What is the translation of " TECHNICAL STANDARD " in Russian?

• технический стандарт
• технические нормы
• стандартных технических
• технический уровень
• технический норматив
• технического стандарта
• техническим стандартом
• техническом стандарте

Examples of using Technical standard in English and their translations into Russian

The house has the best technical standard.
Дом обладает высоким техническим стандартом.

Technical Standard for DNA testing in Ecuador.
Технический норматив взятия пробы ДНК в Эквадоре;

Table A.2.: Application date of Japanese OBD Technical Standard.
Таблица А. 2: Даты применения Технического стандарта на БД в Японии.

Attachment 86: Technical standard for defrosting and demisting systems.
Приложение 86: технический стандарт на системы обогрева и обдува.

Has reproduced or distributed a Slovak technical standard.
Незаконно воспроизводит или распространяет Словацкие технические стандарты;

Attachment 17: Technical Standard for Fuel Leakage in Collisions, etc.
Приложение 17: технический стандарт на утечку топлива в случае столкновения и т. д.

We need the most possibly nearest approach to our own technical standard.
Вам нужно как можно ближе приближаться к нашим собственным техническим стандартам.

Now we have formed a very strict technical standard and management process.
Теперь у нас образовался очень строгих технических стандартов и процесса управления.

The technical standard(e.g. ISO 9809-1) used for design, construction and testing;
Технический стандарт( например, ISO 9809- 1), используемый для проектирования, изготовления и испытаний;

IDC data analysis and processing capability and technical standard for IDC products;
Потенциал МЦД по анализу и обработке данных и технический стандарт на продукты МЦД;

Specify the basic technical standard(e.g. EN 1594) or legislative document.
Укажите базовый технический стандарт( например, ЕN 1594) или законодательный документ.

All these measures have improved the condition and enhanced the technical standard of infrastructure installations.
Все это улучшило состояние и повысило технический уровень инфраструктурных объектов.

Attachment 100: technical standard for fuel systems of motor vehicles fueled by compressed hydrogen gas.
Приложение 100: технический стандарт на топливные системы автомобилей, работающих на сжатом газообразном водороде.

Digital image acquisition and processing is technical standard to archive and reconstruct results.
Цифровой сбор и обработка изображений является техническим стандартом для архивирования и реконструирования результатов.

Attachment 84: Technical standard for windshield wiping and washing systems for passenger motor vehicles, etc.
Приложение 84: технический стандарт на системы очистки и обмыва ветрового стекла легковых автомобилей и т. д.

The label must be a valid internationalized domain name, as specified in the technical standard Internationalizing Domain Names in Applications RFC 3490.
Метка должна быть допустимым многоязычным доменным именем, как указано в техническом стандарте" Многоязычные доменные имена в приложениях" RFC 3490.

Technical standard for warning devices that give warning signals in event of non-use of driver's seat belt.
Технический стандарт на устройства, подающие предупредительные сигналы в случае неиспользования ремня безопасности, которым оборудовано сиденье водителя.

Once the reference is published, the application of this technical standard gives presumption of compliance with the corresponding UTP.
Как только ссылка будет опубликована, применение этого технического стандарта предоставляет презумпцию соответствия надлежащим единым техническим предписаниям.

The technical standard used for design, construction and testing, as listed in the table under 6.2.2 or the approval number;
Технический стандарт, использованный для проектирования, изготовления и испытаний и указанный в таблице в разделе 6. 2. 2, или номер утверждения;

Furthermore, para. 3.2 implies obligations in terms of the equipment for certain types of vessels, which is beyond the scope of a VTT technical standard.
Кроме того, в пункте 3. 2 предусмотрены обязательства в отношении оборудования судов определенных типов, что выходит за рамки технического стандарта VТТ.

Do you have a domestic technical standard for seatbelt installation/performance?
Предусмотрены ли у вас внутренние технические нормы установки/ функционирования ремней безопасности?

Assistance in building and developing production and export capacities in quality products and for conforming with technical standard requirements;
Оказание помощи в создании и нара- щивании производственного и экспортного потен- циалов в отношении качественной продукции и соблюдения стандартных технических требований;

Japan-- JARI S001(2004) Technical Standard for Containers of Compressed Hydrogen Vehicle Fuel Devices.
Япония: JARI S001( 2004)- Технический стандарт на резервуары топливной системы транспортных средств, работающих на компримированном водороде;

Almost the entire output of equipment used in mines has been organized in units of Russian engineering plants that have been switched from military production, and moreover to a very high technical standard.
На основе конверсионных производств организован выпуск практически всего горно-шахтного оборудования на российских машзаводах, причем на высоком техническом уровне.

This latest update covers the technical standard called by harmonized standard EN 50155"Railway applications,….
Это недавнее обновление устраняет технический стандарт, вызванных согласованной EN 50155 Применение на железных дорогах«,….

The lack of more detailed provisions is not corrected by the single direct reference to the Convention identified by the authors in national legislation, or rather in a technical standard.
Проблему отсутствия более подробных положений не решает и та единственная прямая ссылка на Конвенцию, которую авторы обнаружили в национальном законодательстве, или точнее, в техническом стандарте.

Japan-- Attachment 100- Technical Standard For Fuel Systems Of Motor Vehicle Fueled By Compressed Hydrogen Gas.
Япония: Приложение 100- Технический стандарт на топливные системы механических транспортных средств, работающих на компримированном газообразном водороде;

Moreover, at its ninth session, in 2007, the Committee for the Coordination of Statistical Activities adopted the Statistical Data and Metadata Exchange(SDMX) as the technical standard for the exchange of statistical information.
Кроме того, на своей девятой сессии в 2007 году ККСД принял обмен статистическими данными и метаданными( ОСДМ) в качестве технического стандарта для обмена статистической информацией.

The technical standard(e.g. ISO 9809-1) used for design, manufacture and testing as listed in 6.2.2 or the approval number;
Технический стандарт( например, ISO 9809- 1), используемый для проектирования, изготовления и испытаний указанный в разделе 6. 2. 2, или номер утверждения;

This might ensure that it would have a sufficiently high status(higher than a technical standard) and still avoid the high-level political debates associated with full-scale law-making.
Благодаря этому можно обеспечить придание такому документу достаточно высокого статуса( более высокого, чем статус технического стандарта) и при этом избежать политических дебатов на высоком уровне, связанных с полномасштабной законотворческой деятельностью.