What is the translation of " STATE PROGRAM OF DEVELOPMENT " in Russian?

• государственная программа развития
• государственной программы развития
• государственную программу развития
• государственной программе развития

Examples of using State program of development in English and their translations into Russian

State program of development of agriculture// Fund"Liberal mission.
Государственная программа развития сельского хозяйства// Фонд« Либеральная миссия».

Note that it began with the appearance of the state program of development of agriculture.
Отметим, что началось это с момента появления государственной программы развития агропромышленного комплекса.

State program of development of education of the Republic of Kazakhstan for the years of 2011-2020.
Государственная программа развития образования Республики Казахстан на 2011- 2020 гг.

MHSD Kazakhstan has begun to develop a new State program of development of public healthcare in 2016-2020.
МЗСР РК приступило к разработке новой Государственной программы развития здравоохранения на 2016- 2020 годы.

Under the state program of development of regional air transportation, airline annually receive subsidies from the state more than RUR 7.5 billion.
В рамках государственной программы развития региональных авиаперевозок, ежегодно авиакомпании получают субсидии от государства более 7, 5 млрд рублей.

In particular, in the period of 1999-2005 the state program of development of tourism in Uzbekistan was implemented.
В частности, в 1999- 2005 годах была реализована Государственной программа развития туризма в Узбекистане.

State program of development of agriculture and regulation of markets of agricultural products, raw materials and food for 2013-2020.
Государственная программа развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013- 2020 годы.

These tasks should be implemented within the framework of the new state program of development of agriculture.
Эти задачи должны быть реализованы в рамках новой государственной программы развития агропромышленного комплекса.

The characteristic of the state Program of development of investment activity of Ukraine is given.
Предоставлена характеристика государственной Программы развития инвестиционной деятельности Украины.

During the meeting Culture Minister A. Mukhamediuly reported on the progress of implementation of the State Program of Development Functioning of Languages for 2011-2020.
О ходе реализации Государственной программы развития и функционирования языков на 2011- 2020 годы доложил министр культуры А. Мухамедиуды.

The main goal- to implement the state program of development of physical culture and sports of Kazakhstan;
Что основная цель чемпионата- реализация государственной программы развития физической культуры и спорта Республики Казахстан;

The All-Russian musical contest in support of the donor movement“Muzarteriya” is held within the framework of the state Program of development of the voluntary donorship and its components.
Всероссийский музыкальный конкурс в поддержку донорского движения« Музартерия» проводится в рамках государственной Программы развития добровольного донорства крови и ее компонентов.

In June, 2011 President approved state program of development and functioning of languages in RK for 2011-2020.
В июне 2011 года Президентом была утверждена государственная Программа развития и функционирования языков в РК на 2011- 2020 гг.

Code"on people's health and health care system" adopted on 18 September 2009, the state program of development of Health"Salamatty Kazakhstan" for 2011-2015.
Кодекс« О здоровье народа и системе здравоохранения» принят 18 сентября 2009 года, реализуется государственная программа развития здравоохранения РК« Саламатты Қазақстан» на 2011- 2015 годы.

To establish a state program of development of the IT market with mandatory state funding as the main conditions for economic development of Ukraine; 5.
Начать государственную программу развития IТ- рынка с обязательным государственным ее финансированием, как главного условия обеспечения экономического развития Украины; 5.

The Ministry of Education and Science realized in 2003-2005 the Rural School program, the Ministry of Agriculture- the State program of development of rural territories for 2004-2010, within which work on support of schools was carried out.
Министерство образования и науки реализовало в 2003- 2005 годах программу« Ауыл мектебі», Министерство сельского хозяйства- Государственную программу развития сельских территорий на 2004- 2010 годы, в рамках которой проводилась работа по поддержке школ.

Key words:"road map", state program of"Development of education", labor input of educational program, norms of learning and out-of-learning load of lecturers at high school.
Ключевые слова:« дорожная карта», госпрограмма« Развитие образования», трудоемкость образовательной программы, нормативы учебной и внеучебной нагрузки преподавателей вузов.

The article explores the attitudes of the students to the Kazakh language and use of the official language in accordance with the"State Program of Development and Implementation of the Languages" adopted by the Government of the Republic of Kazakhstan for 2011-2020.
В статье рассматриваются вопросы использования государственного языка, взгляды и отношение студентов университета к казахскому языку в рамках реализации« Государственной программе развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011- 2020 годы».

In accordance with the State program of development of agriculture and regulation of markets of agricultural products, raw materials and food for 2008-2020 in the country it is expected to increase milk production by 12.1.
В соответствии с Государственной программой развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2008- 2020 гг.

The measures were suggested for the conservation of the effective forms of state support from the regional budget considering the implementation of the State program of development of agriculture and the agricultural products, raw materials and food markets for the years 2013-2020.
Предложены меры по сохранению эффективных форм государственной поддержки из регионального бюджета в условиях реализации Государственной программы развития сельского хозяйства и развития рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013- 2020 гг.

On the results of implementation of State program of development of agriculture and regulation of markets of agricultural products, raw materials and food for 2008-2012.
О ходе и результатах реализации в 2012 г. Государственной программы развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2008- 2012 гг.

The state program of development and functioning of languages in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020 provides maintaining the harmonious language policy providing full-scale functioning of state language as the major factor of national unity strengthening at preservation of languages of all ethnoses, living in Kazakhstan.
Государственная программа развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011- 2020 годы предусматривает ведение гармоничной языковой политики, обеспечивающей полномасштабное функционирование государственного языка как важнейшего фактора укрепления национального единства при сохранении языков всех этносов, живущих в Казахстане.

Economic and financial mechanisms of state support are defined and approved by the RF Government decree ofJuly 14, 2012 717 in State program of development of agriculture and regulation of markets of agricultural products, rawmaterials and food for 2013-2020, which has a subprogramme"Development of small forms of managing.
Финансово- экономические механизмы господдержки определены в утвержденной постановлением Правительства РФ от 14 июля 2012 г. 717 Государственной программе развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013- 2020 годы, в которой имеется подпрограмма« Развитие малых форм хозяйствования».

The state program of development of agricultural industry and regulation of the markets of agricultural products, raw materials and food for 2013-2020: approved in edition of the order of the Government of the Russian Federation from December 19, 2014 1421.
Государственная программа развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013- 2020 годы: утверждена в редакции постановления Правительства Российской Федерации от 19 декабря 2014 г. 1421.

Askar Nametov talked about the state program of development of agriculture in 2017-2021 years, approved by the Government.
Аскар Наметов рассказал о государственной программы развития агропромышленного комплекса на 2017- 2021 годы, утвержденной Правительством РК.

On the State program of development of agriculture and regulation of markets of agricultural products, raw materials and food for 2013-2020: decree of Government of Russian Federation from July 14, 2012 717(edited on December 19, 2014)// RLS"ConsultantPlus.
О Государственной программе развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013- 2020 годы: постановление Правительства РФ от 14 июля 2012 г. 717 ред.

The issue of the approval of the State program of development of the judicial system for 2013 2017 has been developing now.
В настоящее время также прорабатываются вопросы об утверждении Государственной программы развития судебной системы на 2013- 2017 гг.

About the State program of development of agriculture and regulation of the markets of agricultural production, raw materials and food for 2013-2020: resolution of the Government of the Russian Federation of July 14, 2012 717// CL of RF.
О Государственной программе развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013- 2020 годы: постановление Правительства Российской Федерации от 14 июля 2012 г. 717// СЗ РФ.

A decision to introduce corresponding changes in the state program of development of Omsk region's industry was made at a meeting of the regional cabinet of ministers in Wednesday.
В среду на заседании регионального кабинета министров принято решение внести соответствующие изменения в государственную программу развития промышленности Омской области.

Under the state program of development of agribusiness in the years 2017-2021, developed by the Ministry of Agriculture, to improve the competitiveness of domestic production are measures of state support sugar plants and confectionaries by reimbursement of expenses(30%) of the investments for the modernization of production.
В рамках государственной программы развития АПК на 2017- 2021 годы, разработанной МСХ, для повышения конкурентоспособности отечественного производства оказываются меры государственной поддержки сахарным заводам и кондитерским фабрикам путем возмещения части затрат( 30%) от вложенных инвестиций на модернизацию производства.