What is the translation of " THEM WORKING " in Russian?

• них работают
• их работы

Examples of using Them working in English and their translations into Russian

No, we need them working.
Нет, нужно починить их.

Saw them working on this when I was with Lexi that.
Видел их работающими над этим, когда я был с Лекси.

Yes, certainly seems to stop them working.
Да, неприменно нужно остановить их работу.

We left them working at the tower the night of the blackout.
Мы оставили их работать в Башне в ночь отключки.

We can supply the elements needed to keep them working.
Мы можем поставить элементы нужно держать их работы.

Yeah, we have got most of them working on Telegraph Hill.
Да, большинство из них работает в районе Телеграф Хилл.

We can supply the elements needed to keep them working.
Мы можем поставить, необходимые, чтобы держать их работы.

I have got them working on the fairings… but we need you for the control groupings.
Я займу их работой по профилактике,. но нам нужны Ваши указания.

It is possible to see all products before you buy; most of them working.
Это можно увидеть все продукты, прежде чем купить; большинство из них рабочие.

But Jody signed the band, he's already got them working on their line-up for V-fest.
Но Джоди подписал контракт с группой, он уже взял их работать в свою команду на В- фест.

If you find them working in the fields, just gather up their clothes and supplies.
Если, э- э, вы обнаружите, что они работают в поле думаю, вам надо будет просто собрать их одежду и припасы.

There are few restaurants, bars and shops in the neighbourhood, some of them working all year-round.
В Белой Лагуне есть несколько ресторанов, баров и магазинов, некоторые из них работают круглый год.

Get my ass beat if I ever ate them working on that plantation, even spoiled ones.
Можешь пнуть меня под зад, если я еще когда-либо съем их работая на той плантации, даже испорченные.

There are few restaurants, bars and shops in the area of White Lagoon, some of them working all year-round.
В Белой Лагуне есть несколько ресторанов, баров и магазинов, некоторые из них работают круглый год.

Nevertheless, at present many Roma women are active as advisors in state administration and self-administration departments, many of them working as assistant educational advisors in elementary schools in areas with a high percentage of Roma population.
Однако можно отметить, что в настоящее время много цыганок являются консультантами в органах государственной администрации и самоуправления, многие из них работают помощниками консультантов по вопросам просвещения в начальных школах районов с высоким процентом цыган среди населения.

Some silly story to get them through the day, lull them into docility and keep them working.
Некоторые глупая история чтобы получить их через день, усыпить их в покорности и держать их работы.

I have 3-D models of stem cells so you can see them working together to grow a heart.
У меня есть трехмерная модель… стволовых клеток… Она наглядно показывает, как они работают, чтобы вырастить сердце.

Referring to the issue of decentralization and the implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme(UNDP), he said that 148 staff-- 66 Professional staff and 82 General Service staff-- were currently employed under the regional programme, the majority of them working in the field.
Что касается вопроса децентрализации и осуществления Соглашения о сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН), то в настоящее время в рамках региональной программы занято 148 штатных сотрудников- 66 сотрудников категории специа- листов и 82 сотрудника категории общего обслу- живания, причем большинство из них работают на местах.

TJSC"RAO ES of East" to work and work a large number of highly skilled employees, many of them working in the waste after student days and the army.
В РАО ЭС Востока работало и работает большое количество высококвалифицированных сотрудников, многие из них работают в РАО после студенческой скамьи и армии.

Municipal injury care centres are present in all districts of the capital, many of them working around the clock.
Муниципальные травмпункты имеются во всех административных округах столицы, многие из них работают круглосуточно.

Many groups of Elohim are engaged in removing the old grids and setting up the preliminaries for your new reality, and we daily watch them working with your local Time Lords to make ready for your primary timeline.
Большое количество групп Элохимов занимаются удалением старых сетей и проведением предварительных мероприятий для вашей новой реальности, и мы ежедневно следим за их работой с вашими местными Повелителями Времени для подготовки к переходу на вашу основную шкалу времени.

You saw how beaten down we would become… covens from every ward fighting each other, half of them working with vampires.
Ты же видел, как мы были сломлены… Ковены со всех районов бились друг с другом, и половина из них сотрудничала с вампирами.

Millions of workers have lost their jobs, with a huge proportion of them working in the public services.
Миллионы работников потеряли свои ра- бочие места, огромное число из них работало в государственном секторе.

The positive influence of parents can be mighty when there is a concerted effort between the mother and father to project kindness and love and joy to the child, to see them working in an orderly fashion in their society.
Положительное влияние родителей может быть сильным, когда есть согласованные усилия между матерью и отцом, чтобы проецировать доброту и любовь, и радость к ребенку, чтобы увидеть их работающими надлежащим образом в их обществе.

Paid employees in Liberia number 195,000 with two thirds of them working in urban areas.
Наемные работники, получающие заработную плату, насчитывают 195 тыс. человек, при этом две трети из них работают в городах.

After I left, um, I heard-- this is just a rumor-- that--that Lester had been giving people drugs to keep them working when they were tired.
Когда я уехал, мм, я слышал- это просто слухи- что Лестер давал людям наркотики чтобы они работали, несмотря на усталость.

Listen, Donald tells me you got these guys working prep for the arbitration. I told you five times, I want them working the Sunshine Square deal.
Слушай, Дональд говорит, что твои ребята работают над арбитражом, а я тебе пять раз повторял, чтобы они работали над Sunshine Square.

Some of them work on different processes, others support or supervise only specific activities.
Некоторые из них работают с несколькими проектами, другие поддерживают или контролируют только определенный проект.

Applying the correction, makes them work because they are correct now.
Внесение же в них правок заставляет их работать уже потому, что они теперь правильны.

Most of them work in the agricultural sector.
Большинство из них работают в сельскохозяйственном секторе.