Translation of "this recommendation" in Russian

Results: 5391, Time: 0.0228

эту рекомендацию данная рекомендация настоящая рекомендация указанной рекомендации такую рекомендацию эта рекомендация этой рекомендации этой рекомендацией данной рекомендации данную рекомендацию настоящей рекомендации данной рекомендацией настоящую рекомендацию настоящей рекомендацией указанную рекомендацию указанной рекомендацией указанная рекомендация такая рекомендация такой рекомендации

Examples of This Recommendation in a Sentence

The Secretariat welcomes this recommendation.
Секретариат приветствует эту рекомендацию.
This recommendation remains in force under its new number 9.
Данная рекомендация остается в силе под новым номером 9.
This recommendation will be examined during a plenary session.
Настоящая рекомендация будет изучена в ходе пленарной сессии.
This recommendation was also echoed by the regional organizations.
Такую рекомендацию также поддержали региональные организации.
However, this recommendation is not relevant if:.
Однако эта рекомендация не уместна, если:.
This recommendation is backed up by international best practices.
Верность этой рекомендации подтверждается передовой международной практикой.
Following this recommendation, you will ensure the attention to each child.
Руководствуясь этой рекомендацией, Вы обеспечите внимание каждому ребенку.
Follow this recommendation at all times to avoid system malfunction.
Обязательно придерживайтесь данной рекомендации, чтобы избежать некорректной работы системы.
Kazakhstan remains partially compliant with this recommendation.
В 2007 году данную рекомендацию Казахстан выполнил частично.
Implementation of this recommendation is planned for the fourth quarter of 2002.
Выполнение настоящей рекомендации запланировано на четвертый квартал 2002 года.
We agree to this recommendation, with the above-mentioned reservation.
Мы согласны с данной рекомендацией с вышеуказанной оговоркой.
The Secretary-General notes this recommendation.
Генеральный секретарь принимает настоящую рекомендацию к сведению.
The Department of Management concurs with this recommendation.
Департамент по вопросам управления согласен с настоящей рекомендацией.
The representative of the Secretary-General did not respond to this recommendation.
Представитель Генерального секретаря не представил ответа на указанную рекомендацию.
The Office of Human Resources Management did not agree with this recommendation.
Управление людских ресурсов не согласилось с указанной рекомендацией.
This recommendation continues to be implemented on an ongoing basis.
Указанная рекомендация выполняется на текущей основе.
UNICEF welcomes this recommendation.
ЮНИСЕФ приветствует эту рекомендацию.
This recommendation has not yet been implemented.
Данная рекомендация еще не была реализована.
This Recommendation applies to category L vehicles.
Настоящая рекомендация применяется в отношении транспортных средств категории L.
However, this recommendation has not been implemented.
Однако, эта рекомендация не была выполнена.
The rationale for this recommendation has not been explained.
Обоснование этой рекомендации не было представлено.
The Tribunal agrees with this recommendation in principle.
Трибунал согласен с этой рекомендацией в принципе.
Failure to comply with this recommendation may result in video camera malfunction.
Невыполнение данной рекомендации может стать причиной поломки видеокамеры.
The Company is planning to fulfill this recommendation in 2016.
Общество планирует выполнить данную рекомендацию в 2016 г.
For the purpose of this Recommendation the following definitions apply:.
Для целей настоящей Рекомендации применяется следующее определение:.
UNOPS does not agree with this recommendation.
ЮНОПС не согласно с данной рекомендацией.
This Recommendation applies to:.
Настоящую рекомендацию применяют к:.
The Administration did not accept this recommendation.
Администрация не приняла указанную рекомендацию.
The Office of Human Resources Management agreed with this recommendation.
Управление людских ресурсов согласилось с указанной рекомендацией.
Cameroon rejects this recommendation.
Камерун отклоняет эту рекомендацию.

Results: 5391, Time: 0.0228

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"This recommendation" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More