What is the translation of " THIRD-PARTY SOFTWARE " in Ukrainian?

• сторонніх програмних
• стороннє програмне забезпечення
• програмне забезпечення сторонніх виробників
• сторонніх програм
• стороннім програмним забезпеченням
• програмне забезпечення третіх сторін
• програмного забезпечення сторонніх виробників

Examples of using Third-party software in English and their translations into Ukrainian

Third-Party Software Use.
Використання стороннього програмного забезпечення.

Finally, you can always use third-party software.
Нарешті, ви завжди можете скористатися стороннім софтом.

Third-party software exists which acts as a virtual webcam.
Програмне забезпечення сторонніх виробників існує яких виступає в якості віртуального веб-камерою.

Proposals for the use of third-party software products.
Пропозиції щодо використання сторонніх програмних продуктів.

There is third-party software that acts as a virtual webcam.
Програмне забезпечення сторонніх виробників існує яких виступає в якості віртуального веб-камерою.

You do not have to install third-party software.
Вам не потрібно встановлювати програмне забезпечення третіх сторін.

Incidents caused by third-party software that is not supported by its vendors.
Інциденти, спричинені стороннім програмним забезпеченням, яке не підтримується його виробниками.

Integration of Kaspersky Lab products with third-party software.
Інтеграція продуктів Kaspersky Lab зі стороннім програмним забезпеченням.

No Ghostscript- does not require third-party software to create PDF files(like Ghostscript).
Не вимагає сторонніх програм для створення PDF файлів(як Ghostscript).

Koolsol runs without download and you do not take the risk to install a third-party software.
Koolsol працює без завантаження, і ви не ризикуєте встановити стороннє програмне забезпечення.

The ability to post using third-party software and services;
Можливість публікації з допомогою сторонніх програм і сервісів;

The iPhone was designed as a closed system with no way to install third-party software.
Смартфон був розроблений як закрита система без можливості встановлення стороннього програмного забезпечення.

Regery provides some third-party software to You for easier account management.
Regery надає вам додаткове програмне забезпечення для спрощення управління обліковими записами.

We offer prompt assistance from an expert company, consulting on our own and third-party software products.
Пропонуємо оперативну допомогу експерта компанії, консультацію по власним і стороннім програмним продуктам.

This means that I don't have to use any third-party software to listen to my songs or watch videos.
Це означає, що мені не потрібно використовувати сторонні програми для прослуховування моїх пісень або перегляду відео.

Also, not all features may be available if the user that you are communicating with is using a different version of the Services, or is using third-party software.
Крім того, не всі функції можуть бути доступними, якщо ваш співрозмовник використовує іншу версію Служб або стороннє програмне забезпечення.

Older versions of Windows required third-party software for doing so.
На старих версіях Windows для цього використовували сторонній софт.

We do not install any third-party software or add-ins, we do not show any pop-up messages, and we do not collect your personal information.
Ми не встановлювати програмне забезпечення сторонніх виробників або надбудови, Ми не показують жодних спливаючих повідомлень, і ми не збираємо ваші особисті information.

It was a slow and painful process, so must smartphone users never added third-party software to their devices.
Це був повільний і болючий процес, тому користувачі смартфонів ніколи не додавали стороннє програмне забезпечення на свої пристрої.

The User agrees not to use any third-party software to attempt authorize in the Service and participate in the game.
Користувач зобов'язується не використовувати для спроб авторизації в сервісі і участі в грі будь-які сторонні програмні засоби.

Media urges media companies to be alert, and recommends a regular check of the code of news websites and advertising modules with respect to third-party software.
Медіа закликає медіакомпанії до пильності і рекомендує періодично перевіряти код новинних сайтів і рекламних модулів на предмет сторонніх програм.

This additional repository consists of third-party software, often proprietary stuff, that have been tested by Ubuntu.
Це додаткове сховище складається з програмного забезпечення сторонніх виробників, часто патентований матеріал, які були протестовані на Ubuntu.

This license is not required when RAID storage reconstruction is handled by hardware or third-party software(such as an operating system).
Наявність цієї ліцензії не є обов'язковою, якщо реконструкція RAID-сховища проводиться за допомогою апаратних компонентів або сторонньої програми(наприклад, операційної системи).

Computer games also rely on the third-party software such as an operating system(OS), device drivers, libraries and more to run.
Комп'ютерні ігри також покладаються на стороннє програмне забезпечення, таке як операційна система(OS), драйвери пристроїв, бібліотеки та багато іншого для запуску.

Universal cryptographic transformations library that has a modular structure and allows you to quickly integrate the cryptographic protection means into own or third-party software products.
Універсальна бібліотека криптоперетворень, має модульну структуру і дозволяє оперативно інтегрувати засоби криптозахисту у власні і сторонні програмні продукти.

Transmission required to connect and/or check third-party software on the User name or organization, which is represented by the User.
Передача необхідна для підключення та/або реєстрації сторонніх програмних продуктів на ім'я Користувача або організації, інтереси якої представляє Користувач.

This includes modifying your mobile device to give yourself more control, enable features that void warranties, change the root file systems or allow modifications to install third-party software or hardware components.
Модифікація мобільного пристрою включає в себе вмикання функцій, які позбавляють гарантії, зміну файлової системи або встановлення сторонніх програмних або апаратних компонентів.

Further, this statement does not apply to third-party software and other services you install on or access through your Lenovo Product(s).
Крім того, це положення не застосовується до програмного забезпечення сторонніх виробників та інших послуг, які ви встановлюєте або отримуєте через свій Продукт(и) Lenovo.

Apple includes a suite of in-house programs for basic tasks, and most popular third-party software, like Google's Chrome Browser, is available on MacOS.
В Apple розробили набір власних програм для основних задач, а найбільш популярний стороннє програмне забезпечення, таке як браузер Chrome, доступно на MacOS.

Personal information may be transmitted for connection and/or registration of third-party software products on behalf of the Client, subject to prior consent from the Client.
Персональна інформація, може передаватись для підключення та/або реєстрації сторонніх програмних продуктів на ім'я Клієнта, за умови отримання попереднього погодження від Клієнта.