What is the translation of " STUDENTS TO DEVELOP " in Russian?

• студентам развивать
• студентам развить
• учащимся развить
• развить у учеников
• студентам развиваться

Examples of using Students to develop in English and their translations into Russian

Help students to develop their critical faculties.
Помочь им развить свои навыки критического мышления.

Decide which skills, knowledge and attitudes you want your students to develop around this topic.
Решите, какие НАВЫКИ, ЗНАНИЯ и ЦЕННОСТИ вы хотите развить у ваших учеников, рассматривая эту тему.

I teach 3 rd year students to develop scientific researches.
Учу студентов 3- го курса разрабатывать научные исследования.

Nazarbayev University gives many opportunities and facilities for students to develop their art skills.
Назарбаев Университет предоставляет множество возможностей и средств для развития творческого потенциала студентов.

To enable our students to develop and improve their English language skills.
Позволить студентам развивать навыки в английском языке.

The education reform has also introduced new interactive pedagogical approach that assists students to develop cognitive and analytical skills.
В рамках реформы образования был использован новый интерактивный педагогический подход, помогающий учащимся развить познавательные и аналитические навыки.

The teacher may guide the students to develop a hypothesis at the beginning of the investigation.
Преподаватель может помочь студентам и дать им подсказки в отношении выработки гипотезы в начале расследования.

Informal education efforts are led by the National Environmental Agency, which encourages teachers and students to develop their own environmental initiatives.
Неофициальные усилия в области просвещения возглавлялись Национальным агентством охраны окружающей среды, которое поощряет преподавателей и учащихся к разработке своих собственных природоохранных инициатив.

Provide opportunities for all students to develop skills in intercultural communication;
Предоставление всем учащимся возможностей развивать необходимые навыки межкультурного общения;

Using of remote educational technologies and public information resources on history provides a comprehensive toolkit to organize a multi-level educational program and allows students to develop their professional competence.
Использование дистанционных технологий обучения и открытых информационных ресурсов по истории дает обширный инструментарий для организации многоуровневой программы образования и позволяет студентам развивать профессиональные компетенции.

We are challenging to help the students to develop their skills in a world that is in continuous evolution.
Мы стараемся помочь студентам развивать свои навыки в мире, который находится в непрерывной эволюции.

There was a growing number of satellite developers who were driven by a wide range of diverse motivations, such as the desire to establish a capacity in space technology development with the required human resources and infrastructure, to provide exciting technology projects to educate and motivate staff and students, to develop application- or science-driven missions, to engage in regional or international cooperation or to create the foundation for space technology businesses and industry;
Растет число разработчиков спутников, преследующих самые различные цели, такие как желание создать потенциал в области развития космических технологий и обеспечить наличие необходимых людских ресурсов и инфраструктуры, подготовить интересные технические проекты для целей обучения и стимулирования сотрудников и студентов, разработать проекты по применению космической техники или научные проекты, вести региональное или международное сотрудничество или заложить основу для деятельности коммерческих и промышленных предприятий в области космической технологии;

Such contacts help master's students to develop professional communication in line with international standards.
Такие контакты помогают развивать профессиональные коммуникации студентам в магистратуре с учетом международных стандартов.

NNLE Culture Center of Azerbaijani youth residing in Georgia was founded in the beginning of 2010 in Tbilisi to help Azerbaijani pupils and students to develop, study languages, get experience and to be involved in different projects and programs.
ННЮЛ Культурный центр азербайджанской молодежи, проживающей в Грузии был основан в начале 2010 года в Тбилиси, чтобы помочь азербайджанским ученикам и студентам развиваться, изучать языки, получать опыт и принимать участие в различных проектах и программах.

Case Learning allows students to develop the skills and capacity to solve real-life problems, learning theory through practice.
Изучение кейсов позволит студентам обрести и развить навыки по решению реальных проблем, усвоить теорию через практику.

Apart from that Crystal Bock told about team work, also how to help students to develop their stress tolerance and ability to self-analysis.
Кроме того, Кристал Бок поделилась своим опытом о том, как организовать командную работу, помочь студентам развить стрессоустойчивость и способность к самоанализу.

To enable students to develop skills, attitudes and abilities which will enable them to be effective in a variety of adult occupations and roles.
Помочь студентам развить навыки и способности, которые позволят им быть эффективными в различных профессиях.

The High School Preparation program in Australia allows students to develop their English skills and learn about Australian study methods and culture.
Программа подготовки к обучению в старшей школе в Австралии позволяет учащимся развить навыки английского языка и познакомиться с методами обучения и культурой Австралии.

Helping students to develop proactive and socially responsible behaviors in relation to the production, distribution and consumption of technology, and making them understand that their professional contribution is indispensable to help in the maintenance and continuous construction of a more just and equality.
Помощь студентов развивать про- активное поведение и социальную ответственность в связи с производством, распределением и потреблением технологии, и делают его понять, что их профессиональный вклад имеет важное значение для поддержания и продолжающегося построение справедливого общества и эгалитарной.

Solving of the topical scientific tasks allows students to develop their skills and master methods which employers are interested in.
Решение актуальных научных задач позволяет студентам развивать навыки и осваивать методики, в которых заинтересованы работодатели.

These accounts allowed students to develop games for the Xbox 360, but developers still needed a premium Xbox Live account to submit their game to the marketplace.
Эти аккаунты позволяют студентам разрабатывать игры для Xbox 360, но, чтобы выставить игру на Marketplace, требуется привилегированный аккаунт.

Huge teaching experience of teachers, coupled with the modern equipment of the material, allow our students to develop their abilities, armed with the most advanced educational methods.
Огромный педагогический опыт преподавателей вкупе с современным материальным оснащением, позволяют нашим студентам развивать свои способности, вооружившись самыми передовыми образовательными методами.

Taking part in the project allows students to develop the skill of applying the knowledge acquired under the supervision of their teachers- practicing lawyers.
Участие в проекте позволяет студентам вырабатывать умение применять полученные знания под руководством преподавателей- практикующих юристов.

Provide qualitative changes in educational programs, training, teaching, research and educational process, to provide opportunities for students to develop as a spiritual, creative and healthy personality in accordance with the requirements of the modern development of the region;
Обеспечат качественные изменения в образовательных программах, учебном, учебно-методическом, научно-исследовательском и воспитательном процессах, для предоставления возможностей студентам развиваться как духовной, творческой и здоровой личности в соответствии с требованиями современного развития региона;

One of our objectives is for students to develop their ideas and projects and become employers themselves, creating job opportunities in high-tech sectors of the economy.
Одна из наших задач заключается в том, чтобы студенты развивали свои идеи и проекты, сами становились работодателями и создавали рабочие места в высокотехнологичных секторах экономики.

Tasks of the issue are: to present information about the life of the University, to facilitate the organization of the teaching process and educational work with students, to develop social initiatives of students, to give members of the teaching staff instructors and students the opportunity to realize their creative potential.
Основные задания, поставленные перед творческим коллективом газеты: информирование о жизни университета, содействие организации учебного процесса, воспитательной работы со студентами, развитие социальных инициатив студенческой молодежи, предоставление студентам и преподавателям возможности реализовывать свой творческий потенциал.

This approach to learning allows students to develop not only the ability to create graphic images, but also the ability to correctly describe the algorithm of their actions, as well as to form a semantic reading.
Такой подход к обучению позволяет развивать у школьников не только умения создавать графические изображения, но и способности к грамотному описанию алгоритма своих действий, а также формировать навыки смыслового чтения.

Moot court competitions provide great opportunities for students to develop practical skills that are crucial and necessary for a modern lawyer.
Студенческие конкурсы или муткорты( moot courts)- это хорошая возможность для студентов сформировать и развить практические профессиональные навыки, которые крайне важны и необходимы для современного юриста.

Learning modern languages helps students to develop the complex set of linguistic, social and cultural skills, which enables them to understand not only the particular language and culture they are studying but also their own socio-cultural norms and values.
Изучение современных языков помогает студентам развить комплексный набор языковых, социальных и культурных навыков, что позволяет им понимать не только конкретный изучаемый язык и культуру, но социо- культурные нормы и ценности.

Further, they can be a great way for students to develop talents they would not otherwise get to in class.
Кроме того, такие лагеря- это отличный вариант для развития талантов и способностей учащихся, которые они не смогли раскрыть во время занятий.