What is the translation of " THE THEORY AND PRACTICE " in Russian?

• теория и практика
• теории и практике
• теории и практики
• теорию и практику
• theory and practice

Examples of using The theory and practice in English and their translations into Russian

The Theory and Practice of Concurrency.
О теории и практике спора.

We balance between the theory and practice;
Баланс между наукой и практикой.

То the theory and practice of psychosomatics.
К теории и практике психосоматики.

The program also introduces the theory and practice of media arts.
Программа также знакомит с теорией и практикой медийных искусств.

The theory and practice of steel metallurgy.
Теория и практика металлургии стали.

The synergetic approach to the theory and practice of management of SES.
Синергетический подход в теории и практике управления СЭС.

The theory and practice of scintillation counting.
Теория и практика сказкотерапии.

Awareness forms a basic concept of the theory and practice of Gestalt therapy.
Осознанность- базовое понятие в теории и практике Гештальт терапии.

The Theory and Practice of Change Management.
Вопросы теории и практики дирижирования.

To generate knowledge on the theory and practice of modern marketing firms.
Сформировать знания по теории и практике современного маркетинга фирмы.

The theory and practice of foundry production.
Теория и практика литейного производства.

A university lecture course on the theory and practice of SD is under preparation in Armenia.
В Армении разрабатывается университетский курс по теории и практике ОУР.

The theory and practice of group psychotherapy.
Теория и практика семейной психотерапии.

Problemy teorii i praktiki upravleniya[Problems of the theory and practice of management], 2009.
Государственная служба как сфера управления// Проблемы теории и практики управления.

The theory and practice of the extraction of welding fumes is quite different.
Теория и практика извлечения сварочного дыма совсем другое.

Significance of the authors' work for the theory and practice of vocational education is indicated.
Указывается на значимость работы авторов для теории и практики развития профессионального образования.

The theory and practice of free trade and problems of protectionism.
Теория и практика свободной торговли и проблемы протекционизма.

This is an introductory level course addressing the theory and practice of pastoral care and counselling.
Это вводный курс, рассматривающий теорию и практику пасторской заботы и душепопечительства.

To promote the theory and practice of the improvement of quality in higher education;
Содействие теории и практике по вопросам улучшения качества высшего образования;

Innovative and strategic direction of development of agrarian and industrial complex: the theory and practice.
Инновационное и стратегическое направление развития АПК: вопросы теории и практики.

Department of the theory and practice of physical culture, sport and tourism.
Кафедра теории и практики физической культуры, спорта и туризма.

Has published numerous books, including Adjustment and Beyond: the Reform Experience in South Asia(Palgrave-Macmillan), Handbook on the South Asian Economies(Edward Elgar), The Theory and Practice of Microcredit(Routledge, forthcoming) and Seasonal Hunger and Public Policies: A Case Study of Bangladesh World Bank.
Опубликовал целый ряд книг, включая" Adjustment and Beyond: the Reform Experience in South Asia"( Palgrave- Macmillan)(<< Опыт проведения реформ в Южной Азии>>)( Пэлграйв- Макмиллан)," Handbook on the South Asian Economies"( Edward Elgar)(<< Пособие по экономике стран Южной Азии>>)( Эдвард Элгар)," The Theory and Practice of Microcredit"( Routledge, в стадии публикации)(<< Теория и практика микрокредитования>>) и" Seasonal Hunger and Role of Public Policies: The Case Study of Bangladesh"( Всемирный банк, в стадии публикации)<< Сезонный голод и государственная политика: целевое исследование по Бангладеш.

Purpose: To study the theory and practice of animation and its application in Kazakhstan.
Цель: изучить теорию и практику анимации и применеие его в Казахстане.

They have also received one year's training in the theory and practice of teaching, subsequent to their subject studies.
Они также проходят годичную подготовку по теории и практике преподавания с учетом конкретной дисциплины.

The theory and practice of assessment of intangible assets of meat-processing enter prises(on example of primorsky region) аву 10-2015.
Теория и практика оценки нематериальных активов мясоперерабатывающих предприятий( на примере приморского края) аву 10- 2015.

Prerequisites: Economics of the public sector, The theory and practice of the state control, Institutional economy.
Пререквизиты: Экономика общественного сектора, Теория и практика государственного управления, Институциональная экономика.

The Theory and Practice of the Welfare State To Save Verisimilitude Training to Survive the Hazard Called Education Variations on the Liar's Paradox Verisimilitude Who Discovered Boyle's Law?
The Theory and Practice of the Welfare State( недоступная ссылка с 13- 05- 2013- история) To Save Verisimilitude Training to Survive the Hazard Called Education Variations on the Liar' s Paradox Verisimilitude Who Discovered Boyle' s Law?

All this fully complies with the concept of dismissal established in the theory and practice of administrative law as a special measure of disciplinary punishment.
Все это вполне согласуется с устоявшейся в теории и практике административного права концепцией увольнения как особой меры дисциплинарного взыскания.

Specialist in the theory and practice of the public administration, Director,“Gazenergomontaj” Ltd., mun. Chisinau.
Специалист в теории и практике публичного управления, Директор ООО« Gazenergomontaj».

Therefore imperfect is the theory and practice of treatment of human disease separate bodies.
Поэтому несовершенной является теория и практика лечения человека по заболеваниям отдельных органов.