What is the translation of " STIFFER " in Russian?

• более жесткие
• жесткими
• более суровые
• более строгие
• более жестких
• более жесткими
• более жесткую

Examples of using Stiffer in English and their translations into Russian

Stiffer hand.
Крепче руку.

The hairs on the scutellum are longer and stiffer.
Шипы на заднегрудке длинные и острые.

Stiffer competition.
Трудное состязание.

It makes your aorta stiffer than a hockey stick.
Это делает вашу аорту жестче, чем хоккейная клюшка.

Stiffer penalties available for offences of bodily harm.
Применение более суровых наказаний за преступления, связанные с причинением телесных повреждений.

Mm… drink up, you're stiffer than an eskimo's nipples.
Выпей это, и твои соски будут жестче, чем у эскимосов.

The concept of value, the more effective stiffer competition.
Концепция ценностей тем эффективней, жестче конкуренция.

Stiffer penalties have also been instituted for other violent acts against women.
Более жесткими стали наказания и за другие насильственные действия против женщин.

The proposed programme budget also provided for stiffer internal oversight.
Предлагаемый бюджет по программам предусматривает также ужесточение внутреннего надзора.

A 1971 amendment imposed stiffer punishments for the commission of these offenses.
Внесенная в 1971 году поправка предусматривает более строгие наказания за совершение этих правонарушений.

The more needle rollers are used, the more stable and stiffer they are.
Чем дольше используются роликовые подшипники, тем более стабильными по размерам и жесткими они становятся.

The Act also makes provision for stiffer penalties for offenders than the previous Act.
Закон также предусматривает более строгие наказания для правонарушителей, чем предыдущий закон.

The stiffer version is marked as H(hard), and softer version is marked as S soft.
Более прочная версия обозначена буквой H( hard), и более мягкая версия обозначена буквой S soft.

CIRIPS Group Editor spoke on Human Trafficking: Stiffer International Sanctions.
Редактор Группы ОЗГП выступил по теме<< Торговля людьми: ужесточение международных санкций.

They also had a stiffer anti-roll bar and were fitted with a louvred bonnet with leather strap.
Они также имели более жесткую стабилизатор поперечной устойчивости и были оснащены жалюзи капота с кожаным ремешком.

Draft bill on violence against women, which provides for stiffer penalties for procurement;
Предварительный проект закона о насилии в отношении женщин, устанавливающий более суровые наказания за сутенерство;

I read somewhere that they use stiffer rackets for this purpose, and can hold Federer behind the baseline.
Я где-то читал, что они используют более жесткие ракетки для этой цели, и может содержать Федерера на корт.

Unlike a conventional compaction station, this enables the compaction energy to be precisely adjusted and stiffer concretes can also be processed.
По сравнению с традиционной станцией виброуплотнения, подобная конструкция гарантирует точную настройку энергии уплотнения и возможность переработки жестких бетонных смесей.

Of course with higher traffic comes stiffer competition from other skins on the network.
Конечно, с более высоким трафиком приходит жесткой конкуренцией со стороны других скинов в сети.

The stiffer Waist Support provides a degree of support during exercise to protect the waist from sprains or soreness.
Более жесткая поддержка талии обеспечивает определенную поддержку во время тренировки, чтобы защитить талию от растяжений или болезненных ощущений.

The Act also makes provision for stiffer penalties for offenders than the previous Act.
Кроме того, в законе предусмотрены более строгие наказания за правонарушения, чем в предыдущем законе.

The weak peat is mixed together with a binding agent, usually cementious, by a mechanical mixing tool to produce a stronger and stiffer stabilised block.
Слабый торфяной грунт смешивается с вяжущим веществом, обычно цементом, при помощи механического миксера до получения более прочного и жесткого стабилизированного блока.

Leaders of public associations face even stiffer politically-motivated criminal penalties.
Лидеры общественных объединений сталкиваются с еще более жесткими политически мотивированными уголовными наказаниями.

Typically, there is stiffer competition in these activities from both developed countries and advanced developing countries outside the region.
Обычно в этих областях производства существует более жесткая конкуренция как со стороны развитых стран, так и более сильных развивающихся стран вне региона.

Stricter rules for the entry of new recruitment agency and stiffer penalties for violators were adopted.
Более жесткие правила были приняты в отношении создания новых агентств по трудоустройству и были предусмотрены более жесткие санкции для нарушителей.

The thick filaments tend to appear'stiffer' than thin filaments, and the thin filaments tend to lie parallel to each other but at angles to nearby thick filaments.
Толстые нити выглядят более жесткими, чем тонкие, при этом тонкие волокна имеют тенденцию располагаться параллельно друг к другу, но под углом к толстым нитям.

Along your journey you will have the opportunity to upgrade your awesome Fireman, Ambulance, Police monster trucks with better engines, stiffer suspensions and better tires.
Наряду вашего путешествия вы будете иметь возможность повысить свои удивительные Fireman, скорая помощь, полиция джипы с лучшими двигателями, жесткие подвески и лучше шин.

The sentence handed down had been stiffer, but again no charges had been brought against senior officers.
Вынесенный приговор был более суровым, однако и в этот раз ни один из старших офицеров не был привлечен к ответственности.

Using newly developed, high-performance Twaron aramid fiber cone for woofers with elastic polymer surround, this offers stiffer dampening with quicker response.
Используя недавно разработанный, высокопроизводительный Twaron конус из арамидного волокна для вуферов с эластичной полимерной объемного звучания, это дает более жесткое демпфирование с быстрым ответом.

On the other hand, a court had decided to impose a stiffer penalty on a Roma woman on the grounds that drug trafficking was endemic in the Roma community.
С другой стороны, суд постановил определить более суровое наказание женщине- цыганке на основании того, что торговля наркотиками присуща натуре цыган.