What is the translation of " SUCH A PROCESS " in Russian?

• такой процесс
• такой процедуры
• такой механизм
• такого процесса
• таком процессе
• такому процессу
• такая процедура

Examples of using Such a process in English and their translations into Russian

Such a process may be about 2 days.
Такой процесс может составлять около 2- х суток.

Germany is prepared to take part in such a process.
Германия готова участвовать в таком процессе.

Such a process could take various forms.
Такой процесс может протекать в различных формах.

Let us not demean such a process of clarifying thinking.
Не будем унижать такой процесс очищения мышления.

Such a process involves all levels of politics.
Такой процесс затрагивает все уровни политики.

Germany stands ready to support such a process.
Германия преисполнена готовности поддержать такой процесс.

Such a process reduces the overall battery life.
Такой процесс снижает общий срок службы батарей.

We will accept no pretext for delaying such a process.
Мы отвергнем любые предлоги для задержки такого процесса.

Such a process is found for the first time in the world discovery!
Такой процесс обнаружен впервые в мире открытие!

Consideration might be given to employing such a process.
Можно рассмотреть возможность применения такой процедуры.

Such a process had already occurred in a minority of States.
Такой процесс уже произошел в меньшинстве государств.

Austria would participate fully in such a process.
Австрия была бы склонна в полной мере участвовать в таком процессе.

Such a process will enable constructive policy dialogue.
Такой процесс сможет обеспечить конструктивный стратегический диалог.

Human rights is an integral part of such a process.
Права человека являются неотъемлемой частью такого процесса.

Such a process involves teamwork and partnerships.
Такой процесс требует коллективной работы и установления отношений партнерства.

Political commitment for such a process and financing.
Политические обязательства в отношении такого процесса и финансирования.

He said that his Government would not be party to such a process.
Он отметил, что его правительство не будет участвовать в таком процессе.

Only through such a process can we strengthen the integrity of the Convention.
Только благодаря такому процессу мы можем укрепить целостность Конвенции.

Belarus was prepared to participate openly and sincerely in such a process.
Беларусь готова к открытому и искреннему участию в таком процессе.

Any attempt at such a process would be doomed to failure at the ratification stage.
Любая попытка в таком процессе обречена на провал на этапе ратификации.

This draft resolution hopes to encourage and support such a process.
Данный проект резолюции призван содействовать такому процессу и поддержать его.

Eco-TIRAS has been advocating for such a process to take place in the Dniester River.
Организация« Эко- ТИРАС» выступала за начало такого процесса в отношении реки Днестр.

The European Union reiterates its wish to be Cuba's partner in such a process.
Европейский союз подтверждает свою готовность быть партнером Кубы в ходе такого процесса.

It is critical that steps to initiate such a process be taken without delay.
Крайне важно, чтобы первые шаги навстречу такому процессу были сделаны незамедлительно.

Both leaders should clearly and publicly commit themselves to such a process.
Обоим руководителям следует ясно и публично заявить о своей приверженности такому процессу.

Such a process could also help to facilitate preparations for subsequent congresses.
Такой процесс также может способствовать облегчению подготовки к последующим конгрессам.

Draft resolution L.32 hopes to encourage and support such a process.
Проект резолюции A/ C. 1/ 59/ L. 32, как надеются его авторы, окажет содействие и поддержку такому процессу.

Occultism claims that such a process can lead to the creation of physical forms only.
Оккультизм же утверждает, что такой процесс может привести лишь к созданию физических форм.

We empathize with the challenges with which the Iraqis are dealing in such a process.
Мы разделяем те чувства, которые испытывают иракцы, сталкиваясь с проблемами такого процесса.

Only such a process can ensure the restoration of durable peace and stability in the region.
Только такой процесс может обеспечить восстановление прочного мира и стабильности в регионе.