What is the translation of " THE PREDICATE " in Russian?

• предикатного
• основное
• сказуемое
• предикатом
• предикатное
• предикатных
• основного
• предикатным

Examples of using The predicate in English and their translations into Russian

The predicate is usually expressed by an impersonal verb.
Сказуемое обычно выражается безличным глаголом.

This section confirmed the extent of the predicate offence.
Раздел описал масштаб предикатного преступления.

The predicate agrees in person, and sometimes in number, with its subject and direct object.
Предикат согласуются по лицу и иногда числу с подлежащим и прямым дополнением.

Preposition of the subject group, postposition of the predicate group.
Препозиция группы подлежащего, постпозиция группы сказуемого.

Let w be the predicate: to be a predicate that cannot be predicated of itself.
Пусть w предикат:« быть предикатом, который не приложим к самому себе».

The main parts of the sentence are the subject and the predicate.
Главные члены предложения- это подлежащее и сказуемое.

Money laundering, regardless of the predicate offenses, is a global problem.
Отмывания денег, в отношении предикатных правонарушений, является проблемой всемирного масштаба.

The predicate offences were mainly tax evasion, fraud and misappropriation of funds.
Основными преступлениями были, как правило, уклонение от налогов, мошенничество и неправомерное присвоение средств.

Thus, any ML cases regardless of the predicate offenses are handled by FP.
Таким образом, любые случаи ОД, вне зависимости от предикатных преступлений, расследуются финансовой полицией.

The fact of the predicate offence was established by court in the relevant procedural decisions.
Факт предикатного преступления установлен судом соответствующими процедурными решениями.

Both teachers and philosophers tell us that the predicate defines and limits the subject.
И преподаватели и философы говорят, что сказуемое определяет и ограничивает подлежащее.

The fact of the predicate crime was established by the court with due process.
Факт предикатного преступления установлен судом соответствующими процедурными решениями.

A two-part sentence is a simple sentence with the subject and the predicate as necessary components.
Двусоставное предложение- это простое предложение с подлежащим и сказуемым как необходимыми компонентами.

The subject and the predicate may include dependent words- dependend parts of the sentence.
К подлежащему и сказуемому могут относиться зависимые слова- второстепенные члены предложения.

Financial information can also assist the parallel investigation into the predicate offences by.
Финансовая информация может также помочь при проведении параллельного расследования предикатного преступления посредством.

Optimizing transformations in the predicate programming system// System Informatics.
Реализация оптимизирующих трансформаций в системе предикатного программирования// Системная информатика.

The predicate offence was committed outside of Ukraine, while the money laundering- on the territory of Ukraine;
Предикатное преступление совершено за пределами Украины, а отмывание денег- на территории Украины;

A disconnect between the investigation of the predicate offence and any associated money laundering investigations.
Отсутствие связи между расследованием предикатных преступлений и расследованием отмывания денег.

The relations of compatibility, consistency and identity are used to describe the semantics of the predicate programming language P.
Семантика языка предикатного программирования P формализована с использованием трех видов отношений: совместимости, согласованности и тождества.

Financial investigations appear to occur subsequently, when the predicate offence is detected and the information can be exploited and used in a laundering investigation.
Очевидно, что финансовые расследования имеют место после выявления предикатного преступления с тем, чтобы полученная информация могла быть использована для расследования дел, связанных с ОД.

Money-laundering is an autonomous offence under Dutch legislation and may be prosecuted independently from the predicate offence.
В законодательстве Нидерландов отмывание денег признается отдельным правонарушением, за которое может осуществляться уголовное преследование независимо от основного преступления.

A disconnect was identified between the investigation of the predicate offence and any associated money laundering investigations.
Отсутствие связи между расследованием предикатного преступления и расследованием факта отмывания денег.

Money laundering must be recognized as a separate offence and should not depend on the earlier conviction for the predicate crime.
Легализация полученных преступным путем доходов должна признаваться отдельным преступлением и не зависеть от предыдущего приговора за совершенное предикатное преступление.

Money-laundering as a stand-alone offence. The perpetrator of the predicate offence can also be subject to money-laundering charges.
В отношении лица, совершившего основное правонарушение, также могут быть выдвинуты обвинения в отмывании денежных средств.

Subparagraph(b) reads:“It may be provided that the offences set forth in that paragraph do not apply to the persons who committed the predicate offence”.
Подпункт( b) гласит следующее:" может быть предусмотрено, что правонарушения, указанные в пункте 1, не относятся к лицам, совершившим основное преступление.

Optimizing transformations for operations on lists and trees in the predicate programming system// System Informatics.
Оптимизирующие трансформации списков и деревьев в системе предикатного программирования// Системная информатика.

Establishing the amount of the illegal proceeds often supports the motive for the crime and provides circumstantial evidence of the predicate offence.
Установление размера преступного дохода, как правило, подтверждает мотив преступления и косвенно свидетельствует о совершении предикатного преступления.

It is possible that both the money-laundering act and the predicate offence are committed by the same person self-laundering.
Возможны случаи, когда и акт отмывания денег и основное преступление совершаются одним и тем же лицом отмывание собственных денежных средств.

The most important investigative techniques in connection with money laundering or the financing of terrorism and the predicate offences are.
Наиболее важными методами проведения оперативно- следственных мероприятий в целях пресечения отмывания денег или финансирования терроризма и предикатных преступлений являются следующими.

The law also provides for cases in which the offender commits both the predicate offence and the laundering of the proceeds of that offence"self-laundering.
Кроме того, законом также предусматриваются случаи, когда правонарушитель совершает основное преступление и преступление, связанное с отмыванием доходов, полученных в результате данного преступления" отмывание собственных доходов.