувствовала себя омоложенной, и снова начала создавать музыку, что в итоге и привело к альбому.

A year-and-a-half later, I started creating fine art surrealistic female portraits, which became my preferable genre and a hallmark of my work.
Полтора года спустя я начала создавать свои художественные сюрреалистичные женские портреты, которые стали моим любимым жанром и визитной карточкой моего творчества.

But as Buddha died and these people died, the very organization that was supposed to help people to meditate fell in the hands of a priesthood, and rather than helping you to meditate they started creating rituals around the image of Buddha.
Но, когда умер Будда, и эти люди умерли, сама организация, которая должна была помочь людям медитировать, упала в руки духовенства, и вместо того, чтобы помочь вам медитировать они начали создавать ритуалы вокруг Будды.

After a breakthrough in the center, black pieces placed on the back ranks started creating unpleasant threats; White had weakened his king's position and soon let a decisive blow come through.
После прорыва в центре стоявшие на последних горизонталях черные фигуры начали создавать неприятные угрозы, и белые, ослабив положение короля, вскоре пропустили решающий удар.

They started creating databases, placement of public information in electronic diagrams, using of statistics, conducting interviews through email, studying of political and demographic changes and placing them on a map using Geographic Information Systems(GIS)….
Они начали создавать базы данных, размещать публичную информацию в электронных таблицах, применять статистику, брать интервью по электронной почте, изучать политические и демографические изменения и наносить их на карту, посредством системы географической информации( GIS)….

Early in the year, the ultra-right were still more or less optimistic and believed that they would be able to register their parties, which they started creating over two years ago, once the registration procedures had been simplified.
Партийное строительство В начале года ультраправые все еще были более или менее оптимистически настроены и считали, что им удастся зарегистрировать партии, которые они начали создавать более двух лет назад после упрощения процедуры регистрации.

Three years ago our designer just started creating one-time productions, which weren't supposed to fit into the modern and young fashion business, he didn't have a provocatively named collection, nor did he try to offer his creations to stylists doing photoshoots, there weren't even any outstanding presentations done by his studio.
Три года назад Сергей Жернов просто начал создавать отдельные экземпляры, которые не пытался уместить в рамки типичного представления о современном молодом бизнесе в модной индустрии- не было ни коллекций с провокационными названиями, ни попыток предложить свой продукт стилистам для съемок, ни шумных презентаций.

You can start creating ice cream!
Вы можете начать создавать мороженое!

Start creating your own cat race with this fun game.
Начните создавать свою собственную породу кошки с этой веселой игре.

If everything is correct, you can start creating web pages with affiliate links.
Если все верно, то можно начать создавать веб- страницы со ссылками для программы комиссии.

Start creating great mixes with these dishes and put all the effects you want.
Начните создавать великолепные миксы с этими блюдами и поставить все эффекты, которые вы хотите.

How to stop programming and start creating things that people need.
Как перестать программировать и начать создавать вещи, которые нужны людям.

You can also start creating projects and assessing computers in your test lab.
Вы также можете начать создавать проекты и оценивать компьютеры в вашей испытательной лаборатории.

Just take a brush and start creating your little masterpiece.
Просто берите кисточку и начинайте творить ваш маленький шедевр.

So when you sit in meditation the body starts creating problems for you.
Поэтому, когда вы сидите в медитации, тело начинает создавать для вас проблемы.

Choose a variety of colors, and start creating.
Выбирайте самые различные цвета, и начинайте творить.

So get in touch with our"lifestyle" today and start creating YOUR lifestyle!
Итак, откройте для себя нашу услугу« lifestyle» и начните создание Вашего стиля жизни уже сегодня!