What is the translation of " TESTING DATA " in Russian?

• данные тестирования
• данных испытаний

Examples of using Testing data in English and their translations into Russian

That's testing data.
Это данные тестов.

Testing data store for high availability.
Тестирование хранения данных на доступность.

Chemical hazard information/testing data.
Информация о химически опасных веществах/ данные испытаний.

I made testing data in form of following table.
Данные тестирования сделал в виде следующей таблички.

Automatically trap and accurately lock testing data.
Автоматически блокировать и точно блокировать данные тестирования.

I found some testing data that appears to be suspect.
Я обнаружил данные тестирования, которые вызывают у меня подозрения.

It is based on the application of related mathematical models to testing data.
Теория основана на применении связанных математических моделей для тестирования данных.

Characteristic testing data can be marked on testing graphs.
Характерные проверки данных можно маркировать на диаграммах испытания.

Domestically pioneered highly efficient three-level operation model of testing data processing.
Отечественно pioneered сильно эффективная трехуровневая модель деятельности преобразования данных испытания.

Performance testing data for the system is presented in Appendix C and D.
Данные испытаний эффективности системы представлены в приложениях С и D.

In the two successful litigations, the judge accepted the testing data as proof of discrimination.
В двух выигранных делах суд признал данные, полученные путем тестов, как доказательства дискриминации.

Experts were appointed to determine the existence of deficiencies in the goods and the authenticity of the testing data.
Были назначены эксперты для определения наличия дефектов в товаре и аутентичности данных испытаний.

Capable of statistical operations on testing data average, standard deviation, coefficient of variance.
Способный статистически деятельностей на отступлении проверок данных среднего, стандартного, коэффициенте отклонения.

Color indicator provides displaying of air situation, control, diagnostic and testing data(built-in or remote);
Цветной индикатор воздушной обстановки, технического состояния, диагностической и тестовой информации( встроенный в шкаф или выносной);

Rounding off of numerical testing data complies with GB 8170-87(UDC511.1/2) Rules of Rounding Off for Numerical Values.
Округлять численных проверок данных исполняет с GB 8170- 87( UDC511. 1/ 2) правила округлять для численных значений.

The selection of key parameters must be based on sufficient waste profile knowledge and testing data to ensure accurate representation.
Выбор ключевых параметров должен быть основан на достаточном знании характеристик отходов и данных испытаний, с тем чтобы обеспечивать точную репрезентативность.

Based on seismic, well logging and testing data, estimated OOIP volumes and put them into categories according to SPE-PRMS.
На основании материалов сейсмики, данных ГИС и испытания скважин оценен начальный объем нефти в пласте с разбивкой по категориям в соответствии с классификацией SPE- PRMS.

The composition and characteristics of crude oil, natural gas and gas condensate under in-situ and standard conditions have been studied on the basis of well testing data.
Состав и характеристики сырой нефти, природного газа и газоконденсата по местным и стандартным условиям изучались, исходя из данных опробования скважин.

OIOS therefore believes that the most recent testing data indicates that the local market demonstrates considerable potential.
Поэтому УСВН считает, что самые последние данные тестирования указывают на значительный потенциал местного рынка.

Effective access to ancillary information such as chemical databases of health hazards and other testing data(preferably electronic forms);
Обеспечение эффективного доступа к вспомогательной информации, например к такой, как базы химических данных об опасности для здоровья человека и другие контрольные данные( предпочтительно, в электронной форме);

Compared with PS2, X431 Heavy duty, Multi-Diag Truck testing data all collected from Truck and Bus from European, data more accurate.
Сравненный с ПС2, С431 сверхмощным, мульти-- Дзяг проверками данных тележки совсем собранными от тележки и автобусом от европейца, данных более точных.

Such documentation should include a thorough description of efforts and results of recruiting locally, in addition to analysis of testing data(para. 13) MC-04-002-02.
В число таких документов должно входить подробное описание предпринятых усилий и результатов набора на местной основе, а также анализ данных по проведенным экзаменам( пункт 13) MC0400202.

Supports open testing data processing, appending custom testing data items and re-inspection of processed testing data..
Поддержки раскрывают преобразование данных испытания, прилагающ изготовленные на заказ детали проверок данных и re- осмотр обрабатываемых проверок данных.

However, because the methodology described in this report aims to provide a relative assessment of the risks from different categories of explosive ordnance the acceptance testing data should be adequate.
Между тем, поскольку методология, описываемая в настоящем докладе, призвана дать относительную оценку рисков по разным категориям взрывоопасных боеприпасов, данные приемочных испытаний должны оказаться адекватными.

Rounding off of numerical testing data complies with GB 8170-87(UDC511.1/2) Rules of Rounding Off for Numerical Values, supports rounding off in sections and custom rounding off.
Округляющ численных проверок данных исполняет с GB 8170- 87( UDC511. 1/ 2) правила округлять для численных значений, поддержек округляя в разделах и таможни округляя.

This instrument takes pilot frequency method for measurement and matches with the modern software and hardware filter technology so as to achieve high anti-jamming performance and stable and reliable testing data.
Этот прибор использует метод контрольной частоты для измерения и соответствует современной технологии программного и аппаратного фильтра для достижения высокой эффективности защиты от помех и стабильных и надежных данных тестирования.

In 39 low- and middle-income countries reporting multi-year testing data, the total reported number of HIV tests performed more than doubled between 2007 and 2008.
В 39 странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляющих многолетние данные о тестировании, общее число проведенных проверок на наличие ВИЧ-инфекции возросло более чем в два раза за период 2007- 2008 годов.

Performance Specifications See the DF Series Diaphragm Valve Technical Report, MS-06-14, for more information on particle counting, moisture analysis, hydrocarbon analysis, ionic cleanliness, and lab cycle testing data.
Рабочие характеристики Более подробную информацию по подсчету частиц, анализу влажности, углеводородному анализу, ионной чистоте и данные лабораторных испытаний на срабатывание см. в Техническом отчете по мембранным клапанам серии DF.

OIOS continues to review the design, construction, testing, data conversion and implementation of various IMIS system components at Headquarters and at offices away from Headquarters.
УСВН продолжает заниматься обзором планирования, строительства, опробования, преобразования данных и внедрения различных компонентов системы ИМИС в Центральных учреждениях и за пределами Центральных учреждений.

It drew attention to the potential value of regional case studies on cooking and heating and noted that testing data on wood from New Zealand and data on monitoring programmes in the Czech Republic would be provided.
Она также сделала акцент на том, что региональные тематические исследования по вопросам использования энергоносителей для приготовления пищи и обогрева жилья могут дать потенциально ценные результаты, отметив, что будут предоставлены данные испытаний древесины, полученные от Новой Зеландии, а также данные по программам мониторинга, осуществляемым в Чешской Республике.