What is the translation of " THIRD YEAR IN A ROW " in Russian?

• третий год подряд

Examples of using Third year in a row in English and their translations into Russian

Third year in a row.
Третий год подряд.

Imports fall for the third year in a row.
Импорт снижается уже третий год подряд.

For the third year in a row, Dnipropetrovsk Oblast ranks highly in the market size pillar.
Третий год подряд Днепропетровская область занимает ведущие позиции по размеру рынка.

The University of Massachusetts won the tournament for the third year in a row.
Сборная Чехии третий год подряд победила в турнире.

And, Bogdan achieves the third year in a row success on the Croatian tatamis.
Причем, Богдан уже третий год подряд добивается успеха на хорватских татами.

Nusa was named the most popular in Queensland for the third year in a row.
Нуса был назван самым популярным в Квинсленд третий год подряд.

For the third year in a row the Foundation is one of the most mentioned private foundations in Russia.
Третий год подряд Фонд остается одним из самых упоминаемых частных фондов в России.

This way, BTC has every chance to break into the undisputed leadership for the third year in a row.
Так, у BTC есть все шансы вырваться в безусловные лидеры третий год подряд.

For the third year in a row, in Gaza, UNRWA implemented a six-week summer learning programme.
Третий год подряд в Газе БАПОР осуществляет шестинедельную программу летнего обучения.

The City of Vilnius has been operating most effectively in Lithuania for the third year in a row!
Вильнюсское самоуправление- самое эффективное в Литве вот уже третий год подряд!

For the third year in a row, he retains the championship jersey in the time trial on the road.
Третий год подряд он удерживает за собой чемпионскую майку в индивидуальной гонке на время на шоссе.

ZAwheel was named the best electric motor of the year for the third year in a row.
Третий год подряд ZAwheel был награжден как лучший электродвигатель года.

For the third year in a row, NIS paid dividends to its shareholders in total of RSD 7.64 billion.
НИС третий год подряд выплатил дивиденды своим акционерам в размере всего 7, 64 миллиарда динаров.

The Titan Poker yet again received the Best Poker Customer Service Award for already third year in a row.
Titan Poker вновь получила премию Лучший покер обслуживания клиентов для уже третий год подряд.

For the third year in a row, Somalia holds the world's worst record for unsolved murders of journalists.
Третий год подряд Сомали принадлежит худший рекорд в мире по количеству нераскрытых убийств журналистов.

The Ministry of Justice refuses official registration of our society for the third year in a row.
Министерство юстиции третий год подряд отказывает нам в официальной регистрации нашего общества.

For the third year in a row, the Company has created a special corporate project for the New Year holidays.
Третий год подряд Компания создает корпоративный спецпроект к новогодним праздникам.

It should be noted that similar competition among the military personnel organize the third year in a row.
Надо отметить, что подобное состязание среди военнослужащих организовывают уже третий год подряд.

World output this year will, for the third year in a row, grow less than world population.
В этом году объем мирового производства будет третий год подряд расти медленнее, чем численность населения в мире.

Already third year in a row in Daugavpils fortress under the slogan"Artist in the region" takes place the Night of Arts.
Уже третий год подряд в Даугавпилсской крепости под девизом« Художник в регионе» была организована Ночь искусств.

However, jewellery demand for platinum fell for the third year in a row, a direct result of the rising price.
В то же время спрос на платину в ювелирной промышленности сокращался третий год подряд в результате роста цен.

For the third year in a row, her Government had been obliged to express dismay at last-minute budget estimates.
Ее правительство вынуждено третий год подряд выражать неудовлетворение в связи с представлением бюджетных смет в самую последнюю минуту.

At the BIMsummit Estonia conference, which takes place third year in a row, the BIM specialists of the enterprises of Consolis will take the stand.
На проходящей третий год подряд конференции BIMsummit Estonia выступят специалисты BIM предприятий Consolis.

In all likelihood, the natural rubber market will thus be in surplus for a third year in a row.
По всей вероятности, на рынке натурального каучука, таким образом, третий год подряд сохранится превышение предложения над спросом.

The expansion of FDI for a third year in a row also reflects high growth rates across the world as a whole.
Увеличение объема ПИИ на протяжении третьего года подряд объясняется также высокими темпами роста во всем мире в целом.

It held on the initiative of the regional state administration, regional council and regional council of young scientists, the third year in a row.
Конкурс проводиться по инициативе Донецкой облгосадминистрации, областного совета и областного совета молодых ученых третий год подряд.

Riga International Airport third year in a row gets title of the most praised company of the year in category“Business For Consumers!
Международный аэропорт" Рига" третий год подряд оказался в списке самых восславляемых компаний года в категории" Бизнесс для потребителя"!

The Committee had not managed to reach consensus on the trade and development resolution for the third year in a row, or on a resolution on climate change.
Третий год подряд Комитет не может достичь консенсуса в отношении резолюции по вопросам торговли и развития и резолюции об изменении климата.

This Program recommended our company third year in a row as a reliable payer who is not in arrears towards public and private institutions.
Эта программа уже третий год подряд представляет нашу фирму, как добросовестного плательщика, незалегающего с оплатами по отношению к публичным и частным предприятиям.

At the end of the Republican Olympiad, a team of Zhambyl region won first place in the team and the scientific competition for the third year in a row. It was named as"Best team" of the country.
По итогам республиканской олимпиады четвертый год подряд команда Жамбылской области завоевала первое командное место, а по научным соревнованиям третий год подряд признана« Лучшей командой» страны.