What is the translation of " TENDERING " in Russian?

• торгов
• тендерной
• тендеров
• конкурсные
• торгами
• торги
• торгах
• тендерных
• торгам
• тендера
• тендеры
• тендерного
• тендерные
• тендер
• конкурсных

Examples of using Tendering in English and their translations into Russian

Public tendering.
Публичные торги.

Conditions for use of two-stage tendering.
Условия использования двухэтапных процедур торгов.

Domestic tendering article 23.
Внутренние торги статья 23.

Rules for the Use of Electronic Tendering Platform.
Правила работы с электронной тендерной площадкой.

Selective tendering the 2012 WTO GPA.
Выборочные торги СПЗ ВТО 2012 г.

Tender No.: insert number of Tendering process.
Тендер: укажите номер тендерного процесса.

In tendering proceedings, the successful submission is.
В рамках процедур торгов выигравшим представлением является.

Competitive tendering.
Конкурсные торги.

The tendering and recommendation mechanism is also widespread.
Широко распространен механизм тендеров и рекомендаций.

Electronic tendering.
Электронные торги.

Two-stage tendering 1994 article 46; 2011 article 48.
Двухэтапные торги статья 46 закона 1994 года; статья 48 закона 2011 года.

Often, competitive tendering is used.
Зачастую проводятся конкурентные торги.

Article 48 regulates the procedures for two-stage tendering.
Положения статьи 48 регулируют процедуры двухэтапных торгов.

Chapter iii. tendering proceedings.
Глава iii. процедуры торгов.

And this is exactly what we expected from the tendering platform.
Это именно то, чего мы ожидали от тендерной платформы.

Solicitation in open tendering articles 33 and 36-39.
Привлечение представлений при открытых торгах статьи 33 и 36- 39.

Chapter iv. procedures for procurement methods other than tendering.
Глава iv. процедуры закупок иными методами, помимо торгов.

Conditions for use of open tendering article 28 1.
Условия применения открытых торгов статья 28 1.

Conservation is based on forest owners' voluntary competitive tendering.
Защита основана на добровольных конкурсных торгах владельцев леса.

Packaging technology• Tendering• Modernisation.
Технологические линии• Упаковочная техника• Тендеры• Модернизация.

Article 30(1) provides for conditions for use of two-stage tendering.
В статье 30( 1) предусмотрены условия для использования двухэтапных процедур торгов.

Significant reduction in tendering activity: no major tenders..
Существенное снижение тендерной активности: отсутствие крупных торгов.

Tendering Process Reference: insert no. and title of Tendering process.
Номер тендерного процесса: укажите номер и название тендерного процесса.

Conditions for use of two-stage tendering article 30 1.
Условия использования двухэтапных торгов статья 30 1.

These include two-stage tendering, request for proposals, and competitive negotiation.
К ним относятся двухэтапные процедуры торгов, запрос предложений и конкурентные переговоры.

Procedures for procurement methods other than tendering article 36.
Процедуры закупок иными методами, помимо торгов статья 36.

Ltd is involved in tendering for government and semi-government contracts.
Компания Skyline Electrical Co участвует в торгах по государственным и полу- государственным контрактам.

The"reverse electronic auction" is an increasingly popular tendering process.
Реверсивные электронные аукционы" являются одним из новых набирающих популярность процессов торгов.

RN-Bitum LLC sells production by tendering as well as by direct supply contracts.
ООО« РН- Битум» реализует продукцию на тендерной основе и в рамках прямых договоров поставки.

The EITI Board will appoint an Independent Validator through an open, competitive tendering process.
Правление ИПДО назначит Независимого исполнителя Валидации в ходе открытого, конкурентного тендерного процесса.