What is the translation of " TAKING OUT " in Russian?

• убрать
• вынимая
• выносить
• достав
• вынимания
• забрать
• вырубить

Examples of using Taking out in English and their translations into Russian

Taking out the trash!
Вывоз мусора!

Thanks for taking out the garbage.
Спасибо, что вынес мусор.

Taking out the trash?
Выносить мусор?

It's not my first time taking out the trash.
Ага. Я не первый раз пользуюсь мусорными баками.

Taking out the trash?
Выносишь мусор?

I gave you a simple task, like taking out the garbage.
Я дала тебе простое задание, вроде вынести мусор.

Yeah, taking out Turks.
Ага, турок выносить.

The list of the objects forbidden for taking out is attached.
Список предметов, не допускаемых к вывозу, прилагается.

Taking out the SIM card.
Вынимаю сим- карту.

I thought we were just taking out one leg of that thing.
Я думал мы собирались убрать лишь одну опору этой штуки.

Taking out a serial killer.
Убрал серийного убийцу.

Javi, what did you hear about mara noche taking out the truck?
Хави, что ты слышал о том, что" Мара Ноче" украли грузовик?

Just taking out the trash, ma'am!
Просто выношу мусор, мэм!

The next sound you hear will be me taking out the autopilot.
Следующим, что ты услышишь, буду я, выводящий из строя автопилот.

Taking out all these guys is doable.
Убрать этих парней возможно.

And you can start by taking out that stupid Duran Duran earring!
И вынь из уха эту дурацкую сережку, ты же не Дюран- Дюран!

Taking out the Svear Priestesses was much easier.
Убрать жриц Свеар было еще легче.

Please be careful while inserting or taking out the SIM card.
Пожалуйста, будьте осторожны, когда вставляете или достаете SIМ- карту.

Just taking out the… Lawn trimmings.
Просто выносим… траву с газона.

The simple design, complemented by"tongue" for taking out the machine.
Простая конструкция, дополнен« язычком» для вынимания аппарата.

Assure taking out water through one time boiling;
Убедите вынимая воду через одно время кипящей;

The process is repeated& 55349;& 56382; times taking out a different part each time.
Процесс повторяется К раз, используя различные части каждый раз.

Taking out your own boss in the middle of the street.
Замочил собственного босса прямо посреди улицы.

If Maynard is saying that he's gonna taking out the judge, we have to warn him.
Если Мэйнард говорит, что собирается убрать судью, мы должны предупредить его.

Taking out the Green Arrow and his friends… That will cost.
Убрать Зеленую Стрелу и его друзей… потребует расходов.

Turns out the building security camera caught Eddie taking out Robbie Greenberg's hamster.
Выяснилось, что камера безопасности засняла, как Эдди выносил хомяка Робби Гринберга.

You mean taking out anyone who gets in her way, sure.
Вы имеете в виду убирать любого, кто стоит у нее на пути, то да.

An hour later- wake up. Breakfast, getting dressed, cap, apartment under security, taking out the garbage….
Через час- подъем. Завтрак, переодевание, кепка, квартиру под охрану, вынос мусора….

No trouble taking out communications, but they need the specialist.
Вырубить связь- не проблема. Но еще, им потребуется специалист.

We could both be in the garage for all we know, And if we are, you're taking out the urinal.
Мы оба можем оказаться в гараже, это все, что мы знаем, и если мы там окажемся, ты заберешь писсуар.