What is the translation of " THIRD-PARTY SOFTWARE " in Russian?

• стороннего программного обеспечения
• программного обеспечения третьей стороны
• программное обеспечение третьих лиц
• сторонними программами
• стороннее программное обеспечение
• сторонним программным обеспечением
• программное обеспечение сторонних
• ПО сторонних разработчиков

Examples of using Third-party software in English and their translations into Russian

Right to use third-party software.
Право использовать стороннее программное обеспечение.

Third-party software is also available for Macs.
Программное обеспечение третьих сторон также доступно для Mac.

Licenses required for third-party software.
Лицензии, требуемые для Стороннего программного обеспечения.

Third-party software applied in the Laboratory for Internet Studies.
Стороннее программное обеспечение, используемое в ЛИнИс.

Robotics warranty does not apply to such third-party software.
Robotics не распространяется на такое программное обеспечение третьих фирм.

Uninstall third-party software and reinstall.
Удалите программное обеспечение сторонних разработчиков и заново установить.

Integration with Kintech Lab and third-party software.
Интегрированность с программным обеспечением Kintech Lab и сторонних производителей.

The third-party software discussed in this chapter may be open-source.
Программное обеспечение, описанное в данной главе, может иметь открытый код.

BT File Analysis Tool utilizes third-party software components.
Инструмент анализа файлов! BT использует компоненты стороннего программного обеспечения.

Third-party software development and integration is encouraged.
Разработка и интеграция программного обеспечения сторонними разработчиками поощряется.

The stream was shown again, now in a third-party software, VIC Player, via RTSP.
Поток снова отображается и на этот раз в стороннем VLC плеере через RTSP.

Third-party software support- different tools for field testing comfort.
Поддержка программного обеспечения сторонних разработчиков и различных инструментов для удобной работы в полевых условиях.

The installation wizard checks the availability of required third-party software on your PC.
Мастер установки проверит наличие на вашем ПК необходимого программного обеспечения.

The appropriate third-party software documentation or support organization.
Документация или служба поддержки стороннего разработчика программных средств.

Integrate Teradata's marketing applications with existing, third-party software and systems.
Интеграция маркетинговых приложений Teradata с существующими сторонними системами и ПО.

Readiris for Windows utilizes third-party software subject to the licenses described below.
Readiris для Windows использует программное обеспечение третьих лиц согласно перечисленным ниже лицензиям.

In addition, you can deactivate the use of cookies by third-party software.
Помимо этого, имеется возможность отключить использование файлов Cookies программным обеспечением третьих сторон.

Of vulnerabilities detected in third-party software from different vendors that 10% less than in 2012.
Уязвимостей относится к стороннему ПО от различных поставщиков, что на 10% меньше, чем в 2012 году.

A program for Windows does not work: troubleshooting third-party software issues.
Программа для Windows не работает: поиск и устранение проблем с программным обеспечением сторонних разработчиков.

Nxt Plugins enables third-party software developers to add functionality to the Nxt Client.
Плагины Nxt позволяют сторонним разработчикам программного обеспечения добавлять функционал клиенту Nxt.

AggreGate Server supports Web Service technology for integration with third-party software systems.
Сервер AggreGate поддерживает данную технологию для интеграции со сторонним программным обеспечением.

Wialon can be successfully integrated with third-party software, providing mutual benefits for Gurtam and partners.
Сегодня Wialon успешно интегрируется в стороннее ПО, что приносит взаимную пользу нам и партнерам.

Some third-party software that does not limit distribution is included in Ubuntu's multiverse component.
Программное обеспечение, проприетарное, но без ограничений на распространение, включается в репозиторий Multiverse.

ZyXEL assumes no responsibility whatsoever for the third-party software discussed in this.
Компания ZyXEL не несет ответственности за какое-либо программное обеспечение сторонних производителей, описанное в этой главе.

There are third-party software products that are compatible with Winsent, Messenger Service and Microsoft Winpopup.
Существуют и программные продукты сторонних производителей, совместимые со службой сообщений и Winpopup.

We finally find out that in most cases crash was led by third-party software named"Plays.
Мы, наконец, выяснили, что в большинстве случаев это конфликт с программным обеспечением сторонних производителей под названием" plays.

Clients are advised not to use Third-Party Software that performs or relies on the following activities.
Не рекомендуется использовать стороннее программное обеспечение, которое функционирует или основывается на следующих принципах.

The reasons for such failures is often incorrect"firmware" of the device, or install third-party software.
Причинами таких сбоев часто является некорректная" прошивка" устройства или установка стороннего программного обеспечения.

To enable the ad, we embed a third-party software development kit(SDK) for these ads.
С целью активации рекламных объявлений мы встраиваем сторонний пакет разработки программного обеспечения( SDK) для этих объявлений.

Third-party software is available to generate identicons for the purposes of identifying eBay sellers.
Программное обеспечение сторонних производителей доступно для создания Identicon- ов для идентификации продавцов на аукционе eBay.