What is the translation of " SURFACE LAYER " in Russian?

• поверхностный слой
• приземном слое
• поверхности слоя
• поверхностном слое
• поверхностного слоя
• поверхностным слоем

Examples of using Surface layer in English and their translations into Russian

Nonlinear Wave on the Surface Layer of a Viscous Liquid.
Нелинейные волны на поверхности слоя вязкой жидкости.

The surface layer is characterised by high resistance to abrasion.
Наружный слой характеризуется высокой устойчивостью к истиранию.

Spatial distribution of pH values in the mineral surface layer.
Пространственное распределение показателей pH в минеральном поверхностном слое.

The surface layer should be resistant to root overgrowth.
Верхний слой покрытия должен быть устойчив к прорастанию корней растений.

Primary production, cycling of nutrients, surface layer and plankton.
Первичная продуктивность, круговорот питательных веществ, поверхностный слой и планктон.

The surface layer can contribute to capsular contracture.
Поверхностный слой может способствовать возникновению капсулярной контрактуры.

Total phosphorus concentration in the surface layer of Lake Pyhäjärvi in 1970- 2006.
Общие концентрации фосфора в поверхностном слое озера Пюхяярви, 19702006 годы.

The attractiveness of the floorboard directly depends on the surface layer.
Привлекательность паркетной доски напрямую зависит непосредственно от поверхностного слоя.

Obtained from the surface layer of palm leaves Calcurites moluccana.
Получают из поверхностного слоя листьев пальмы Calcurites moluccana.

The redundant functions interaction of components in the surface layer was calculated.
Рассчитаны избыточные функции взаимодействия компонентов в поверхностном слое.

Investigation of the surface layer of 3D-matrices for tissue engineering.
Исследование по верх ностного слоя 3D- матриксов для тканевой инже не рии.

It is used for machining rotation by removing the surface layer of the material.
Она применяется для обработки деталей вращения путем удаления слоя поверхностного материала.

With this method, the surface layer of glass is removed with abrasive material.
При этом методе поверхностный слой стекла снимается абразивным материалом.

Keywords: operational characteristics, parameters of hardening, surface layer, quality.
Ключевые слова: эксплуатационные свойства, параметры упрочнения, поверхностный слой, качество.

The surface layer of linoleum can wear out due to the dry dirt and dust grain structure.
Поверхностный слой линолеума может стереться из-за сухой грязи и пыли зернистой структуры.

Keywords: field-performance data, surface layer, quality fittings.
Ключевые слова: эксплуатационные характеристики, поверхностный слой, качество, резьбовые соединения.

In the surface layer, both close to the platform and 5 km away, the catches were successful.
В поверхностном слое, как вблизи платформы, так и на удалении 5 км, уловы были результативными.

Crystal coating of wax can be generated in the paint surface layer polymer, the water.
Кристаллическое покрытие из воска может образовывать в краске поверхностный слой полимера, воды.

A few days later, the surface layer of alcoholised cells starts growing again naturally.
Через несколько дней поверхностный слой проспиртованных клеток вновь вырастает естественным образом.

Nanoparticles of gold and silver immobilized in surface layer of silica matrices Ukraine.
Наночастицы золота и серебра, иммобилизованные в поверхностном слое кремнеземных матриц Украина.

Cervical erosion is manifested by defects and destruction of the epithelium, carpeted its surface layer.
Эрозия шейки матки проявляется дефектами и разрушением эпителия, устилающего ее поверхностный слой.

Long-term monitoring airborne I-131 in the surface layer in Obninsk city, Kaluga region.
Многолетние наблюдения за содержанием I- 131 в приземном слое атмосферы г. Обнинска Калужской области.

Product of keratin hydrolysis, which is fundamental component of hair, nails and skin surface layer.
Продукт гидролиза кератина, являющегося основной составляющей волос, ногтей и поверхностного слоя кожи.

Disturbed surface layer of the skin in the form of redness, 2- 3 days may experience mild exfoliation.
Нарушается поверхностный слой кожи в виде покраснения, 2- 3 дня может наблюдаться умеренное шелушение.

Black hole consists of the hole, which controls the surface layer Sprayed Consciousness.
Черная Дыра состоит из самой дыры, которая контролирует поверхностный слой Распыленного Yóolo' ob.

Keywords: surface layer, deformation, tool wear, the vibro-acoustic signal, the spectrum of vibrations.
Ключевые слова: поверхностный слой, деформации, износ инструмента, виброакустический сигнал, спектр колебаний.

Large-scale data on primary production, cycling of nutrients, surface layer and plankton.
Крупномасштабные данные о первичной продукции, круговороте питательных веществ, поверхностном слое и планктоне;

Ceramic membranes with bifunctional surface layer: synthesis, structure, properties Belarus, 2013-2014.
Керамические мембраны с бифункциональными поверхностным слоем: получение, строение, свойства Белоруссия, 2013- 2014.

Synthesis and investigation of mesoporous micro-sphere with bifunctional surface layer France, 2008-2009.
Синтез та исследование мезопористых микросфер с бифункциональным поверхностным слоем Франция, 2008- 2009.

Forms surface layer which covers surface inequalities, so teeth become smoother and brighter.
Формирует поверхностный слой, который покрывает шероховатость поверхности, поэтому зубы становятся гладкими и более блестящими.