What is the translation of " THE ENCRYPTED " in Russian?

• зашифрованный

Examples of using The encrypted in English and their translations into Russian

The encrypted database.
Зашифрованная база данных.

Start with the encrypted files.
Начни с зашифрованных файлов.

The encrypted hard drive.
Зашифрованный жесткий диск.

We have intercepted the encrypted communications.
Мы перехватили зашифрованное сообщение.

But the encrypted hard drive… I unlocked it for them.
Но зашифрованный диск, я разблокировала его для них.

For example, you can add the Encrypted tag.
Например, вы можете добавить метку Encrypted.

Appends the encrypted digest to the message.
Добавляет зашифрованный дайджест к сообщению.

Ability to transfer data via the encrypted https channels.
Возможность передачи данных по зашифрованным каналам;

The encrypted folder is added to the folders list.
Зашифрованная папка будет добавлена в список папок.

The password to the encrypted file… I know it now.
Ѕароль к зашифрованному файлу…" еперь€ знаю.

The encrypted data becomes unverifiable by network nodes.
Зашифрованные данные становятся неподдающимися проверке сетевыми узлами.

Many modern sites use the encrypted SSL protocol.
Многие современные сайты используют шифрованный протокол SSL.

View the encrypted(pay) services in digital TV mode.
Просмотр закодированных( платных) служб в режиме цифрового ТВ.

Change the size of the encrypted disk easily.
Удобная функция изменения размера зашифрованного диска.

The encrypted part element contains additional attributes: cipherName.
Элемент зашифрованной части содержит дополнительные атрибуты: cipherName.

Bob sends all the encrypted messages to Alice.
Предположим Боб получил зашифрованное сообщение, которое послала ему Алиса.

Stampado adds the. locked extension to the encrypted files.
Программа Stampado добавляет зашифрованным файлам расширение. locked.

Alice passes the encrypted and shuffled deck to Bob.
Алиса передает зашифрованную и перемешанную колоду Бобу.

This AxProtector code redirects to the place at which the encrypted original code is stored.
Этот код перенаправит вызов в секцию, где находится исходный зашифрованный код.

All data of the encrypted virtual disk is stored together with the disk meta-data in a single file-container.
Все данные зашифрованного виртуального диска хранятся вместе со служебной информацией в файле- контейнере, т. е.

The user registered to the encrypted SIM card.
Пользователь, зарегистрированный по зашифрованной сим- карте- это.

Instead of sending the encrypted message key(e.g.,"PKP") twice to get"PKP PKP", the Germans doubled the message key(e.g.,"ABL ABL"), encrypted the doubled key to get("PKP JXI"), and sent the encrypted doubled key.
Вместо того чтобы отправить зашифрованный ключ сообщения( например,« PKP») дважды, чтобы получить« PKP PKP», немцы удвоили ключ сообщения( например,« ABL ABL»), зашифровали удвоенный ключ, чтобы получить(« PKP JXI») и отправили зашифрованный удвоенный ключ.

Bob picks an encryption key B and uses this to encrypt each card of the encrypted and shuffled deck.
Боб выбирает шифрование ключа B и использует его для шифрования каждой карты из уже зашифрованной и перетасованной колоды.

It's the relationship between the encrypted and decrypted messages that interests me.
Это соотношение между зашифрованный- и расшифрованные сообщения, что интересует меня.

Fulcanelli even figured in the geometry of Notre Dame guessed the secret of the philosophers stone, the encrypted there medieval alchemists.
Фулканелли даже полагал, что в геометрии Нотр- Дама угадывается секрет философского камня, зашифрованный там средневековыми алхимиками.

It will be stored on the Server in the encrypted S/MIME format- as if the message sender has sent it encrypted..
Оно будет храниться на Сервере в зашифрованном формате S/ MIME- так, как если бы отправитель сообщения отослал его в зашифрованном виде.

However, the use of cryptography for authentication purposes by producing a digital signature does not necessarily imply the use of cryptography to make any information confidential in the communication process, since the encrypted digital signature may be merely appended to a non-encrypted message.
Однако применение криптографии в целях удостоверения подлинности путем создания цифровой подписи не обязательно подразумевает использование криптографии для обеспечения конфиденциаль- ности в процессе передачи сообщений, поскольку закодированная цифровая подпись может быть всего лишь добавлена к незакодированному сообщению.

When the app is locked, you can disable the encrypted virtual drive, which is used to access VIPole encrypted files on your computer.
Когда приложение заблокировано, вы можете отключить зашифрованный виртуальный диск, который используется для доступа к зашифрованным файлам VIPole на вашем компьютере.

For the protection of your files during the period of VIPole lock there is the opportunity to disable the encrypted virtual drive, which is used for access to VIPole encrypted files on your computer.
Для защиты ваших файлов на время блокировки VIPole, существует также возможность отключить зашифрованный виртуальный диск, с помощью которого осуществляется доступ к зашифрованным файлам VIPole на вашем компьютере.

If the HTTP request contains this parameter and the session does not have an Active Private Key, and the encrypted Private Key exists in the Account Settings, and the HTTP request contains the SMIMEPassword parameter, the module tries to activate("unlock") the Private Key using the supplied password.
Если HTTP запрос содержит этот параметр, сессия не имеет Активного Закрытого Ключа, в Установках Пользователя содержится зашифрованный Закрытый Ключ и запрос HTTP содержит параметр SMIMEPassword, то модуль пытается активировать(" разблокировать") Закрытый Ключ, используя полученный пароль.