What is the translation of " THIS SUM " in Russian?

• эта сумма
• эти средства
• эта цифра
• этой суммы
• эту сумму
• этой сумме

Examples of using This sum in English and their translations into Russian

This sum is included in table 5.
Эта сумма отражена в таблице 5.

You can spend this sum for general expenses.
Ты можешь потратить эту сумму на общие расходы.

This sum is not a payment.
Эта сумма не является средством платежа.

Before cashing out this sum will have to be wagered 60 times.
Прежде чем обналичить эту сумму нужно будет отыграть 60 раз.

This sum has been broken down as follows.
Эти средства были распределены следующим образом.

If the players sat down together, this sum will be 301 points.
Если игроки сели за стол вдвоем, то эта сумма будет представлять 301 очков.

I need this sum as an advance, of course.
Мне нужна эта сумма авансом.

As in the previous example, we can write this sum like this..
По аналогии с предыдущим примером, мы можем расписать эту сумму вот так.

This sum was paid to the victim in its entirety.
Эта сумма была выплачена жертве полностью.

Can a wandering native beggar beg… this sum of money to educate a white boy?
Но как нищий бродяга смог выпросить… такую сумму денег на обучение белого мальчика?

But this sum will be too little comparing with the costs.
Но эта сумма ничтожна в сравнении с потраченным.

Besides this sum will be regularly reviewed.
Притом цифра эта будет регулярно пересматриваться.

This sum is proposed in the 2007-2008 budget.
Данная сумма заложена в предлагаемый бюджет на 2007- 2008 годы.

Over 63% of this sum fall to the share of large and medium-sized enterprises.
Свыше 63% от этой суммы приходится на долю крупных и средних предприятий.

This sum must be paid using the payment method you prefer.
Эту сумму будет необходимо внести выбранным вами способом.

The part of this sum(20%) had to be spent for the development of the infrastructure of JINR.
Часть этой суммы( 20%) должна расходоваться на инфраструктуру ОИЯИ.

This sum will be paid by installments during 11 months.
Эта сумма будет выплачиваться в рассрочку в течение 11 месяцев.

Mostly part of this sum- 25000 UAH- was donated by the permanent benefactor Кristof Reiva.
Большая часть средств поступила от постоянного благотворителя Кристофа Райва в сумме 25000 грн.

This sum will be divided in at least two payments and will be ear-marked.
Эта сумма будет разделена на 2 или больше платежа.

This sum will be constant for any visa type of any multiplicity.
Сумма эта будет неизменна для любого вида виз любой кратности.

This sum covers costs on equipment, software, connection and services.
Эта сумма включает затраты на оборудование, ПО, связь и услуги.

This sum can differ considerably from monitoring to monitoring.
Поскольку эта сумма может значительно отличаться от мониторинга к мониторингу.

This sum was reduced by the court of second instance to 250 000 Som.
Однако данная сумма была снижена до 250 000 сомов судом второй инстанции.

Of this sum US$ 39,382 had been paid into the respective UN accounts.
Из этой суммы 39 382 долл. США было уплачено на соответствующие счета ООН.

This sum may constitute 50% of the standard cost of childbirth in a clinic.
Эта сумма может составлять до 50% стандартной стоимости родов в клинике.

This sum is paid upfront and will be used to order food and drinks.
Данная сумма вносится как предоплата и будет использована для заказа блюд и напитков.

This sum will be divided into at least two payments and will be earmarked.
Эта сумма будет разделена, по крайней мере, на два платежа целевого назначения.

This sum should be paid when registering at the hotel, in advance of the conference.
Эту сумму следует внести при регистрации в отеле накануне Конференции.

This sum will be divided into at least two payments and will be earmarked.
Эти средства будут внесены как минимум двумя платежами и иметь целевое назначение.

Even this sum is insufficient for the task at hand and needs to be increased.
Даже этой суммы недостаточно для решения стоящей задачи и ее необходимо увеличить.