What is the translation of " STOW " in Russian?

• стоу
• уложите
• уберите
• укладку
• убрать
• уложить
• укладки

Examples of using Stow in English and their translations into Russian

Stow the gangway.
Убрать трап.

John Pass and John Stow cast the bell.
Дон Пасс и Джон Стоу отлили колокол.

Stow That Stuff.
Укладывай вещи.

Looks like the Stow Lake at Golden Gate Park.
Похоже на озеро Стоу в Голден Гейт парке.

Stow her below.
Уложите ее пониже.

Set up a cot and stow the car around back.
Соорудите койку. И пригоните тачку на задний двор.

Stow it, Lieutenant.
Уберите его, Лейтенант.

Handle container at terminal and stow on vessel 12.
Переход контейнеров на терминалы и погрузка на судно 12.

And stow that junk.
И уберите это барахло.

Selden Connor Gile was born on 20 March 1877 in Stow, Maine.
Селден Гил родился 20 марта 1877 в Стоу, штат Мэн.

Stow it, counselor.
Прекратите это, советник.

Alleged victim: Graham Stow, Andrew Stow, Alhaji Modou Gal.
Предполагаемые жертвы: Грэм Стоу, Эндрю Стоу, Альхаджи Моду Гаи.

Stow it in the fo'c'sle.
Положи его в кубрик.

Use vehicles to move faster and to commit robberies, pardons and stow.
Используйте автомобилей двигаться быстрее и совершить грабежи, помилование и укладки.

Stow the blade, please.
Положите клинки, пожалуйста.

Winter sports enthusiasts can stow their skis in purpose-built ski holders on the outside.
Лыжники могут размещать свое снаряжение снаружи, в специальных лыжных карманах.

Stow them in my cabin when you get through.
Отнесете их в мою каюту.

The sixteenth-century historian John Stow noted that the hospital was being misused by"loiterers, vagabonds and strumpets.
Английский историк XVI века Джон Стоу отметил, что больницей неправомерно пользовались« бездельники, бродяги и проститутки».

Stow the cord in the cord store MUM55… /MUM56.
Убрать кабель в отсек для кабеля MUM55…/ MUM56.

Add the phrase"stamp to distinguish from other goods" after the word"stow" in article 14, paragraph 1, of the Convention, to read as follows.
В пункт 1 статьи 14 Конвенции после слова" укладку" следует добавить выражение" маркировку, позволяющую отличить данный груз от других грузов" и изложить данный пункт в следующей редакции.

We stow you in the basement.
Мы упрячем тебя в подвал.

The carrier shall during the period of its responsibility as defined in article 12, and subject to article 26, properly and carefully receive, load, handle, stow, carry, keep, care for, unload and deliver the goods.
Перевозчик в течение периода своей ответственности, как это определено в статье 12 и с учетом статьи 26, обеспечивает надлежащие и тщательные получение, погрузку, обработку, укладку, перевозку, хранение груза, уход за ним, а также его выгрузку и сдачу.

Let's stow this booty in the chest.
Сложим нашу добычу в сундук.

The carrier shall during the period of its responsibility as defined in article 12, and subject to article 27, properly and carefully receive, load, handle, stow, stamp to distinguish from other goods, carry, keep, care for, unload and deliver the goods.
Перевозчик в течение периода своей ответственности, как это определено в статье 12 и с учетом статьи 27, обеспечивает надлежащее и тщательное получение, погрузку, обработку, укладку, маркировку, позволяющую отличить данный груз от других грузов, перевозку, хранение груза, уход за ним, а также его выгрузку и сдачу.

Just stow that fuckin' shit.
Только прекрати это гребаное дерьмо.

The Stow brothers are sailors and scuba-divers.
Братья Стоу- моряки и аквалангисты.

Ladies and gentlemen, please stow all of your belongings and turn off your port electronic devices.
Дамы и господа, пожалуйста сложить ваши вещи и выключите электронные устройства.

Stow your things in a self-sewn cloth cabinet.
Укладывайте свои вещи в салфетку с самонашитой тканью.

Pass and Stow," of course, referring to.
Пасс и Стоу", конечно, относится к.

Stow perforated discs in the storage compartment.
Сложить формовочные диски в отделение для их хранения.