What is the translation of " TECHNICAL SUPPORTS " in Russian?

• технической поддержки
• техническая поддержка
• техническую поддержку

Examples of using Technical supports in English and their translations into Russian

Lifetime technical supports.
Пожизненная техническая поддержка.

Technical supports on training.
Техническая поддержка в области профессиональной подготовки.

We are always glad to provide technical supports and solutions for the whole using life.
Мы всегда рады предоставить техническую поддержку и решения для всей жизни.

To be a professional customizing supplier, we believe the above service and technical supports are essential.
Чтобы быть профессиональным поставщиком услуг, мы считаем, что вышеуказанные услуги и техническая поддержка важны.

Point to point technical supports and after sales services.
Точка- точка технической поддержки и послепродажного обслуживания.

WHO is expected to be fully involved in the preparation of the summit by providing the required technical supports.
От ВОЗ ожидается, что она в полном объеме примет участие в подготовке саммита путем представления необходимой технической поддержки.

Alarm installation guidance, technical supports and products quality guarantee are provided.
Руководство Сигнализация, техническую поддержку и гарантию качества продукции предоставляются.

Q6:I have a project need to be finished but i have no experiences workers to assemble the furniture, canyou send the workers and give me a technical supports?
К6: Я имею потребность проекта быть законченным но я не имеете никаких работников опытов для того чтобы собрать мебель, можете вы отправить работникам и дать мне службы технической поддержки?

As a provider of quality product and technical supports, Golden DC is determined to be a leader in the UPR chemical industry by applying our core values of.
В качестве поставщика высококачественной продукции и технической поддержки в химической отрасли, компания« Золотой DC» старается предоставить качественные продукции и основные ценности.

The West Bank and Gaza Strip is also expected to witness improvement in its economic growth, owing in part to expected financial and technical supports from donor communities.
Кроме того, ожидается ускорение экономического роста на Западном берегу и в секторе Газа, отчасти связываемое с планируемой финансовой и технической поддержкой со стороны доноров.

The strategic goal of the Joint Approach is to provide financial and technical supports to the Tehran process secretariat in order to improve the participatory, bottom-up approach policies to forest management in LFCCs.
Стратегическая цель совместного подхода заключается в том, чтобы обеспечить финансовую и техническую помощь секретариату Тегеранского процесса с целью улучшения в СОЛП политики лесопользования, основанной на применении" восходящего" подхода с опорой на принцип участия.

Q5:I have a project need to be finished but i don't have the experiences workers to assemble the furniture, are you able to sent me workers and give me a technical supports?
К5: Я имею потребность проекта быть законченным но я не имеете работников опытов для того чтобы собрать мебель, можете вы отправили мной работникам и даете мне службы технической поддержки?

It was realized that new technologies had been developing rapidly and would develop further as technical supports such as information highways and the Internet became more widely accessible.
Был сделан вывод о быстром развитии новых технологий, которое получит дополнительный импульс в результате расширения доступности соответствующих технических вспомогательных средств, таких как информационные магистрали и Интернет.

All these programs receive financial and technical supports from various organizations, including the United Nations Population Fund(UNFPA), UNICEF, WHO, Australian Agency for International Development(AusAID), UNAIDS, World Food Programme(WFP), and JICA.
Все эти программы осуществляются при финансовой и технической поддержке различных организаций, в том числе Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения( ЮНФПА), ЮНИСЕФ, ВОЗ, Австралийского агентства по международному развитию, ЮНЭЙДС, Всемирной продовольственной программы( ВПП) и ЯАМС.

Enhanced capacity of Governments and other public and private stakeholders to incorporate climate change responses into sectoral strategies and plans, and to stimulate financial and technical supports for the inclusion of climate change issues into plans and strategies.
Расширение возможностей правительств и других государственных и частных структур по включению мер реагирования в связи с изменением климата в секторальные стратегии и планы, а также стимулированию финансовой и технической поддержки, направленной на обеспечение учета вопросов, связанных с изменением климата в планах и стратегиях.

Relevant international organizations are encouraged to provide technical supports on prevention and control of the importing infectious diseases, host technical training on diagnosis technology and risk assessment, and coordinate cooperation between International Reference Laboratories and research institutions of developing countries on research and development of vaccines and diagnostic reagents.
Соответствующие международные организации побуждаются предоставлять техническую поддержку по профилактике и преодолению импорта инфекционных заболеваний, устраивать техническую подготовку по технологии диагностики и оценке рисков, а также координировать сотрудничество между международными справочными лабораториями и исследовательскими учреждениями развивающихся стран в отношении исследований и разработок вакцин и диагностических реагентов.

Enhanced capacity of Governments and other public and private stakeholders to incorporate climate change responses into sectoral strategies and plans, and to stimulate financial and technical supports for the inclusion of climate change issues into plans and strategies.
Расширение возможностей правительств и других государственных и частных структур по включению в секторальные стратегии и планы мер реагирования в связи с изменением климата и созданию стимулов для финансовой и технической поддержки усилий по обеспечению учета вопросов, касающихся изменения климата, в разрабатываемых планах и стратегиях.

These programs and services assist people with disabilities to find and keep jobs through funding for assessments, wage subsidy, job coaching, specialized transportation, interpreting services, or technical supports, tutors, notetakers, technical aids, etc.
Эти программы и услуги помогают лицам с функциональными недостатками найти и сохранить рабочие места за счет финансирования оценки их нетрудоспособности, предоставления денежных пособий, инструктажа, обеспечения специальными средствами транспорта, оказания технической помощи или услуг переводчиков, репетиторов, секретарей, обеспечения техническими средствами и т. п.

These include: an underlying strategic vision and approach to addressing adaptation objectives in a coordinated manner and utilizing resources more effectively; programme-specific institutional arrangements composed of capable steering, management and technical supports; relevant overarching objectives, results, indicators and linkages between programme components that offer opportunities for synergy; and a scope wider than that of a project in terms of issues addressed, sectors involved and/or areas included.
В их число входят такие, как основополагающее стратегическое видение и подход к скоординированному рассмотрению целей адаптации и более эффективному использованию ресурсов; институциональные договоренности по конкретным программам, включающие в себя такие аспекты, как эффективное регулирование, управление и техническая поддержка; соответствующие всеобъемлющие цели, результаты, показатели и связи между программными компонентами, которые предоставляют возможности для синергизма; и более широкая тематическая сфера охвата по сравнению с тем или иным проектом с точки зрения рассматриваемых вопросов, участвующих секторов и/ или включенных областей.

As part of a general reorganization and closer integration of population concerns, the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) has created a Population Programme Service, regrouping the Technical Supports Services(TSS) specialists within a new Department of Sustainable Development.
В процессе общей реорганизации и более всестороннего учета демографических вопросов Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций( ФАО) создала в рамках нового Департамента по вопросам устойчивого развития Службу демографических программ, объединив специалистов из служб технической поддержки СТП.

Excellent technical support was organized with a great success by Radio Guide LLC.
Безупречное техническое сопровождение мероприятия с успехом организовала компания« Радио Гид».

Offering methodical and technical support to professors in the creation of electronic academic resources;
Оказывается методическая и техническая помощь преподавателям, в создании электронных учебно-методических ресурсов;

Implementation and monitoring of technical support services arrangements.
Осуществление механизмов технических вспомогательных услуг.

And, of course, technical support when you need it.
И, конечно же, техническую поддержку, если вы в ней нуждаетесь.

Technical Support Services System of the.
Система технических вспомогательных услуг Фонда Организации.

Technical support of state and social projects.
Техническая поддержка государственных и социальных проектов.

Service, technical support and maintenance of a full cycle.
Сервис, техническая поддержка и обслуживание полного цикла.

Technical Support can use this feature to troubleshoot customer databases.
Служба технической поддержки может использовать данный элемент для устранения неполадок в клиентских базах данных.

We provide technical support for any event.
Мы обеспечиваем техническую поддержку каждого события.

FBOs provided with technical support to develop comprehensive HIV prevention programmes.
Обеспечение кО технической поддержкой для разработки всесторонних программ профилактики ВИЧ.