What is the translation of " TESTING INSTRUMENTS " in Russian?

• испытания приборов
• испытательные инструменты

Examples of using Testing instruments in English and their translations into Russian

Testing instruments, fiber optical sensors.
Приборы, датчики стекловолокна.

High specialisation in specific testing instruments.
Высокая специализация на специальных инструментах для испытания.

Testing instruments, fiber optical sensors.
Тест- инструменты, оптоволоконные датчики.

Terms of admission to comprehensive testing instruments.
Сроки приема документов на комплексное тестирование.

Testing instruments, fiber optical sensors.
Тестирование, волоконно-оптические датчики.

Installation of"stand for testing instruments for hydrostatic pressure- 4 pcs.
Установка« стенд для испытаний приборов на воздействие гидростатического давле ния- 4 шт.

Testing labs depend on the reliability and accuracy of their testing instruments..
Испытательные лаборатории зависят от надежности и точности контрольно-измерительных приборов.

Some testing instruments may be manual, be instead of automatic operation.
Некоторые контрольные приборы могут быть ручными, а не автоматическими.

Instron's largest product lines include our universal and dynamic/fatigue testing instruments.
Наибольшее число продукции Instron приходится на линейки универсальных машин и оборудования для динамических/ усталостных испытаний.

Pulsed Plasma Bucharest Testing Instruments and Accessories, Baku State University.
Импульсные плазменные бухарестские испытательные приборы и аксессуары, Бакинский государственный университет.

The building hosting the stand provides a low background of scattered neutrons and allows testing instruments with different planetary soil models.
Помещение стенда обеспечивает малый фон рассеянных нейтронов и позволяет проводить испытания приборов с разными моделями планетарного грунта.

Developing and testing instruments and methods for reinforcing the role and responsibilities of women in economic life;
Разработка и апробирование инструментов и методов, способных укрепить роль и знания женщин в экономической области.

All these VCB quality checks may be organized via application of intelligent testing instruments installed in the product examination laboratory.
Производительность Все эти проверки качества VCB могут быть организованы через применение интеллектуальных приборов испытания установлен в лаборатории экспертизы продуктов.

Testing instruments: formaldehyde, temperature and humidity, samplers, particle counters, benzene, TVOC, dust detectors, detecting supplies;
Контрольно-измерительные инструменты: датчики формальдегидов, температуры и влажности воздуха, пробоотборники, счетчики частиц, детекторы пыли.

We also utilize production equipment and testing instruments from Japan and Germany to ensure product quality.
Мы также используем оборудование для производства и тестирования из Японии и Германии для обеспечения высокого качества продукции.

Department of testing instruments and systems of ecological safety of NWTU was reorganized into the department of Instrument engineering as a merge process with National Mineral Resources University.
Кафедра приборов контроля и систем экологической безопасности СЗТУ преобразована в кафедру приборостроения в связи с переводом в состав Национального минерально- сырьевого университета« Горный».

Service and Warranty Information Proceq is committed to providing complete support for the roll hardness testing instruments by means of our global service and support facilities.
Информация по обслуживанию и гарантии Компания Proceq обеспечивает полную поддержку своих приборов для измерения твердости рулонов через свои службы сервиса и поддержки во всем мире.

Manufacturer of materials testing instruments for the evaluation of physical properties as tensile, compression, tear, flexural, peel, thickness and friction.
Производитель материалов тестирования инструментов для оценки физических свойств, как растяжение, сжатие, изгиб, слеза, цедры, толщины и трения.

This instrument is specially used to test power grid waveform distortion, voltage fluctuation and flicker, harmonic content and unbalanced three-phase power quality problems such as high precision testing instruments;
Этот инструмент специально используется для тестирования искажений электрической волны в электрической сети, флуктуаций напряжения и фликкера, гармонического содержания и несбалансированных трехфазных проблем качества электроэнергии, таких как инструменты для высокоточной проверки;

To better characterize the waste, field testing instruments may be used for a description of the field tests, see section 17 below.
Для более четкого определения свойств отходов может использоваться оборудование для проведения полевых тестов описание полевых тестов см. раздел 17 ниже.

The three modules are supplied with a custom designed trailer and come with a wide range of accessories and optional items such as water quality testing instruments, raw and treated water tanks and extra lengths of flexible piping.
Данные три модуля обеспечены вместе с прицепом, разработанным по индивидуальному требованию заказчика, и вместе с большим рядом вспомогательного оборудования в качестве измерительных приборов качества воды, с резервуар- хранилищем для обрабатываемой и обработанной воды и с дополнительными гибкими трубами.

We offer a wide range of universal testing instruments with different types of gripping solutions to accommodate the wide variations of materials to be tested.
Мы предлагаем широкий выбор универсальных испытательных систем с различными типами захватов, удовлетворяющих требованиям широкого спектра испытываемых материалов.

Hungary was also committed to contributing to the development of the LDCs, and had supported a project in Malawi aimed at developing regional instrumentation service support centres(ISSCs) to maintain and repair testing instruments in laboratories operating quality management systems.
Венгрия обязалась также вносить вклад в процесс развития НРС и поддержала осуществляемый в Малави проект, целью которого является создание региональных центров технического содействия и обслуживания приборов( ЦТСОП) для ремонта и технического обслуживания аппаратуры испытательных лабораторий с использованием систем управления качеством.

Equipped with high-standard testing instruments and equipment, through the scientific inspection of customer products, to ensure the high quality of products.
Оснащен высококачественными контрольно-измерительными приборами и оборудованием посредством научного осмотра продукции заказчика для обеспечения высокого качества продукции.

HZDZ-B3 power quality analyzer-three phase Product introduction HZDZ-B3 Handheld power quality analyzer-three phase is a specially high precision testing instruments which can be used to test power grid waveform distortion, voltage fluctuation and flicker, harmonic content and unbalanced….
HZDZ- B3 анализатор качества электроэнергии- трехфазное Введение продукта HZDZ- B3 Портативный анализатор качества электроэнергии- трехфазный- это высокоточные приборы для тестирования точности, которые можно использовать для проверки искажения электрической волны в электрической сети, флуктуации напряжения и мерцания, гармонического содержания и несбалансированного….

Chemlaborreactive company presented testing instruments of world leading manufacturers Trotec, Optris and Kobold, Macroscope Leica DVM 6 Micro Durometer Q30 Austrian company Qness and other precision equipment.
Компания« Химлаборреактив» представила контрольно- измерительные приборы ведущих мировых производителей Trotec, Optris и Kobold, макроскоп Leica DVM 6, микротвердомер Q30 австрийской компании Qness и другое высокоточное оборудование.

In order to meet the requirements for production and quality control of various types/models of turbochargers, we have introduced very advanced equipments including high-precision machining centres, high-precision CNC machines, and sophisticated detecting and data diagnostic and testing instruments, purchased locally and also many were imported from Europe, USA, Japan etc.
Для того, чтобы удовлетворить требования для производства и контроля качества различных типов/ моделей турбокомпрессоров, мы ввели очень современное оборудование, включая высокоточные обрабатывающие центры, высокоточные станки с ЧПУ, и сложное обнаружение и данных диагностики и тестирования инструментов, приобретены на местном уровне, а также многие завозились из Европы, США, Японии и т. д.

We recommend using either a 3300 or 5900 universal testing instruments with our dedicated Bluehill 3 Software modules for this application, as it can easily be configured with any of the other common composite test applications, such as tensile, shear, flexure, and compression.
Рекомендуется использовать универсальные испытательные инструменты серии 3300 или 5900 со специальным программным обеспечением Bluehill 3, поскольку их легко сконфигурировать для других распространенных испытаний на растяжение, сдвиг, изгиб и сжатие.

Consumption of mercury in 2005 for such miscellaneous uses as paints, pesticides, fungicides, catalysts(other than those for VCM production), chemical intermediates, laboratory reagents, research and testing instruments, maintenance of lighthouses and mercury vacuum pumps, pharmaceuticals, traditional medicine, cultural and ritual uses, and many other applications has been estimated at 200-420 tonnes.
В 2005 году потребление ртути в таких различных применениях, как, краски, пестициды, фунгициды, катализаторы( помимо катализаторов в производстве МВХ), химические промежуточные продукты, лабораторные реагенты, научно-исследовательское и экспериментальное оборудование, техническое обслуживание маяков и ртутных вакуумных насосов, фармацевтические препараты, традиционная медицина, культурные и ритуальные обряды и многие другие применения, составило 200- 420 тонн.

We recommend testing with either the 3300 or 5900 Universal Testing Instruments with our dedicated Bluehill 3 Software modules for this application, as it can easily be configured with any of the other common composite test applications, such as tensile, flexural, and compression.
Для проведения данного испытания рекомендуется использовать универсальные испытательные инструменты серии 3300 или 5900 с модулями программного обеспечения Bluehill 3, поскольку их легко сконфигурировать для проведения испытаний композитов на растяжение, изгиб и сжатие.